Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze charla

übersetze charla von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. charla:
  2. charlar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für charla (Spanisch) ins Schwedisch

charla:

charla [la ~] Nomen

  1. la charla (cháchara; murmuraciones; chisme; )
    prat; skvaller; snack; pladder
  2. la charla (conversación; diálogo; discusión)
    samtal
  3. la charla (conversación; discusión)
    samtal; konversation; pratstund
  4. la charla (diálogo; conversación)
    konversation; dialog
  5. la charla (habla; habladuría; conversación; )
    rykte; skvaller; prat
  6. la charla (chismes; rumor; charlas; )
    skvaller; smutskastning; baktaleri
  7. la charla (chismes; cháchara; plática; )
    prat; pratande; småprat
  8. la charla (chisme)
    skvaller
  9. la charla (cartero; repartidor; mensajero)
    brevbärare; postförare; postbud
  10. la charla (interviú; entrevista; conversación; )
    intervju
  11. la charla (comadrería; palabrería; chisme)
    skvaller; prat
  12. la charla (chachara; habladurías; cachuchazo; )
    babbel; tjatter; kackel; snattrande
  13. la charla (habladurías; charlas; chismes; )
    prat
  14. la charla (plática; conversación)
    pratstund; samspråk; kallprat; småprat
  15. la charla (charloteo; cháchara; parloteo; )
    pratsam; babbla; snackig
  16. la charla (alocución; introducción; prefacio; )
    prolog

Übersetzung Matrix für charla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babbel bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
babbla charla; charloteo; cháchara; cotorreo; fraseología; habladurías; palique; parloteo; tonterías
baktaleri agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor
brevbärare cartero; charla; mensajero; repartidor carteros
dialog charla; conversación; diálogo diálogo; entretenimiento; mantenimiento
intervju charla; conversación; entretenimiento; entrevista; interviú; mantenimiento; manutención
kackel bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
kallprat charla; conversación; plática
konversation charla; conversación; discusión; diálogo conversación; discusión; disputa; diálogo; entretenimiento; mantenimiento
pladder chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
postbud cartero; charla; mensajero; repartidor
postförare cartero; charla; mensajero; repartidor
prat chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; fraseología; habla; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; manutención; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
pratande charla; chismes; cháchara; cotilleo; habladuría; parloteo; plática
pratsam charla; charloteo; cháchara; cotorreo; fraseología; habladurías; palique; parloteo; tonterías
pratstund charla; conversación; discusión; plática
prolog alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura prólogo
rykte charla; conversación; conversación familiar; conversación íntima; habla; habladuría; manutención; plática apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; noticia inoficial; prestigio; reputación; respeto; rumor
samspråk charla; conversación; plática diálogo; entretenimiento; mantenimiento
samtal charla; conversación; discusión; diálogo discusión; disputa; diálogos; llamada; mítines; reuniones
skvaller agravio; calumnia; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; difamación; fraseología; habla; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; manutención; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tonterías bofetada; calumnia; chismoso; cotillero; golpe; habladuría; tontería; tonterías
smutskastning agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor campaña de odio; campaña difamatoria; caza de brujas
småprat charla; chismes; cháchara; conversación; cotilleo; habladuría; parloteo; plática
snack chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
snackig charla; charloteo; cháchara; cotorreo; fraseología; habladurías; palique; parloteo; tonterías
snattrande bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
tjatter bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babbla cantar; chapurrear; chismorrear; chivar; cotillear; delatar; desdoblar; farfullar; irse de la lengua; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pratsam cagarruta; chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín

Synonyms for "charla":


Wiktionary Übersetzungen für charla:

Cross Translation:
FromToVia
• charla → babbel; pladder ↔ babble — idle talk
• charla → småprat; smågnabb ↔ banter — good humoured conversation
• charla → konversation; småprat ↔ chat — informal conversation
• charla → föreläsning ↔ lecture — a spoken lesson
• charla → samtal ↔ Gespräch — mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen

charla form of charlar:

charlar Verb

  1. charlar (conversar; hablar)
    tala; diskutera; konversera
    • tala Verb (talar, talade, talat)
    • diskutera Verb (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • konversera Verb (konverserar, konverserade, konverserat)
  2. charlar (parlotear; cacarear; parlanchinear; )
    snattra; tjattra
    • snattra Verb (snattrar, snattrade, snattrat)
    • tjattra Verb (tjattrar, tjattrade, tjattrat)
  3. charlar (hablar)
    prata; tala; hålla ett tal
    • prata Verb (pratar, pratade, pratat)
    • tala Verb (talar, talade, talat)
    • hålla ett tal Verb (håller ett tal, höll ett tal, hållit ett tal)
  4. charlar (hablar por hablar; cotorrear; parlotear; )
    snacka; prata; gagga
    • snacka Verb (snackar, snackade, snackat)
    • prata Verb (pratar, pratade, pratat)
    • gagga Verb (gaggar, gaggade, gaggat)
  5. charlar (hablar; conversar; parlar)
    prata; tala; snacka; konversera
    • prata Verb (pratar, pratade, pratat)
    • tala Verb (talar, talade, talat)
    • snacka Verb (snackar, snackade, snackat)
    • konversera Verb (konverserar, konverserade, konverserat)
  6. charlar (decir tonterías; delirar; cascar; )
    tala dumheter; tala nonsena; tala tomt prat; tala strunt
    • tala dumheter Verb (talar dumheter, talade dumheter, talat dumheter)
    • tala nonsena Verb (talar nonsena, talade nonsena, talat nonsena)
    • tala tomt prat Verb (talar tomt prat, talade tomt prat, talat tomt prat)
    • tala strunt Verb (talar strunt, talade strunt, talat strunt)
  7. charlar (echar un páraffo; echar una paraffada)
    snacka; ha en pratstund
    • snacka Verb (snackar, snackade, snackat)
    • ha en pratstund Verb (har en pratstund, hade en pratstund, haft en pratstund)
  8. charlar (chacharear; desvariar; parlanchinear; )
    tramsa; svamla; flamsa; prata smörja
    • tramsa Verb (tramsar, tramsade, tramsat)
    • svamla Verb (svamlar, svamlade, svamlat)
    • flamsa Verb (flamsar, flamsade, flamsat)
    • prata smörja Verb (pratar smörja, pratade smörja, pratat smörja)
  9. charlar (cotorrear; parlotear)
    dilla; prata dumheter
    • dilla Verb (dillar, dillade, dillat)
    • prata dumheter Verb (pratar dumheter, pratade dumheter, pratat dumheter)
  10. charlar (chinchar; dar la tabarra; quejarse; cotorrear; parlotear)
    tjata; gnata; vara jobbig
    • tjata Verb (tjatar, tjatade, tjatat)
    • gnata Verb (gnatar, gnatade, gnatat)
    • vara jobbig Verb (är jobbig, var jobbig, varit jobbig)
  11. charlar
    chatta

Konjugationen für charlar:

presente
  1. charlo
  2. charlas
  3. charla
  4. charlamos
  5. charláis
  6. charlan
imperfecto
  1. charlaba
  2. charlabas
  3. charlaba
  4. charlábamos
  5. charlabais
  6. charlaban
indefinido
  1. charlé
  2. charlaste
  3. charló
  4. charlamos
  5. charlasteis
  6. charlaron
fut. de ind.
  1. charlaré
  2. charlarás
  3. charlará
  4. charlaremos
  5. charlaréis
  6. charlarán
condic.
  1. charlaría
  2. charlarías
  3. charlaría
  4. charlaríamos
  5. charlaríais
  6. charlarían
pres. de subj.
  1. que charle
  2. que charles
  3. que charle
  4. que charlemos
  5. que charléis
  6. que charlen
imp. de subj.
  1. que charlara
  2. que charlaras
  3. que charlara
  4. que charláramos
  5. que charlarais
  6. que charlaran
miscelánea
  1. ¡charla!
  2. ¡charlad!
  3. ¡no charles!
  4. ¡no charléis!
  5. charlado
  6. charlando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für charlar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diskutera deliberación; discusión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chatta charlar
dilla charlar; cotorrear; parlotear
diskutera charlar; conversar; hablar argumentar; argüir; contradecir; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; disputar; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir; rebatir; replicar; seguir discutiendo
flamsa chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
gagga chacharear; charlar; cotorrear; decir tonterías; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
gnata charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; parlotear; quejarse criticar; critiquizar; dar la tabarra; entrometerse; fastidiar; lamentar; satirizar; tratar como a un niño
ha en pratstund charlar; echar un páraffo; echar una paraffada
hålla ett tal charlar; hablar
konversera charlar; conversar; hablar; parlar adular; comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; echar una parrafada; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
prata chacharear; charlar; conversar; cotorrear; decir tonterías; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; parlanchinear; parlar; parlotear chapurrear; comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
prata dumheter charlar; cotorrear; parlotear
prata smörja chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
snacka chacharear; charlar; conversar; cotorrear; decir tonterías; echar un páraffo; echar una paraffada; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; parlanchinear; parlar; parlotear comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
snattra cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear
svamla chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
tala charlar; conversar; hablar; parlar comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hablar a; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
tala dumheter cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
tala nonsena cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
tala strunt cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
tala tomt prat cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
tjata charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; parlotear; quejarse abrirse paso; criticar; critiquizar; dar la lata; fastidiar; hacer rabiar; irritar; machacar; provocar; seguir empujando; tratar como a un niño
tjattra cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear farfullar
tramsa chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
vara jobbig charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; parlotear; quejarse

Synonyms for "charlar":


Wiktionary Übersetzungen für charlar:

Cross Translation:
FromToVia
• charlar → snacka; tjatta; konversera; småprata ↔ chat — be engaged in informal conversation
• charlar → snacka; prata ↔ kletsen — praten, babbelen
• charlar → snacka ↔ plaudern — sich ungezwungen unterhalten
• charlar → babbla; pladdra; snacka ↔ babiller — parler beaucoup à propos de rien.
• charlar → prata; snacka ↔ bavarder — parler sans mesure et sans discrétion.
• charlar → dryfta; avhandla; undersöka; diskutera ↔ discuter — examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.

Verwandte Übersetzungen für charla







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1301 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden