Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: bondé

Französische und deutsche Suchergebnisse für: bondé

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

bonde:
- Zapfenloch
bondé:
- übervoll; überfüllt; gepfropft voll; vollgestopft; gerammelt voll; gedrängt voll; gestopft voll; proppenvoll; gerappelt voll
Wiktionary:
- bondé → beengt, überfüllt
- bonde → Nillenbrenner

Französisch

Detailübersetzungen für bondé (Französisch) ins Deutsch

bonde:

bonde [la ~] Nomen

la bonde
Zapfenloch
- Zapfenloch [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bonde:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Zapfenloch	bonde

Synonyms for "bonde":

bouchon; tampon; bondon; ouverture; trou; cabochon; fermeture; déversoir; vanne; évacuateur; écluse; barrage; cataracte

Wiktionary Übersetzungen für bonde:

bonde

noun

(umgangssprachlich) derb: eine in erster Linie durch Geschlechtsverkehr übertragene Infektionskrankheit, deren Symptome insbesondere an den Geschlechtsorganen erkennbar werden
- Nillenbrenner → gourre; galanterie; rhume de cerveau; coup de pied de Vénus; coup de pied d’Aphrodite; schtouille; chtouille; baude; bonde; bande; avarie

bondée:

Synonyms for "bondée":

pleine; remplie; garnie; farcie; chargée; complète; débordante; saturée; peuplée; occupée; repue; rassasiée

bondé:

bondé Adjektiv

bondé (bourré; surchargé; comble; plein comme un oeuf; bourré de; plein à craquer)
übervoll; überfüllt; gepfropft voll; vollgestopft; gerammelt voll; gedrängt voll; gestopft voll
- übervoll Adjektiv
- überfüllt Adjektiv
- gepfropft voll Adjektiv
- vollgestopft Adjektiv
- gerammelt voll Adjektiv
- gedrängt voll Adjektiv
- gestopft voll Adjektiv
bondé (bourré; archiplein; archicomble)
proppenvoll; gedrängt voll; gerappelt voll
- proppenvoll Adjektiv
- gedrängt voll Adjektiv
- gerappelt voll Adjektiv

Übersetzung Matrix für bondé:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gedrängt voll	archicomble; archiplein; bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé	bourré de; comble; l'un contre l'autre; l'un sur l'autre; plein à déborder; surchargé
gepfropft voll	bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé
gerammelt voll	bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé	bourré de; comble; l'un contre l'autre; l'un sur l'autre; plein à déborder; surchargé
gerappelt voll	archicomble; archiplein; bondé; bourré
gestopft voll	bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé
proppenvoll	archicomble; archiplein; bondé; bourré
vollgestopft	bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé	bourré; bourré de; comble; farci; fourré; gavé; l'un contre l'autre; l'un sur l'autre; plein; plein à déborder; rembourré; rempli; surchargé
überfüllt	bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé	bourré de; comble; l'un contre l'autre; l'un sur l'autre; plein à déborder; surchargé
übervoll	bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé	bourré de; comble; l'un contre l'autre; l'un sur l'autre; plein à déborder; surchargé

Synonyms for "bondé":

bourré; comble; complet; plein; paqueté; rempli; garni; farci; chargé; débordant; saturé; peuplé; occupé; repu; rassasié

Wiktionary Übersetzungen für bondé:

Cross Translation:

From	To	Via
• bondé	→ beengt	↔ cramped — overcrowded or congested
• bondé	→ überfüllt	↔ crowded — containing too many of something

Verwandte Übersetzungen für bondé

trous de bonde