"rígido" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

rígido:
- hårt; sträng; svårt; svår; strängt; oböjbart; rigid; stel; stelt; styvt; oflexibel; oflexibelt; stelt som en pinne; stel som en pinne; rakbladsvass; rakbladsvasst; oböjlig; oförsonligt; obevekligt; oböjligt
Wiktionary:
- rígido → hård

Spanisch

Detailübersetzungen für rígido (Spanisch) ins Schwedisch

rígido:

rígido Adjektiv

rígido (inflexible; severo)
hårt; sträng; svårt; svår; strängt; oböjbart
- hårt Adjektiv
- sträng Adjektiv
- svårt Adjektiv
- svår Adjektiv
- strängt Adjektiv
- oböjbart Adjektiv
rígido (duro; tieso)
rigid; stel; stelt; styvt
- rigid Adjektiv
- stel Adjektiv
- stelt Adjektiv
- styvt Adjektiv
rígido
oflexibel; oflexibelt
- oflexibel Adjektiv
- oflexibelt Adjektiv
rígido
stelt som en pinne; stel som en pinne
- stelt som en pinne Adjektiv
- stel som en pinne Adjektiv
rígido (muy afilado; fijo; liso; envarado; hosco; picudo; torpe; afilado; cortante; ceñido; chillón; agudo; áspero; severo; penoso; apretado; austero; tieso; picante; tenaz; nítido; tajante; adusto; hiriente; espabilado; estirado; mordaz; arisco; acre; vehemente; puntiagudo; acerado; parsimonioso; perspicaz; punzante; penetrante; hirsuto; encarnizado; cáustico; anquilosado; aguijoneador; afrentoso)
rakbladsvass; rakbladsvasst
- rakbladsvass Adjektiv
- rakbladsvasst Adjektiv
rígido (contumaz; obstinado; pertinaz; rebelde; testarudo; terco; implacable; tozudo; empeñado; cabezudo; inexorable; porfiado; irreconciliable; empecinado; tesonero; inflexible)
sträng; strängt; oböjlig; oförsonligt; obevekligt; oböjligt
- sträng Adjektiv
- strängt Adjektiv
- oböjlig Adjektiv
- oförsonligt Adjektiv
- obevekligt Adjektiv
- oböjligt Adjektiv

Übersetzung Matrix für rígido:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sträng		cadena; cola; correa; cuerda; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; hilos de cable; orden; progresión; sarta; serie; sucesión
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hårt	inflexible; rígido; severo	bestial; brusco; brutal; cruel; despiadado; duro; fuerte; inconmovible; insensible; muy fuerte; severo; sin corazón; sin miramientos; tremendo; violento
obevekligt	cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo	coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; inmueble; involuntario; obligado; obligatorio
oböjbart	inflexible; rígido; severo
oböjlig	cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
oböjligt	cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
oflexibel	rígido	intransigente
oflexibelt	rígido	intransigente
oförsonligt	cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo	coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
rakbladsvass	acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero
rakbladsvasst	acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero
rigid	duro; rígido; tieso	torpe
stel	duro; rígido; tieso	austero; de madera; desgarbado; torpe
stel som en pinne	rígido
stelt	duro; rígido; tieso	torpe
stelt som en pinne	rígido
sträng	cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; severo; terco; tesonero; testarudo; tozudo	difícil; exigente; fuerte; riguroso; áspero
strängt	cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; severo; terco; tesonero; testarudo; tozudo	difícil; exigente; fuerte; riguroso; áspero
styvt	duro; rígido; tieso	ajustado; austero; ceñido; de madera; desgarbado; estirado; torpe
svår	inflexible; rígido; severo	complicado; difícil; duro; exigente
svårt	inflexible; rígido; severo	complejo; complicado; difícil; duro; enmarañado; enredado; exigente; fuerte; áspero

Synonyms for "rígido":

austero; severo; riguroso
espartano; duro
estrecho; estricto; férreo; inflexible; disciplinado
yerto; entumecido; tieso; inmóvil; inerte; agarrotado; congelado

Wiktionary Übersetzungen für rígido:

Cross Translation:

From	To	Via
• rígido	→ hård	↔ hart — nur mit großem Kraftaufwand verformbar
• rígido	→ hård	↔ hart — nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze rígido von Spanische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für rígido (Spanisch) ins Schwedisch

rígido:

rígido Adjektiv

rígido (inflexible; severo)

rígido (duro; tieso)

rígido

rígido

rígido (contumaz; obstinado; pertinaz; rebelde; testarudo; terco; implacable; tozudo; empeñado; cabezudo; inexorable; porfiado; irreconciliable; empecinado; tesonero; inflexible)

Übersetzung Matrix für rígido:

Verwandte Wörter für "rígido":

Synonyms for "rígido":

Wiktionary Übersetzungen für rígido:

Verwandte Übersetzungen für rígido