Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: accoupler

Französische und deutsche Suchergebnisse für: accoupler

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. accoupler:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für accoupler (Französisch) ins Deutsch

accoupler:

accoupler Verb (accouple, accouples, accouplons, accouplez, )

  1. accoupler (réunir en accouplant; attacher; joindre; attacher ensemble)
    koppeln; verbinden; kuppeln; zusammenfügen; verkuppeln; fügen; knüpfen; vereinigen; zusammenlegen; verketten; aneinanderreihen; vereinen
    • koppeln Verb (koppele, koppelst, koppelt, koppelte, koppeltet, gekoppelt)
    • verbinden Verb (verbinde, verbindets, verbindet, verbandet, verbunden)
    • kuppeln Verb (kuppele, kuppelst, kuppelt, kuppelte, kuppeltet, gekuppelt)
    • zusammenfügen Verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
    • verkuppeln Verb (verkuppele, verkuppelst, verkuppelt, verkuppelte, verkuppeltet, verkuppelt)
    • fügen Verb (füge, fügst, fügt, fügte, fügtet, gefügt)
    • knüpfen Verb (knüpfe, knüpfst, knüpft, knüpfte, knüpftet, geknüpft)
    • vereinigen Verb (vereinige, vereinigst, vereinigt, vereinigte, vereinigtet, vereinigt)
    • zusammenlegen Verb (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
    • verketten Verb (verkette, verkettest, verkettet, verkettete, verkettetet, verkettet)
    • vereinen Verb (vereine, vereinst, vereint, vereinte, vereintet, vereint)

Konjugationen für accoupler:

Présent
  1. accouple
  2. accouples
  3. accouple
  4. accouplons
  5. accouplez
  6. accouplent
imparfait
  1. accouplais
  2. accouplais
  3. accouplait
  4. accouplions
  5. accoupliez
  6. accouplaient
passé simple
  1. accouplai
  2. accouplas
  3. accoupla
  4. accouplâmes
  5. accouplâtes
  6. accouplèrent
futur simple
  1. accouplerai
  2. accoupleras
  3. accouplera
  4. accouplerons
  5. accouplerez
  6. accoupleront
subjonctif présent
  1. que j'accouple
  2. que tu accouples
  3. qu'il accouple
  4. que nous accouplions
  5. que vous accoupliez
  6. qu'ils accouplent
conditionnel présent
  1. accouplerais
  2. accouplerais
  3. accouplerait
  4. accouplerions
  5. accoupleriez
  6. accoupleraient
passé composé
  1. ai accouplé
  2. as accouplé
  3. a accouplé
  4. avons accouplé
  5. avez accouplé
  6. ont accouplé
divers
  1. accouple!
  2. accouplez!
  3. accouplons!
  5. accouplé
  6. accouplant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für accoupler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verbinden jonction; union
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aneinanderreihen accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant captiver; combiner; enchaîner; faire une combinaison; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; ligoter; passer les menottes; prendre; relier; réunir; saisir; unir
fügen accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; intercaler; mettre; mettre dans; placer; poser
knüpfen accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant
koppeln accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant accrocher; adhérer; agrafer; attacher; combiner; connecter; embrayer; faire une combinaison; fixer; former une clique; grouper; joindre; joindre ensemble; jumeler; réunir; unir
kuppeln accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer; grouper; joindre; joindre ensemble; réunir; unir
verbinden accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant attacher; boutonner; connecter; enchaîner; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; nouer; rattacher à; relier; réunir; se connecter; se draper dans; se lier; unir
vereinen accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant combiner; grouper; joindre; joindre ensemble; réunir; unir
vereinigen accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant grouper; joindre; joindre ensemble; réunir; se rassembler; se réunir; unir
verketten accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant captiver; concaténer; enchaîner; enlacer; entrelacer; entremêler; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; ligoter; passer les menottes; prendre; relier; réunir; saisir; tisser; unir
verkuppeln accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant
zusammenfügen accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant adjoindre; assembler; associer; combiner; confluer; connecter; créer un panorama; enchaîner; faire une combinaison; fondre; fusionner; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; relier; réunir; s'intégrer; s'unir; se fondre; se souder; unir
zusammenlegen accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant combiner; confluer; faire une combinaison; fondre; fusionner; grouper; joindre; joindre ensemble; mettre ensemble; plier en deux; réunir; s'intégrer; s'unir; se fondre; se souder; unir

Synonyms for "accoupler":


Wiktionary Übersetzungen für accoupler:

accoupler
verb
  1. joindre deux choses ensemble.
accoupler
verb
  1. (reflexiv) den Geschlechtsakt ausüben, kopulieren (bei Tieren, bei Menschen: umgangssprachlich, abwertend)
  2. von Tieren: den Geschlechtsakt vollziehen
  3. etwas verbinden: etw. mischen, koppeln, kuppeln, zu einem Gefüge oder in eine enge Beziehung zusammenbringen; ineinanderpassen, aneinanderfügen; einen Bund, ein Bündnis, eine Verbindung, eine Beziehung eingehen, abschließen
  4. Zu einer Gesamtheit führen
Cross Translation:
FromToVia
• accoupler → verbinden ↔ connect — to join two or more pieces
• accoupler → paaren ↔ mate — copulate

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für accoupler







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0821 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden