Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: incinérer

Französische und deutsche Suchergebnisse für: incinérer

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

incinérer:
- verbrennen; kremieren; einäschern
Wiktionary:
- incinérer → einäschern, kremieren, verbrennen
- incinérer → einäschern

Französisch

Detailübersetzungen für incinérer (Französisch) ins Deutsch

incinérer:

incinérer Verb (incinère, incinères, incinérons, incinérez, incinèrent, incinérais, incinérait, incinérions, incinériez, incinéraient, incinérai, incinéras, incinéra, incinérâmes, incinérâtes, incinérèrent, incinérerai, incinéreras, incinérera, incinérerons, incinérerez, incinéreront)

incinérer (brûler; incendier)
verbrennen; kremieren; einäschern
- verbrennen Verb (verbrenne, verbrennst, verbrennt, verbrannte, verbranntet, verbrannt)
- kremieren Verb (kremiere, kremierst, kremiert, kremierte, kremiertet, kremiert)
- einäschern Verb (einäschere, einäscherst, einäschert, einäscherte, einäschertet, eingeäschert)

Konjugationen für incinérer:

Présent

incinère
incinères
incinère
incinérons
incinérez
incinèrent

imparfait

incinérais
incinérais
incinérait
incinérions
incinériez
incinéraient

passé simple

incinérai
incinéras
incinéra
incinérâmes
incinérâtes
incinérèrent

futur simple

incinérerai
incinéreras
incinérera
incinérerons
incinérerez
incinéreront

subjonctif présent

que j'incinère
que tu incinères
qu'il incinère
que nous incinérions
que vous incinériez
qu'ils incinèrent

conditionnel présent

incinérerais
incinérerais
incinérerait
incinérerions
incinéreriez
incinéreraient

passé composé

ai incinéré
as incinéré
a incinéré
avons incinéré
avez incinéré
ont incinéré

divers

incinère!
incinérez!
incinérons!
incinéré
incinérant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für incinérer:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
einäschern	brûler; incendier; incinérer
kremieren	brûler; incendier; incinérer
verbrennen	brûler; incendier; incinérer	brûler; dépenser en combustible

Synonyms for "incinérer":

brûler; calciner; carboniser; griller; incendier; embraser; consumer; rôtir; torréfier; roussir; cautériser; allumer; cuire; cramer

Wiktionary Übersetzungen für incinérer:

incinérer

verb

réduire en cendres.
- incinérer → einäschern

incinérer

verb

(transitiv) eine Leiche zur Bestattung verbrennen
- kremieren → incinérer; crémer
transitiv: etwas durch Feuer vernichten
- verbrennen → brûler; incinérer
transitiv: einen Leichnam im Feuer bestatten
- verbrennen → incinérer

Cross Translation:

From	To	Via
• incinérer	→ einäschern	↔ cremeren — (overgankelijk) verbranden van een lijk