Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze saludes

übersetze saludes von Spanische ins Schwedisch

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

saludar:
- hälsa välkommen; hälsa; välkomna
salud:
- friskhet; välbefinnande; hälsa; sundhet
- framgångar
Wiktionary:
- saludar → hell, hälsa, hälsa på
- salud → prosit, väl bekomme, botten upp, skål, frisk, vid god hälsa, hälsa, befinnande, tillstånd, gutår, sundhet

Spanisch

Detailübersetzungen für saludes (Spanisch) ins Schwedisch

saludes form of saludar:

saludar Verb

saludar
hälsa välkommen; hälsa; välkomna
- hälsa välkommen Verb (hälsar välkommen, hälsade välkommen, hälsat välkommen)
- hälsa Verb (hälsar, hälsade, hälsat)
- välkomna Verb (välkomnar, välkomnade, välkomnat)

Konjugationen für saludar:

presente

saludo
saludas
saluda
saludamos
saludáis
saludan

imperfecto

saludaba
saludabas
saludaba
saludábamos
saludabais
saludaban

indefinido

saludé
saludaste
saludó
saludamos
saludasteis
saludaron

fut. de ind.

saludaré
saludarás
saludará
saludaremos
saludaréis
saludarán

condic.

saludaría
saludarías
saludaría
saludaríamos
saludaríais
saludarían

pres. de subj.

que salude
que saludes
que salude
que saludemos
que saludéis
que saluden

imp. de subj.

que saludara
que saludaras
que saludara
que saludáramos
que saludarais
que saludaran

miscelánea

¡saluda!
¡saludad!
¡no saludes!
¡no saludéis!
saludado
saludando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für saludar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hälsa		bienestar; mantenimiento; salud; salva
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hälsa	saludar	hacer el saludo militar
hälsa välkommen	saludar	recibir
välkomna	saludar	acoger; recibir

Synonyms for "saludar":

brindar; felicitar; ofrecer; dedicar; desear; convidar; congratular; elogiar; cumplimentar; aplaudir; alabar
visitar; ver; presentarse; pasarse; inspeccionar; examinar; revistar; pasar revista

Wiktionary Übersetzungen für saludar:

Cross Translation:

From	To	Via
• saludar	→ hell	↔ hail — to greet
• saludar	→ hälsa; hälsa på	↔ begrüßen — jemanden mit einem Gruß willkommen heißen
• saludar	→ hälsa	↔ grüßen — Grüße übermitteln oder weitergeben lassen
• saludar	→ hälsa	↔ grüßen — Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten
• saludar	→ hälsa	↔ saluer — donner à quelqu’un une marque extérieure de civilité, de déférence ou de respect, en l’aborder, en le rencontrer, en le quitter.

salud:

salud [la ~] Nomen

la salud (bienestar)
friskhet; välbefinnande; hälsa; sundhet
- friskhet [-en] Nomen
- välbefinnande [-ett] Nomen
- hälsa [-ett] Nomen
- sundhet Nomen

salud [el ~] Nomen

el salud (prosperidad; éxito; bienestar; bonanza; afluencia; provecho)
framgångar
- framgångar Nomen

Übersetzung Matrix für salud:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
framgångar	afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito
friskhet	bienestar; salud	agilidad; celeridad; frescor; frescura; ligereza; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad
hälsa	bienestar; salud	mantenimiento; salva
sundhet	bienestar; salud	robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
välbefinnande	bienestar; salud
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hälsa		hacer el saludo militar; saludar

Verwandte Wörter für "salud":

saludes, saluda, saludas

Synonyms for "salud":

salubridad; sanidad; lozanía; vigor; vitalidad

Wiktionary Übersetzungen für salud:

Cross Translation:

From	To	Via
• salud	→ prosit	↔ God bless you — said to somebody who has sneezed
• salud	→ väl bekomme; prosit	↔ bless you — said to somebody who has sneezed
• salud	→ botten upp	↔ bottoms up — Cheers!
• salud	→ skål	↔ cheers — toast when drinking
• salud	→ frisk; vid god hälsa	↔ health — state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction
• salud	→ hälsa	↔ health — physical condition
• salud	→ hälsa	↔ health — overall level of function of an organism
• salud	→ befinnande; tillstånd	↔ Befinden — geistig und emotional empfundener Körperzustand
• salud	→ hälsa	↔ Gesundheit — als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit
• salud	→ skål	↔ prost — Ausspruch zum Anstoßen beim trinken bzw. bei einem Toast
• salud	→ skål; gutår	↔ zum Wohl — ein meist nur ausgesprochener Wunsch des Wohlergehens aller, die in einer geselligen Trinkrunde das Glas erheben und anstoßen, das heißt, die Gläser klingen zu lassen
• salud	→ hälsa; sundhet	↔ santé — Bon état de l’organisme (1)
• salud	→ prosit	↔ à tes souhaits — formule de politesse que l’on dit à une personne qui vient d’éternuer, et que l’on tutoie.
• salud	→ skål	↔ à votre santé — formule traditionnelle échangée entre convives pour trinquer.