Statut: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

statut:
- Ansehen; Prestige; Statut; Charta; Richtlinie; Anweizung; Status; Zahlungsstatus; Verfügbarkeit; Onlinestatus; Genehmigungsstatus
Wiktionary:
- statut → Statut

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Statut:
- statut; règlement; charte; règle; regle; prescription; consigne
Wiktionary:
- Statut → statut

Französisch

Detailübersetzungen für statut (Französisch) ins Deutsch

statut:

statut [le ~] Nomen

le statut (prestige; état; considération; respectabilité)
Ansehen; die Prestige
- Ansehen [das ~] Nomen
- Prestige [die ~] Nomen
le statut (charte; règlement; règle)
Statut; die Charta
- Statut [das ~] Nomen
- Charta [die ~] Nomen
le statut (directive; règlement; statuts)
die Richtlinie; die Anweizung
- Richtlinie [die ~] Nomen
- Anweizung [die ~] Nomen
le statut (statut de paiement)
der Status; Zahlungsstatus
- Status [der ~] Nomen
- Zahlungsstatus
le statut (disponibilité; statut de connexion)
die Verfügbarkeit; der Status; Onlinestatus
- Verfügbarkeit [die ~] Nomen
- Status [der ~] Nomen
- Onlinestatus
le statut (limite d'approbation autorisée)
der Status; Genehmigungsstatus
- Status [der ~] Nomen
- Genehmigungsstatus

Übersetzung Matrix für statut:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ansehen	considération; prestige; respectabilité; statut; état	air; airs; allure; aperception; apparence; aspect; autorité; extérieur; honorabilité; image perçue; impression; mine; observation; perception; pouvoir; puissance; reconnaissance sociale; regard; respectabilité
Anweizung	directive; règlement; statut; statuts
Charta	charte; règle; règlement; statut
Prestige	considération; prestige; respectabilité; statut; état
Richtlinie	directive; règlement; statut; statuts	consigne; directive; instruction; ligne directrice; prescription; recommandation; regle; stratégie
Status	disponibilité; limite d'approbation autorisée; statut; statut de connexion; statut de paiement	reconnaissance sociale; état
Statut	charte; règle; règlement; statut	consigne; prescription; regle
Verfügbarkeit	disponibilité; statut; statut de connexion	disponibilité; disposition
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Genehmigungsstatus	limite d'approbation autorisée; statut
Onlinestatus	disponibilité; statut; statut de connexion
Zahlungsstatus	statut; statut de paiement

Synonyms for "statut":

règlement; charte; décret; ordonnance; convention; protocole; règle; prescription

Wiktionary Übersetzungen für statut:

Cross Translation:

From	To	Via
• statut	→ Statut	↔ statute — legislated rule of society which has been given the force of law
• statut	→ Statut	↔ statute — written 'law' as laid down by the legislature

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für statut (Deutsch) ins Französisch

Statut:

Statut [das ~] Nomen

Statut (Charta)
le statut; le règlement; la charte; la règle
- statut [le ~] Nomen
- règlement [le ~] Nomen
- charte [la ~] Nomen
- règle [la ~] Nomen
Statut (Vorschrift; Gesetz; Reglement; Regelung; Richtlinie; Ordnung; Verordnung; Gebot; Verfügung; Satzung; Bestimmung; Anordnung; Dienstordnung)
la regle; la prescription; la consigne
- regle [la ~] Nomen
- prescription [la ~] Nomen
- consigne [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Statut:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
charte	Charta; Statut	Urkunde; Zertifikat
consigne	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift	Anweisung; Auftrag; Befehl; Dienstbefehle; Erlaß; Garderobe; Gepäckaufbewahrung; Instruktion; Kennwort; Kenwort; Kleiderablage; Kleiderbestand; Kleiderschrank; Kommando; Losung; Parole; Pfand; Stichwort; Stubenarrest; Vollmachten; Weisung; Zwangsbefehl
prescription	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift	Anordnen; Auferlegung; Pharmazie; Rezeptur; Richtlinie; Vorschreiben
regle	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
règle	Charta; Statut	Bandmaß; Filter; Kette; Leine; Lineal; Linie; Metermaß; Meßband; Norm; Regel; Reihe; Schlange; Serie; Standard; Standarte; Strich; Zeile; Zollstock; Zollstöcke
règlement	Charta; Statut	Abbezahlung; Ablösung; Abschluß; Abtragen; Abwickeln; Abwicklung; Abzahlen; Anordnung; Anweizung; Ausgleich; Begleichung; Beibezahlen; Bestimmung; Bezahlung; Dienstordnung; Disziplin; Einigung; Entgeld; Erledigen; Erledigung; Fügung; Kompensation; Leistung; Ordnung; Regel; Regelung; Richtlinie; Schadensbegleichung; Schdensregulierung; Schuld begleichen; Tilgung; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zahlen; Zahlung; Zubezahlen; Zucht; offizielle Verordnung
statut	Charta; Statut	Ansehen; Anweizung; Genehmigungsstatus; Onlinestatus; Prestige; Richtlinie; Status; Verfügbarkeit; Zahlungsstatus

Wiktionary Übersetzungen für Statut:

Cross Translation:

From	To	Via
• Statut	→ statut	↔ statute — legislated rule of society which has been given the force of law
• Statut	→ statut	↔ statute — written 'law' as laid down by the legislature

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und deutsche Suchergebnisse für: statut

Detailübersetzungen für statut (Französisch) ins Deutsch

statut:

statut [le ~] Nomen

le statut (prestige; état; considération; respectabilité)

le statut (charte; règlement; règle)

le statut (directive; règlement; statuts)

le statut (statut de paiement)

le statut (disponibilité; statut de connexion)

le statut (limite d'approbation autorisée)