Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: reconnaissance

Französische und deutsche Suchergebnisse für: reconnaissance

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. reconnaissance:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für reconnaissance (Französisch) ins Deutsch

reconnaissance:

reconnaissance [la ~] Nomen

  1. la reconnaissance (aveu; concession)
    die Anerkennung; die Erkennung; die Konzession; die Erkenntnis; die Einsicht
  2. la reconnaissance (remerciement; gratitude)
    der Dank
    • Dank [der ~] Nomen
  3. la reconnaissance (gratitude; remerciement)
    die Dankbarkeit; die Erkenntlichkeit; die Erkenntnis; Danken; die Anerkennung; der Dank; die Erkennung; Anerkenntnis; die Bewertung; die Achtung; die Würdigung
  4. la reconnaissance (recherche; mission de reconnaissance; exploration; aspiration; expédition)
    die Erkundungsfahrt; die Suche; die Expedition; die Jagd; der Erkundungsgang; der Erkundungszug; die Erkundungszüge; die Fahndung; die Erkundung; die Erkundigung; die Erkundungsgänge
  5. la reconnaissance (gratitude)
    die Anerkennung; die Dankbarkeit; die Erkenntlichkeit; der Dank
  6. la reconnaissance (gratitude)
    die Erkenntlichkeit
  7. la reconnaissance (exploration; mission de reconnaissance)
    die Erkundung; der Erkundungsgang; die Erkundigung; die Erkundungsfahrt; die Erkundungsgänge
  8. la reconnaissance (expédition; exploration; mission de reconnaissance)
    die Expedition; die Erkundigung; die Erkundungsfahrt; die Erkundung; die Erkundungsgänge; der Erkundungsgang; der Erkundungszug; die Erkundungszüge
  9. la reconnaissance
    die Erkennung

Übersetzung Matrix für reconnaissance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Achtung gratitude; reconnaissance; remerciement appréciation; attention; considération; déférence; estimation; estime; observation; respect; vénération; égard; évaluation
Anerkenntnis gratitude; reconnaissance; remerciement appréciation; considération; estimation; estime; respect; égard; évaluation
Anerkennung aveu; concession; gratitude; reconnaissance; remerciement appréciation; considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard; évaluation
Bewertung gratitude; reconnaissance; remerciement appréciation; calculation; classement; estimation; supposition; taxation; évaluation
Dank gratitude; reconnaissance; remerciement
Dankbarkeit gratitude; reconnaissance; remerciement
Danken gratitude; reconnaissance; remerciement
Einsicht aveu; concession; reconnaissance compréhension; concept; conception; conscience; discernement; entendement; esprit; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; opinion; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; raison; réalisation; réflexion; sagesse; sagesse d'esprit; vision; vue
Erkenntlichkeit gratitude; reconnaissance; remerciement
Erkenntnis aveu; concession; gratitude; reconnaissance; remerciement avis; ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; compréhension; concept; conception; conscience; discernement; entendement; esprit; expérience; façon de voir; gnose; idée; notion; opinion; optique; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; réalisation; réflexion; résultat; vision; vue
Erkennung aveu; concession; gratitude; reconnaissance; remerciement avis; discernement; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; perspicacité; point de vue; vision; vue
Erkundigung aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance demande; enquête; information
Erkundung aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance excursion; incursion; promenade; échappée
Erkundungsfahrt aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance dropping; excursion; incursion; promenade; échappée
Erkundungsgang aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance cercle; ronde; tour
Erkundungsgänge aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance cercle; ronde; tour
Erkundungszug aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance
Erkundungszüge aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance
Expedition aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance excursion; incursion; promenade; échappée
Fahndung aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance enquête; investigation; recherche; recherches
Jagd aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance chasse; chasse à courre; meute; partie de chasse
Konzession aveu; concession; reconnaissance bienveillance; bonté; clémence; concession; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
Suche aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance découverte; recherche
Würdigung gratitude; reconnaissance; remerciement appréciation; compte-rendu; considération; critique; critique littéraire; déférence; estimation; estime; rescension; respect; vénération; égard; évaluation
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Suche Recherche; Recherche instantanée; recherche rapide

Synonyms for "reconnaissance":


Wiktionary Übersetzungen für reconnaissance:

reconnaissance
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
reconnaissance
noun
  1. Aufklärung, von dieser Bedeutung auch die Namensgebung für Satelliten
  2. veraltet: Wiedererkennung, Erkenntlichkeit''Meyers Konversationslexikon'', Autorenkollektiv, Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig und Wien, Vierte Auflage, 1885-1892, Dankbarkeit, Anerkennung[http://books.google
  3. das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, der zielgerichtetes Verhalten ermöglicht
  4. ein Gefühl der Verpflichtung für eine erhaltene Wohltat
  5. die Erkundung, das Auskundschaften, die Spionage
  6. die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
Cross Translation:
FromToVia
• reconnaissance → Anerkennung; Bestätigung; Anerkenntnis ↔ acknowledgement — act of acknowledging
• reconnaissance → Quittung ↔ acknowledgment — act of acknowledging
• reconnaissance → Dankbarkeit ↔ gratefulness — the state of being grateful
• reconnaissance → Erkennen; Wiedererkennen; Erkennung ↔ recognition — the act of recognizing or the condition of being recognized
• reconnaissance → Aufklärung; Kundschaft ↔ reconnaissance — act of gathering information
• reconnaissance → Umfrage ↔ survey — act of surveying
• reconnaissance → Dankbarkeit ↔ dankbaarheid — het dankbaar zijn

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für reconnaissance







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0705 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden