Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. esparcir:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für esparzo (Spanisch) ins Schwedisch

esparzo form of esparcir:

esparcir Verb

  1. esparcir (pregonar; sembrar a voleo)
    strö; stänka; utströ
    • strö Verb (strör, strödde, strött)
    • stänka Verb (stänker, stänkte, stänkt)
    • utströ Verb (utströr, utströdde, utstrött)
  2. esparcir (espolvorear)
    bespruta med
    • bespruta med Verb (besprutar med, besprutade med, besprutat med)
  3. esparcir (distribuir; dividir; repartir; )
    distribuera; dela ut
    • distribuera Verb (distribuerar, distribuerade, distribuerat)
    • dela ut Verb (delar ut, delade ut, delat ut)
  4. esparcir
    sprida ut
    • sprida ut Verb (sprider ut, spred ut, spritt ut)

Konjugationen für esparcir:

presente
  1. esparzo
  2. esparces
  3. esparce
  4. esparcimos
  5. esparcís
  6. esparcen
imperfecto
  1. esparcía
  2. esparcías
  3. esparcía
  4. esparcíamos
  5. esparcíais
  6. esparcían
indefinido
  1. esparcí
  2. esparciste
  3. esparció
  4. esparcimos
  5. esparcisteis
  6. esparcieron
fut. de ind.
  1. esparciré
  2. esparcirás
  3. esparcirá
  4. esparciremos
  5. esparciréis
  6. esparcirán
condic.
  1. esparciría
  2. esparcirías
  3. esparciría
  4. esparciríamos
  5. esparciríais
  6. esparcirían
pres. de subj.
  1. que esparza
  2. que esparzas
  3. que esparza
  4. que esparzamos
  5. que esparzáis
  6. que esparzan
imp. de subj.
  1. que esparciera
  2. que esparcieras
  3. que esparciera
  4. que esparciéramos
  5. que esparcierais
  6. que esparcieran
miscelánea
  1. ¡esparce!
  2. ¡esparcid!
  3. ¡no esparzas!
  4. ¡no esparzáis!
  5. esparcido
  6. esparciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für esparcir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strö folleto; octavilla; panfleto
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bespruta med esparcir; espolvorear
dela ut dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir administrar medicamentos; conceder; dar; dispersar; distribuir; entregar; repartir; suministrar
distribuera dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir distribuir
sprida ut esparcir extender; untar
strö esparcir; pregonar; sembrar a voleo dragar; rastrear en el rìo o el mar
stänka esparcir; pregonar; sembrar a voleo abalanzarse; echar; escanchar; fundir; gorgotear; ingresar; murmurar; pagar; regar; rociar
utströ esparcir; pregonar; sembrar a voleo desparramar; difundir; diseminar; predicar

Synonyms for "esparcir":


Wiktionary Übersetzungen für esparcir:


Cross Translation:
FromToVia
esparcir beströ scatter — to distribute loosely
esparcir sprida; breda; bre spread — to smear, distribute in a thin layer
esparcir sprida; utsprida spread — (transitive) to disseminate, make known or present
esparcir strö strew — to distribute objects or pieces of something