Spanisch

Detailübersetzungen für hacer daño (Spanisch) ins Schwedisch

hacer daño:

hacer daño Verb

  1. hacer daño (dañar; meter; destruir; )
    förstöra; skada
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
    • skada Verb (skadar, skadade, skadat)
  2. hacer daño (lastimar)
    göra illa
    • göra illa Verb (gör illa, gjorde illa, gjort illa)
  3. hacer daño (herir; causar perjuicio)
    såra sig; kränka sig
    • såra sig Verb (sårar sig, sårade sig, sårat sig)
    • kränka sig Verb (kränker sig, kränkte sig, kränkt sig)
  4. hacer daño (dañar; lastimar; perjudicar; ofender)
    skada; tillfoga skada; göra någon ont
    • skada Verb (skadar, skadade, skadat)
    • tillfoga skada Verb (tillfogar skada, tillfogade skada, tillfogat skada)
    • göra någon ont Verb (gör någon ont, gjorde någon ont, gjort någon ont)
  5. hacer daño (perjudicar; doler; herir; )
    skada
    • skada Verb (skadar, skadade, skadat)
  6. hacer daño
    orsaka sorg; orsaka ondhet
    • orsaka sorg Verb (orsakar sorg, orsakade sorg, orsakat sorg)
    • orsaka ondhet Verb (orsakar ondhet, orsakade ondhet, orsakat ondhet)
  7. hacer daño (causar perjuicio; estorbar; entorpecer; )
    vara ogynnsam; vara ofördelaktig
  8. hacer daño (causar perjuicio; perjudicar; afectar; )
    göra illa; skada
    • göra illa Verb (gör illa, gjorde illa, gjort illa)
    • skada Verb (skadar, skadade, skadat)

Konjugationen für hacer daño:

presente
  1. hago daño
  2. haces daño
  3. hace daño
  4. hacemos daño
  5. hacéis daño
  6. hacen daño
imperfecto
  1. hacía daño
  2. hacías daño
  3. hacía daño
  4. hacíamos daño
  5. hacíais daño
  6. hacían daño
indefinido
  1. hice daño
  2. hiciste daño
  3. hizo daño
  4. hicimos daño
  5. hicisteis daño
  6. hicieron daño
fut. de ind.
  1. haré daño
  2. harás daño
  3. hará daño
  4. haremos daño
  5. haréis daño
  6. harán daño
condic.
  1. haría daño
  2. harías daño
  3. haría daño
  4. haríamos daño
  5. haríais daño
  6. harían daño
pres. de subj.
  1. que haga daño
  2. que hagas daño
  3. que haga daño
  4. que hagamos daño
  5. que hagáis daño
  6. que hagan daño
imp. de subj.
  1. que hiciera daño
  2. que hicieras daño
  3. que hiciera daño
  4. que hiciéramos daño
  5. que hicierais daño
  6. que hicieran daño
miscelánea
  1. ¡haz daño
  2. ¡haced! daño
  3. ¡no hagas! daño
  4. ¡no hagáis! daño
  5. hecho daño
  6. haciendo daño
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hacer daño:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra demolición; derribos; descomponer; fraccionar; romper
göra illa herida
skada avería; calumnia; caída; contra; dañar; daño; derrota; desventaja; deterioro; detrimento; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; inconveniente; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; pérdida; queja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar aguar; amargar; aniquilar; apalear; arruinar; demoler; derribar; desguazar; destrozar; destruir; devastar; eliminar; emponzoñar; estropear; exterminar; extinguir; extirpar; liquidar; malograr; rebatir; refutar; romper
göra illa afectar; causar perjuicio; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; doler; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; ofender; perjudicar; quebrantar
göra någon ont dañar; hacer daño; lastimar; ofender; perjudicar
kränka sig causar perjuicio; hacer daño; herir
orsaka ondhet hacer daño
orsaka sorg hacer daño
skada abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; quebrarse; reventar; romperse; triturar afectar; atacar; causar perjuicio; contusionar; dañar; deshonrar; doler; forzar; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; menoscabar; ofender; perjudicar; perjudicar a; reducir; torturar; violar
såra sig causar perjuicio; hacer daño; herir
tillfoga skada dañar; hacer daño; lastimar; ofender; perjudicar
vara ofördelaktig causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
vara ogynnsam causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra volar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orsaka sorg dañoso; que causa sufrimiento
skada afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Verwandte Übersetzungen für hacer daño