Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
monter en flèche:
-
Wiktionary:
monter en flèche → emporschnellen, hochschnellen, explodieren, aufstreben, hochragen
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für monter en flèche (Französisch) ins Deutsch
monter en flèche: (*Wort und Satz getrennt)
- monter: besteigen; ersteigen; erklimmen; erklettern; montieren; zusammensetzen; zusammenbauen; steigen; aufsteigen; hinaufgehen; hinauflaufen; reiten; Steigen; Abheben; Ansteigen; Aufgehen; gehen; treiben; aufgehen; emporkommen; sicher heben; aufstehen; sich erheben; erheben; heben; anziehen; steigern; abheben; errichten; aufführen; wallen; starten; angehen; aufbrechen; anlaufen; aufziehen; verkehren; hissen; ansteigen; sprudeln; hochziehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; heraufkommen; aufrücken; aufstauben; einschnupfen; hinaufkommen; aufwehen; einschnauben; akzelerieren; sichheben; klettern; emporsteigen; hochsteigen; heraufsteigen; aufarbeiten; einfahren; auffahren; hinauffahren; sich hinauf arbeiten; inszenieren; ausheben; hinaufsteigen; hinaufbringen; in Szene seeeetzen; hinauftragen; nach oben schauen; aufheben; entnehmen; einlegen; schwellen; anheben; herausziehen; aufragen; hochheben; emporheben; herauslösen; hinauf gehen; hinaufklettern; emporziehen; hochnehmen; emporragen; nach oben ziehen; aufwärts gehen; befördert werden; nach oben gehen
- en: in; inerhalb; von; zu; nach; zur; gegen; irgendwohin; an; auf; dazu; danach; davon; von diesem; von dieser
- flèche: Pfeil; Klüverbaum; Spitze; Turmspitze; Geschimpfe; Hebezug; Hebebalken; Anschnauzer; Giekbaum
Wiktionary Übersetzungen für monter en flèche:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • monter en flèche | → emporschnellen; hochschnellen; explodieren | ↔ skyrocket — to increase suddenly and extremely |
| • monter en flèche | → hochschnellen; aufstreben; hochragen | ↔ soar — to rise rapidly or high |