"estar preocupado" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

estar preocupado:
- fara; oroa; vara orolig; vara rädd för; frukta; fasa för; befara; vara rädd
Wiktionary:
- estar preocupado → oroa sig

Spanisch

Detailübersetzungen für estar preocupado (Spanisch) ins Schwedisch

estar preocupado:

estar preocupado Verb

estar preocupado (tener miedo; acobardarse por; temer; arredrarse ante)
fara; oroa
- fara Verb (far, for, farit)
- oroa Verb (oroar, oroade, oroat)
estar preocupado (preocuparse)
vara orolig
- vara orolig Verb (är orolig, var orolig, varit orolig)
estar preocupado (temer por; tener miedo; acobardarse por; estar inquieto por)
vara rädd för; frukta; fasa för
- vara rädd för Verb (är rädd för, var rädd för, varit rädd för)
- frukta Verb (fruktar, fruktade, fruktat)
- fasa för Verb (fasar för, fasade för, fasat för)
estar preocupado (temer; arredrarse ante; tener miedo; acobardarse por; experimentar miedo)
befara; vara rädd
- befara Verb (befarar, befarade, befarat)
- vara rädd Verb (är rädd, var rädd, varit rädd)

Konjugationen für estar preocupado:

presente

estoy preocupado
estás preocupado
está preocupado
estamos preocupado
estáis preocupado
están preocupado

imperfecto

estaba preocupado
estabas preocupado
estaba preocupado
estábamos preocupado
estabais preocupado
estaban preocupado

indefinido

estuve preocupado
estuviste preocupado
estuvo preocupado
estuvimos preocupado
estuvisteis preocupado
estuvieron preocupado

fut. de ind.

estaré preocupado
estarás preocupado
estará preocupado
estaremos preocupado
estaréis preocupado
estarán preocupado

condic.

estaría preocupado
estarías preocupado
estaría preocupado
estaríamos preocupado
estaríais preocupado
estarían preocupado

pres. de subj.

que esté preocupado
que estés preocupado
que esté preocupado
que estemos preocupado
que estéis preocupado
que estén preocupado

imp. de subj.

que estuviera preocupado
que estuvieras preocupado
que estuviera preocupado
que estuviéramos preocupado
que estuvierais preocupado
que estuvieran preocupado

miscelánea

¡está! preocupado
¡estad! preocupado
¡no estés! preocupado
¡no estéis! preocupado
estado preocupado
estando preocupado

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für estar preocupado:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fara		amenaza; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; peligro; recelo; sosería; temor; timidez
frukta		angustia; carácter huraño; embarazo; empacho; esquivez; miedo; susto; temor; terror; timidez
vara orolig		inquietar; preocupar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
befara	acobardarse por; arredrarse ante; estar preocupado; experimentar miedo; temer; tener miedo
fara	acobardarse por; arredrarse ante; estar preocupado; temer; tener miedo
fasa för	acobardarse por; estar inquieto por; estar preocupado; temer por; tener miedo
frukta	acobardarse por; estar inquieto por; estar preocupado; temer por; tener miedo	dudar
oroa	acobardarse por; arredrarse ante; estar preocupado; temer; tener miedo	afligir; agobiarse; agotarse; amohinarse; atormentar; atormentarse; castigar; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; fastidiar; gastar bromas; molestar
vara orolig	estar preocupado; preocuparse	alarmar; angustiar; inquietar; inquietarse
vara rädd	acobardarse por; arredrarse ante; estar preocupado; experimentar miedo; temer; tener miedo	asustarse; darse un susto; llevarse un susto; pegarse un susto; temer; tener miedo
vara rädd för	acobardarse por; estar inquieto por; estar preocupado; temer por; tener miedo	temer; tener miedo

Wiktionary Übersetzungen für estar preocupado:

Cross Translation:

From	To	Via
• estar preocupado	→ oroa sig	↔ worry — be troubled

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze estar preocupado von Spanische ins Schwedisch