Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze desnudo

übersetze desnudo von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. desnudo:
  2. desnudar:
  3. desnudarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für desnudo (Spanisch) ins Schwedisch

desnudo:

desnudo Adjektiv

  1. desnudo
    naken; naket
  2. desnudo (pelado; descubierto; destapado; carente de; desprovisto de)
    naken; bart; naket
  3. desnudo (descubierto; destapado; al aire libre)
    inte övertäckt
  4. desnudo (blanco; puro; claro; )
    enkel; enkelt; osminkad; osminkat; oförblommerat
  5. desnudo (no embellecido; puro; directamente; sin rodeos)
    frispråkigt; frispråkig
  6. desnudo (en pelota; en cueros; en porreta)
    hel naken
  7. desnudo (al aire libre; descubierto; en descubierto; no cubierto)
    otäckt

Übersetzung Matrix für desnudo:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enkel blanco; claro; desnudo; incoloro; puro; pálido; sin pintar fea; feo; nada atractivo; sin problemas
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enkelt blanco; claro; desnudo; incoloro; puro; pálido; sin pintar fea; feo; fácilmente; nada atractivo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bart carente de; descubierto; desnudo; desprovisto de; destapado; pelado
frispråkig desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos
frispråkigt desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos abierto; franco; incondicional; sincero
hel naken desnudo; en cueros; en pelota; en porreta
inte övertäckt al aire libre; descubierto; desnudo; destapado
naken carente de; descubierto; desnudo; desprovisto de; destapado; pelado a cara descubierta; a la luz del día; desvestido; sin revestimiento
naket carente de; descubierto; desnudo; desprovisto de; destapado; pelado a cara descubierta; a la luz del día; desvestido; sin revestimiento
oförblommerat blanco; claro; desnudo; incoloro; puro; pálido; sin pintar
osminkad blanco; claro; desnudo; incoloro; puro; pálido; sin pintar sencillo; sin arreglar; sin maquillaje
osminkat blanco; claro; desnudo; incoloro; puro; pálido; sin pintar
otäckt al aire libre; descubierto; desnudo; en descubierto; no cubierto encontrado; escalofriante; espeluznante; feo; hallado; horripilante; lúgubre; manchado; pringoso; rancio; sin revestimiento

Synonyms for "desnudo":

  • lirondo; pelado; mondo; escueto

Wiktionary Übersetzungen für desnudo:

Cross Translation:
FromToVia
• desnudo → bar ↔ bare — naked, uncovered
• desnudo → blott; bar ↔ bloß — über etwas, das ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz ist
• desnudo → naken ↔ nackt — kSt.: ohne Kleidung
• desnudo → naken ↔ nackt — von Tieren: ohne Haare oder Federn
• desnudo → akt ↔ Akt — künstlerische Darstellung eines nackten menschlichen Körpers
• desnudo → bar; naken ↔ nu — Qui n’a pas de vêtements, qui dévêtir.

desnudo form of desnudar:

desnudar Verb

  1. desnudar (hacer strip-tease; quitar la ropa; desvestir)
    strippa; klä av sig
    • strippa Verb (strippar, strippade, strippat)
    • klä av sig Verb (klär av sig, klädde av sig, klätt av sig)

Konjugationen für desnudar:

presente
  1. desnudo
  2. desnudas
  3. desnuda
  4. desnudamos
  5. desnudáis
  6. desnudan
imperfecto
  1. desnudaba
  2. desnudabas
  3. desnudaba
  4. desnudábamos
  5. desnudabais
  6. desnudaban
indefinido
  1. desnudé
  2. desnudaste
  3. desnudó
  4. desnudamos
  5. desnudasteis
  6. desnudaron
fut. de ind.
  1. desnudaré
  2. desnudarás
  3. desnudará
  4. desnudaremos
  5. desnudaréis
  6. desnudarán
condic.
  1. desnudaría
  2. desnudarías
  3. desnudaría
  4. desnudaríamos
  5. desnudaríais
  6. desnudarían
pres. de subj.
  1. que desnude
  2. que desnudes
  3. que desnude
  4. que desnudemos
  5. que desnudéis
  6. que desnuden
imp. de subj.
  1. que desnudara
  2. que desnudaras
  3. que desnudara
  4. que desnudáramos
  5. que desnudarais
  6. que desnudaran
miscelánea
  1. ¡desnuda!
  2. ¡desnudad!
  3. ¡no desnudes!
  4. ¡no desnudéis!
  5. desnudado
  6. desnudando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desnudar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klä av sig desnudarse; desvestir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klä av sig desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa desvestir; quitar la ropa
strippa desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa

Synonyms for "desnudar":


desnudarse:

desnudarse [el ~] Nomen

  1. el desnudarse (desvestir)
    klä av sig

desnudarse Verb

  1. desnudarse (abrir; desanudar; hacer; )
    sno upp; lösa upp; sprätta upp; knäppa upp; spänna av
    • sno upp Verb (snor upp, snodde upp, snott upp)
    • lösa upp Verb (löser upp, löste upp, löst upp)
    • sprätta upp Verb (sprättar upp, sprättade upp, sprättat upp)
    • knäppa upp Verb (knäpper upp, knäppte upp, knäppt upp)
    • spänna av Verb (spänner av, spände av, spänt av)

Konjugationen für desnudarse:

presente
  1. me desnudo
  2. te desnudas
  3. se desnuda
  4. nos desnudamos
  5. os desnudáis
  6. se desnudan
imperfecto
  1. me desnudaba
  2. te desnudabas
  3. se desnudaba
  4. nos desnudábamos
  5. os desnudabais
  6. se desnudaban
indefinido
  1. me desnudé
  2. te desnudaste
  3. se desnudó
  4. nos desnudamos
  5. os desnudasteis
  6. se desnudaron
fut. de ind.
  1. me desnudaré
  2. te desnudarás
  3. se desnudará
  4. nos desnudaremos
  5. os desnudaréis
  6. se desnudarán
condic.
  1. me desnudaría
  2. te desnudarías
  3. se desnudaría
  4. nos desnudaríamos
  5. os desnudaríais
  6. se desnudarían
pres. de subj.
  1. que me desnude
  2. que te desnudes
  3. que se desnude
  4. que nos desnudemos
  5. que os desnudéis
  6. que se desnuden
imp. de subj.
  1. que me desnudara
  2. que te desnudaras
  3. que se desnudara
  4. que nos desnudáramos
  5. que os desnudarais
  6. que se desnudaran
miscelánea
  1. ¡desnudate!
  2. ¡desnudaos!
  3. ¡no te desnudes!
  4. ¡no os desnudéis!
  5. desnudado
  6. desnudándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desnudarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klä av sig desnudarse; desvestir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klä av sig desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa
knäppa upp abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar desabrochar; desatar
lösa upp abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar borrar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; desleír; disolver; disolverse; estar en estado de descomposición; rayar; resolver; solucionar; tachar
sno upp abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
sprätta upp abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
spänna av abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar relajarse

Synonyms for "desnudarse":

  • empelotarse; despelotarse; quedarse en pelotas

Wiktionary Übersetzungen für desnudarse:

Cross Translation:
FromToVia
• desnudarse → klä av ↔ undress — (intransitive) remove one's clothing

Verwandte Übersetzungen für desnudo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0658 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden