Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: contentement

Französische und deutsche Suchergebnisse für: contentement

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. contentement:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für contentement (Französisch) ins Deutsch

contentement:

contentement [le ~] Nomen

  1. le contentement (satisfaction)
    die Erfüllung; die Befriedigung; die Genugtuung
  2. le contentement (satisfaction)
    die Zufriedenheit
  3. le contentement (satisfaction)
    die Zufriedenheit; die Genügsamkeit
  4. le contentement (plaisir; satisfaction; bien être; joie)
    Vergnügen; die Zufriedenheit; der Genuß; die Befriedigung; die Freude; die Lust; der Gefallen; Wohlbehagen
  5. le contentement (plaisir; satisfaction; joie)
    Vergnügen; der Genuß; die Freude; die Lust; der Gefallen
  6. le contentement (satisfaction; joie; bien-être)
    Vergnügen
  7. le contentement (autosatisfaction)
    die Selbstbefriedigung

Übersetzung Matrix für contentement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Befriedigung bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction approvisionnement; procuration
Erfüllung contentement; satisfaction accomplissement; actualisation; concrétisation; matérialisation; remplissage; réalisation
Freude bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; drôlerie; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; passion; plaisanterie; plaisir; pulsion sexuelle; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit
Gefallen bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; passion; plaisanterie; plaisir; pulsion sexuelle; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
Genugtuung contentement; satisfaction compensation; dédommagement; expiation; indemnisation; pénitence; réparation; satisfaction; épreuve
Genuß bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; délectation; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jouissance; jovialité; liesse; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
Genügsamkeit contentement; satisfaction bienveillance; complaisance; discrétion; frugalité; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité; simplicité; sobriété
Lust bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction allégresse; ardeur; avidité; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; convoitise; cris d'allégresse; désir; désir charnel; désir violent; enjouement; envie; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; passion; plaisanterie; plaisir; pulsion sexuelle; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; volupté
Selbstbefriedigung autosatisfaction; contentement masturbation; onanisme
Vergnügen bien être; bien-être; contentement; joie; plaisir; satisfaction allégresse; amusement; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; distraction; divertissement; drôlerie; enjouement; exubérance; farce; folie; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; passion; plaisanterie; plaisir; pulsion sexuelle; pétulance; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit
Wohlbehagen bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction bonheur suprême; euphorie; extase; grande félicité
Zufriedenheit bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Freude joie

Synonyms for "contentement":


Wiktionary Übersetzungen für contentement:

Cross Translation:
FromToVia
• contentement → Genügsamkeit; Zufriedenheit ↔ contentment — state or degree of being contented
• contentement → Zufriedenheit ↔ tevredenheid — het gevoel genoeg te hebben en voldaan te zijn

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1500 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden