Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze cordones

übersetze cordones von Spanische ins Schwedisch

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

cordones:
- rep; band; linor; snören
cordón:
- skosnöre; kedja för avspärrning; kordong; tråd; garn; kant; krage; brädd; linje; avspärringskedja
Wiktionary:
- cordón → snöre, snodd, skosnöre, skoband, band, bandornament

Spanisch

Detailübersetzungen für cordones (Spanisch) ins Schwedisch

cordones:

cordones [el ~] Nomen

el cordones (cuerdas; cordeles)
rep
- rep [-ett] Nomen
el cordones (cuerdas)
band; rep; linor; snören
- band [-ett] Nomen
- rep [-ett] Nomen
- linor Nomen
- snören Nomen

Übersetzung Matrix für cordones:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
band	cordones; cuerdas	afinidad; banda; banda de música; bandas de música; casete; cinta; cinta entintada; cinta magnetofónica; cinta magnética; cintas; cintura; coherencia; combinación; compañía de músicos; compuesto; comunicación; condecoración; conexión; correa; enlace; fanfarria; ficha desplegable; galón; interdepencia; interrelación; línea; nexo; parentesco; pasamano; relación; similitud; unión
linor	cordones; cuerdas
rep	cordeles; cordones; cuerdas	cable; cordeles; cuerda; cuerda de alambre; cuerda fina; cuerdas; galones; hilos
snören	cordones; cuerdas	cordeles; cordoncillos; cuerdas; galones; hilos

Verwandte Wörter für "cordones":

cordón

cordón:

cordón [el ~] Nomen

el cordón
skosnöre
- skosnöre Nomen
el cordón
kedja för avspärrning; kordong
- kedja för avspärrning Nomen
- kordong [-en] Nomen
el cordón (hilo; fibra; cuerda; hebra; cordoncillo; nervio)
tråd; garn
- tråd [-en] Nomen
- garn [-ett] Nomen
el cordón (borde; marco; paramento)
kant; krage; brädd
- kant [-en] Nomen
- krage [-en] Nomen
- brädd [-en] Nomen
el cordón (cinta)
linje; avspärringskedja; kordong
- linje [-en] Nomen
- avspärringskedja Nomen
- kordong [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für cordón:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avspärringskedja	cinta; cordón
brädd	borde; cordón; marco; paramento
garn	cordoncillo; cordón; cuerda; fibra; hebra; hilo; nervio	cuerda; hilo; hilos de cardar
kant	borde; cordón; marco; paramento	borde; costado; córner; espacio libre; lado; lateral; margen; orilla; saque de esquina
kedja för avspärrning	cordón
kordong	cinta; cordón	labor de encaje; pasamanería
krage	borde; cordón; marco; paramento	borde; cuellito; cuello; puñito
linje	cinta; cordón	alineación; arruga; línea; paseo en barco; póliza de seguros; raya; rayita; tropas de frente; tropas de línea
skosnöre	cordón	correita de zapato
tråd	cordoncillo; cordón; cuerda; fibra; hebra; hilo; nervio	alambre; cuerda; hebra; hilillo; hilo; hilos de cardar; rosca de tornillo; subproceso

Verwandte Wörter für "cordón":

cordones

Synonyms for "cordón":

bramante; cuerda; cordelejo; cordeta; cordoncillo; guindaleta; hilo; cordel; guita
lazo; lazada; nudo; atadura; ligadura; traílla
ligamento; tendón

Wiktionary Übersetzungen für cordón:

Cross Translation:

From	To	Via
• cordón	→ snöre; snodd; skosnöre	↔ lace — cord for fastening a shoe or garment
• cordón	→ skosnöre	↔ shoelace — for fastening a shoe
• cordón	→ snöre	↔ Schnur — robustes Textilgeflecht in länglicher Form
• cordón	→ skosnöre	↔ Schnürsenkel — Schnur zum Binden von Schuhen
• cordón	→ skoband	↔ lacet — Cordon ferré pour serrer un vêtement.
• cordón	→ band; bandornament	↔ ruban — bande étroite de tissu qui est plate et mince.

Verwandte Übersetzungen für cordones