Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: saturé

Französische und deutsche Suchergebnisse für: saturé

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. saturé:
  2. saturer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für saturé (Französisch) ins Deutsch

saturé:

saturé Adjektiv

  1. saturé (mangé à satiété)
    voll; gesättigt; satt; befriedigt

Übersetzung Matrix für saturé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befriedigt mangé à satiété; saturé content; réjoui; satisfait
gesättigt mangé à satiété; saturé content; rassasié; repu; réjoui; satisfait
satt mangé à satiété; saturé animal bouffi; enflé; fatigué; las de; plus qu'il n'en faut; rassasié; repu; à gogo; à la pelle; à revendre
voll mangé à satiété; saturé bourré; bourré de; comble; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; enivré; farci; fourré; gris; ivre; ivre mort; l'un contre l'autre; l'un sur l'autre; plein; plein à déborder; plus qu'il n'en faut; pompette; pris de vin; rassasié; rembourré; rempli; repu; soûl; surchargé; un peu ivre; à gogo; à la pelle; à revendre; éméché

Synonyms for "saturé":


Wiktionary Übersetzungen für saturé:

saturé
adjective
  1. fachsprachlich: dadurch gekennzeichnet sein, dass etwas zu viel vorhanden ist und dies erkennen lassend; überlastet
Cross Translation:
FromToVia
• saturé → gesättigt; saturiert ↔ saturated — full; unable to hold or contain any more

saturer:

saturer Verb (sature, satures, saturons, saturez, )

  1. saturer (rassasier)
    sättigen; gesättigt machen
  2. saturer (gaver; gorger de nourriture)
    überfüttern
    • überfüttern Verb (überfüttere, überfütterst, überfüttert, überfütterte, überfüttertet, überfüttert)

Konjugationen für saturer:

Présent
  1. sature
  2. satures
  3. sature
  4. saturons
  5. saturez
  6. saturent
imparfait
  1. saturais
  2. saturais
  3. saturait
  4. saturions
  5. saturiez
  6. saturaient
passé simple
  1. saturai
  2. saturas
  3. satura
  4. saturâmes
  5. saturâtes
  6. saturèrent
futur simple
  1. saturerai
  2. satureras
  3. saturera
  4. saturerons
  5. saturerez
  6. satureront
subjonctif présent
  1. que je sature
  2. que tu satures
  3. qu'il sature
  4. que nous saturions
  5. que vous saturiez
  6. qu'ils saturent
conditionnel présent
  1. saturerais
  2. saturerais
  3. saturerait
  4. saturerions
  5. satureriez
  6. satureraient
passé composé
  1. ai saturé
  2. as saturé
  3. a saturé
  4. avons saturé
  5. avez saturé
  6. ont saturé
divers
  1. sature!
  2. saturez!
  3. saturons!
  5. saturé
  6. saturant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für saturer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gesättigt machen rassasier; saturer
sättigen rassasier; saturer rassasier
überfüttern gaver; gorger de nourriture; saturer

Synonyms for "saturer":


Wiktionary Übersetzungen für saturer:

saturer
verb
  1. chimie|fr dissoudre dans un liquide la quantité maximale qu’il pouvoir absorber d’une substance.
Cross Translation:
FromToVia
• saturer → durchziehen ↔ pervade — to be in every part of

saturée:


Synonyms for "saturée":

  • pleine; remplie; garnie; farcie; chargée; complète; débordante; bondée; peuplée; occupée; repue; rassasiée

Wiktionary Übersetzungen für saturée:

saturée
adjective
  1. fachsprachlich: dadurch gekennzeichnet sein, dass etwas zu viel vorhanden ist und dies erkennen lassend; überlastet

Verwandte Übersetzungen für saturé







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0383 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden