| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
falsk
|
desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
|
a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; airado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; clandestino; colérico; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fraudulento; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; supuesto; sustituído; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro
|
|
falskt
|
desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
|
a escondidas; a hurtadillas; afectado; afilado; airado; andrajoso; antipático; artificioso; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; clandestino; colérico; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; descortés; despreciable; disimulado; ducho; embrollado; en falso; en secreto; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fraudulento; grosero; guarro; harapiento; hábil; inarmónico; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; revuelto; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; supuesto; sustituído; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro
|
|
fiktiv
|
ficticio; fingido; inventado; simulado
|
|
|
fiktivt
|
ficticio; fingido; imaginado; inventado
|
ilusorio; imaginario
|
|
fingerad
|
ficticio; fingido; imaginado; inventado
|
|
|
förpliktat
|
afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
responsable
|
|
hitta på en saga
|
fingido; ideado; imaginado; inventado; sacado de la manga
|
|
|
låtsas som
|
fingido
|
|
|
ofrivilligt
|
afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
inintencionado; involuntario; sin querer
|
|
ouppriktigt
|
falso; fingido; hipócrita; insincero
|
|
|
oärlig
|
falso; fingido; hipócrita; insincero
|
deshonesto; desleal; injusto; irrazonable; malintencionado; sin fundamento; sospechoso
|
|
oärligt
|
falso; fingido; hipócrita; insincero
|
deshonesto; desleal; injusto; malintencionado; sospechoso
|
|
påhittad
|
fingido; imaginado; inventado; pensado; sacado de la manga
|
|
|
påhittat
|
ficticio; fingido; imaginado; inventado; pensado; sacado de la manga
|
fantaseado; ilusorio; imaginado; imaginario; inventado
|
|
tvungen
|
afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
debido; obligado; obligatorio; que se debe
|
|
tvunget
|
afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
atado; comprometido; debido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio; que se debe
|
|
tvångsmässig
|
afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
|
|
tvångsmässigt
|
afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
|
|
uppdiktad
|
ficticio; fingido; imaginado; inventado
|
|
|
uppdiktat
|
ficticio; fingido; imaginado; inventado
|
|