"tratado" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

tratado:
- överenskommelse; allians; union; pakt; kontrakt; jämlikhet; samarbete; samverkan; broderskap; broschyr
- behandlad; behandlat
Wiktionary:
- tratado → fördrag, avtal, kontrakt, avhandling, traktat

Spanisch

Detailübersetzungen für tratado (Spanisch) ins Schwedisch

tratado:

tratado [el ~] Nomen

el tratado (acuerdo; compromiso; arreglo; convenio; contrato; permiso; acorde; disposición; pacto; ratificación)
överenskommelse
- överenskommelse [-en] Nomen
el tratado (pacto; cooperación; federación; confederación; liga; unión; interdepencia; negociación; acuerdo; enlace; relación; alianza; interrelación)
överenskommelse; allians; union; pakt
- överenskommelse [-en] Nomen
- allians [-en] Nomen
- union [-en] Nomen
- pakt [-en] Nomen
el tratado (contrato; convenio; acuerdo; pacto)
kontrakt; överenskommelse
- kontrakt [-ett] Nomen
- överenskommelse [-en] Nomen
el tratado
pakt
- pakt [-en] Nomen
el tratado (réplica; igualdad; acuerdo; parecido; convenio; contrato; conformidad; armonía; pacto; viva imagen; correspondencia; semejanza; parábola; similitud; vivo retrato)
jämlikhet
- jämlikhet [-en] Nomen
el tratado (agrupación; cooperación; compromiso; sociedad; asociación; alianza; unión; cooperativa; cofradía; confederación)
samarbete; samverkan; broderskap
- samarbete [-ett] Nomen
- samverkan Nomen
- broderskap [-ett] Nomen
el tratado (tratadito)
broschyr
- broschyr [-en] Nomen

tratado Adjektiv

tratado
behandlad; behandlat
- behandlad Adjektiv
- behandlat Adjektiv

Übersetzung Matrix für tratado:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allians	acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión	agrupación; alianza; alianza de estados amigos; asociación; coalición; cofradía; compañía; concordia; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; empalme; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; pacto; relación; reunión; sociedad; solidaridad; unión; unión de paises amigos
broderskap	agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión	agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
broschyr	tratadito; tratado	coche plegable con tienda; cuaderno; folleto; instrucciones para el uso; libelo; libélula; libélulas; modo de empleo; panfleto; prospecto; remolque plegable con la tienda
jämlikhet	acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; parábola; réplica; semejanza; similitud; tratado; viva imagen; vivo retrato	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
kontrakt	acuerdo; contrato; convenio; pacto; tratado	carta; contactos; contrato; convenio; pacto
pakt	acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión	agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
samarbete	agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión	acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa
samverkan	agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión	interoperabilidad
union	acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
överenskommelse	acorde; acuerdo; alianza; arreglo; compromiso; confederación; contrato; convenio; cooperación; disposición; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; permiso; ratificación; relación; tratado; unión	acuerdo; carta de agradecimiento; comprensión; compromiso; demostración de gratitud; expresión de gratitud; palabras de agradecimiento
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
behandlad	tratado
behandlat	tratado

Synonyms for "tratado":

ensayo; estudio; investigación; memoria; disquisición; monografía; opúsculo
entente; acuerdo; pacto
estipulación; convenio; negociación; concierto; compromiso; gestión; ajuste; arreglo
federación; alianza

Wiktionary Übersetzungen für tratado:

Cross Translation:

From	To	Via
• tratado	→ fördrag; avtal; kontrakt	↔ Vertrag — rechtliche Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
• tratado	→ avhandling	↔ Abhandlung — gründliche, schriftliche Behandlung, Darstellung eines Themas
• tratado	→ traktat	↔ tract — a brief treatise
• tratado	→ avhandling	↔ treatise — systematic discourse on some subject
• tratado	→ fördrag	↔ treaty — a binding agreement under international law

übersetze tratado von Spanische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für tratado (Spanisch) ins Schwedisch

tratado:

tratado [el ~] Nomen

el tratado (acuerdo; compromiso; arreglo; convenio; contrato; permiso; acorde; disposición; pacto; ratificación)

el tratado (pacto; cooperación; federación; confederación; liga; unión; interdepencia; negociación; acuerdo; enlace; relación; alianza; interrelación)

el tratado (contrato; convenio; acuerdo; pacto)

el tratado

el tratado (réplica; igualdad; acuerdo; parecido; convenio; contrato; conformidad; armonía; pacto; viva imagen; correspondencia; semejanza; parábola; similitud; vivo retrato)

el tratado (agrupación; cooperación; compromiso; sociedad; asociación; alianza; unión; cooperativa; cofradía; confederación)

el tratado (tratadito)

tratado Adjektiv

tratado

Übersetzung Matrix für tratado:

Verwandte Wörter für "tratado":

Synonyms for "tratado":

Wiktionary Übersetzungen für tratado:

Verwandte Übersetzungen für tratado