| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
klumpig
|
|
chapucería; desmaña; torpeza
|
|
obekväm
|
|
ineficacia; ineficiencia; inoperancia
|
|
olustig
|
|
aburrimiento; apatía; languidez
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
besvärlig
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
acuciante; agudo; de peso; en estado de conmoción; penetrante; pesado
|
|
besvärligt
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
acuciante; agudo; de peso; en estado de conmoción; irritante; molesto; penetrante; pesado
|
|
drumlig
|
desmañado; enfermizo; incómodo; inhábil; inútil; patoso; poco manejable; teniendo achaques; torpe
|
|
|
drumligt
|
desmañado; enfermizo; incómodo; inhábil; inútil; patoso; poco manejable; teniendo achaques; torpe
|
|
|
förarglig
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
irritante; molesto; pesado; provocativo
|
|
förargligt
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
irritante; molesto; pesado; provocativo
|
|
förlägen
|
confundido; desagradable; embarazoso; inconfortable; incómodo; poco confortable; tímido
|
|
|
generad
|
confundido; desagradable; embarazoso; inconfortable; incómodo; poco confortable; tímido
|
|
|
generade
|
embarazoso; inconfortable; incómodo
|
|
|
generande
|
embarazoso; incómodo; molesto
|
|
|
generat
|
confundido; desagradable; embarazoso; inconfortable; incómodo; poco confortable; tímido
|
|
|
hindersam
|
causando molesto; incómodo; molesto
|
|
|
hindersamt
|
causando molesto; incómodo; molesto
|
|
|
illa till mods
|
inconfortable; incómodo; inquieto
|
|
|
klumpig
|
desmañado; enfermizo; incómodo; inhábil; inútil; patoso; poco manejable; teniendo achaques; torpe
|
apurado; bastante mal; carnoso; complicado; crítico; delicado; desgalichado; desgarbado; desmañado; difícil; débil; en baja forma; espinoso; inhábil; larguirucho; lastimoso; mastuerzo; patoso; penoso; torpe; tosco; zafio
|
|
klumpigt
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; teniendo achaques; torpe; tosco; zafio
|
apurado; bastante mal; carnoso; complicado; crítico; delicado; desgalichado; desgarbado; desmañado; difícil; débil; en baja forma; espinoso; grumoso; inhábil; larguirucho; lastimoso; mastuerzo; patoso; penoso; torpe; tosco; zafio
|
|
oangenäm
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto
|
|
|
oangenämt
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; desorientado; embarazoso; inconfortable; incómodo; inoportuno; inquieto; irascible; latoso; molesto
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
|
obehaglig
|
inconfortable; incómodo; inquieto
|
aciago; chocante; de mal agüero; engorroso; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; ominoso; oscuro; repugnante; sucio; tenebroso
|
|
obehaglig till mods
|
desagradable; desorientado; inconfortable; incómodo
|
|
|
obehagligt
|
inconfortable; incómodo; inquieto; poco confortable
|
aciago; chocante; de mal agüero; engorroso; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; ominoso; oscuro; repugnante; sucio; tenebroso
|
|
obehagligt till mods
|
desagradable; desorientado; inconfortable; incómodo
|
|
|
obekväm
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; desorientado; inconfortable; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto; poco confortable
|
|
|
obekvämt
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; desorientado; inconfortable; incómodo; inoportuno; inquieto; irascible; latoso; molesto; poco confortable
|
|
|
ohanterlig
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
|
|
ohanterligt
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
difícil de manejar; inmanejable
|
|
oinbjudande
|
deprimente; desagradable; incómodo
|
|
|
oinbjudandet
|
deprimente; desagradable; incómodo
|
|
|
olustig
|
incómodo; poco confortable
|
desgana
|
|
olustigt
|
incómodo; poco confortable
|
desgana
|
|
omysig
|
deprimente; desagradable; incómodo
|
|
|
omysigt
|
deprimente; desagradable; incómodo
|
|
|
opraktiskt
|
a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto
|
|
|
otrevlig
|
deprimente; desagradable; enojadizo; incómodo; molesto
|
falso; feo; infame; mal; malicioso; maligno; malo; poco apetecible; poco atractivo; pérfido; ruin; soez; vil
|
|
otrevligt
|
desagradable; enojadizo; incómodo; molesto
|
antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; falso; feo; incorrecto; infame; mal; malicioso; maligno; malo; molesto; poco amable; poco apetecible; poco atractivo; poco cálido; pérfido; ruin; soez; vil
|
|
pinsam
|
embarazoso; incómodo; molesto
|
apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; doliente; doloroso; espinoso; lastimoso; penoso
|
|
pinsamt
|
embarazoso; incómodo; molesto
|
amargo; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; doliente; doloroso; espinoso; lastimoso; penoso
|
|
plågsamt
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
|
|
retsamt
|
desagradable; fastidioso; incómodo; molesto
|
agravante
|
|
svårhanterlig
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
|
|
tråkig
|
deprimente; desagradable; incómodo
|
abobado; aburrido; de sarga; desabrido; desalmado; insulso; monótono; pesado; rutinario; sin ambiente; sin conciencia; soso; soñoliento; tedioso
|