Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze categórica

übersetze categórica von Spanische ins Schwedisch

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

categórica:
- bestämd; bestämt; kraftigt; emfatiskt; emfatisk; eftertryckligt
categórico:
- säker; säkert; helt säkert; kategorisk; kategoriskt
Wiktionary:
- categórica → kategorisk
- categórico → benhård, orubblig, obeveklig, kategorisk, bestämd, otvivelaktig

Spanisch

Detailübersetzungen für categórica (Spanisch) ins Schwedisch

categórica:

categórica Adjektiv

categórica (enfático; explícitamente; insistente; expresamente; especificado; apremiante; concienzudo; acuciante; explícito; con énfasis; con insistencia; de modo expreso)
bestämd; bestämt; kraftigt; emfatiskt; emfatisk; eftertryckligt
- bestämd Adjektiv
- bestämt Adjektiv
- kraftigt Adjektiv
- emfatiskt Adjektiv
- emfatisk Adjektiv
- eftertryckligt Adjektiv

Übersetzung Matrix für categórica:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bestämd	acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente	alentado; animoso; arrojado; compadecente; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; empatético; firme; gallardo; intenso; intrépido; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto; simpático
bestämt	acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente	cierto; compadecente; decididamente; decidido; determinado; empatético; firme; intrépido; resuelto; simpático
eftertryckligt	acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente	adecuado; admirable; compadecente; conveniente; convenientemente; decente; empatético; explícitos; notable; presentable; significante; simpático
emfatisk	acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente
emfatiskt	acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente	explícito
kraftigt	acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente	activo; basto; burdo; con intensidad; corpulento; de peso; decididamente; decidido; desafilado; diligente; drástico; efectivo; eficaz; entrado; entrado en carnes; enérgicamente; enérgico; espeso; extenso; fisicamente fuerte; fornido; fortachón; fuerte; fértil; gordo; grande; grasiento; graso; grave; gravemente; grosero; grueso; hinchado; importante; intensamente; intenso; laborioso; llenito; lucrativo; macizo; masivo; movido; musculoso; muy fuerte; negrilla; obeso; penoso; pesado; potente; profundo; puesto; recio; reducido; repleto; resuelto; robusto; rollizo; severo; sólido; tosco; vigoroso; violento; vital; voluminoso

Verwandte Wörter für "categórica":

categórico

Wiktionary Übersetzungen für categórica:

Cross Translation:

From	To	Via
• categórica	→ kategorisk	↔ kategorisch — keinen Widerspruch duldend, unbedingt
• categórica	→ kategorisk	↔ kategorisch — Philosophie: unbedingt gültig, nicht an Bedingungen geknüpft

categórico:

categórico Adjektiv

categórico (con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna)
säker; säkert; helt säkert
- säker Adjektiv
- säkert Adjektiv
- helt säkert Adjektiv
categórico
kategorisk
- kategorisk Adjektiv
categórico
kategoriskt; kategorisk
- kategoriskt Adjektiv
- kategorisk Adjektiv

Übersetzung Matrix für categórico:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
helt säkert	categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna
kategorisk	categórico
kategoriskt	categórico
säker	categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna	a salvo; con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; seguro; sin duda; sin lugar a dudas; sin peligro; sin riesgo
säkert	categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna	a salvo; con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; detenidamente; detenido; honesto; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; realmente; seguro; seriamente; sin duda; sin lugar a dudas; sin peligro; sin riesgo; sólido; verdaderamente

Verwandte Wörter für "categórico":

categórica, categóricas, categóricos

Synonyms for "categórico":

absoluto; total; completo; ilimitado; incondicional; definitivo; tajante; inmutable; invariable; rotundo
decidido; terminante; concluyente; decisivo; resolutivo; determinante; contundente; naurálgico

Wiktionary Übersetzungen für categórico:

Cross Translation:

From	To	Via
• categórico	→ benhård; orubblig; obeveklig	↔ adamant — determined; unshakeable; unyielding
• categórico	→ kategorisk	↔ kategorisch — Philosophie: unbedingt gültig, nicht an Bedingungen geknüpft
• categórico	→ kategorisk	↔ kategorisch — keinen Widerspruch duldend, unbedingt
• categórico	→ bestämd; otvivelaktig	↔ catégorique — Qui ne souffre pas d’objection