Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze piètre

übersetze piètre von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

piètre:
- schlecht; dürftig; ärmlich
Wiktionary:
- piètre → schlecht, übel, mies, scheußlich
- piètre → armselig

Französisch

Detailübersetzungen für piètre (Französisch) ins Deutsch

piètre:

piètre Adjektiv

piètre (en être pour ses frais; piteusement; pauvre; piteux; pauvrement; piètrement)
schlecht; dürftig; ärmlich
- schlecht Adjektiv
- dürftig Adjektiv
- ärmlich Adjektiv

Übersetzung Matrix für piètre:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dürftig	en être pour ses frais; pauvre; pauvrement; piteusement; piteux; piètre; piètrement	banal; bas; basse; bassement; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; chiche; cochon; courant; crapuleusement; crapuleux; croulant; d'usage; de second ordre; défavorisé; dégueulasse; délabré; délié; dépourvu; déshonorant; faible; fluet; frêle; grossier; grossière; grossièrement; grêle; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; immature; inconstant; infect; infâme; inférieur; instable; insuffisant; maigre; malpropre; mauvais; mince; misérable; misérablement; méchant; médiocre; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; parcimonieux; pas haut; pauvre; pauvrement; peu; peu élevé; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; quotidien; rare; rarement; sale; sans scrupules; sobre; sobrement; subalterne; trivial; un peu de; usuel; vachement; vil; vilain; vulgaire; à un degré limité
schlecht	en être pour ses frais; pauvre; pauvrement; piteusement; piteux; piètre; piètrement	accessoire; ayant mal au coeur; bas; basse; bassement; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; choquant; corrompu; crasseux; croulant; docile; défavorisé; défectueuse; défectueux; dégoûtant; dégueulasse; dégénéré; délabré; déplacé; dépourvu; dépravé; désolant; faux; fichu; fluet; frêle; ignoble; immonde; immoral; imparfait; inconsolable; inconstant; indisposé; inférieur; inopportun; insalubre; instable; lugubre; macabre; maigre; mal; malade; maladif; malfaisant; malheureux; malpropre; malsain; mauvais; mince; misérable; moisi; morne; morose; méchant; mélancolique; passé; patraque; pauvre; perdu; perfide; perverti; pitoyable; pourri; pris de nausées; putride; ranci; repoussant; répugnant; révoltant; salement; secondaire; servile; sinistre; sordidement; soumis; subalterne; subordonné; vil; écoeurant; écoeuré
ärmlich	en être pour ses frais; pauvre; pauvrement; piteusement; piteux; piètre; piètrement	chiche; de second ordre; faible; frugal; frugalement; humble; immature; inférieur; insuffisant; maigre; mauvais; minable; mince; misérable; misérablement; miteux; modeste; modéré; modérément; médiocre; méprisable; parcimonieux; passé; pauvre; pauvrement; peu; périmé; rare; rarement; simple; sobre; sobrement; subalterne; un peu de

Synonyms for "piètre":

Wiktionary Übersetzungen für piètre:

piètre

adjective

Qui est mesquin, chétif et de nulle valeur dans son genre.
- piètre → schlecht; übel; mies; scheußlich

Cross Translation:

From	To	Via
• piètre	→ armselig	↔ poor — of low quality

Computerübersetzung von Drittern: