Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: connecté

Französische und deutsche Suchergebnisse für: connecté

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. connecté:
  2. connecter:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für connecté (Französisch) ins Deutsch

connecté:

connecté Adjektiv

  1. connecté (lié)
    angeschlossen
  2. connecté
    angemeldet

Übersetzung Matrix für connecté:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angemeldet connecté
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angeschlossen connecté; lié allié; assujetti; d'un commun accord; d'une seule voix; enchaîné; lié; noué; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni

connecter:

connecter Verb (connecte, connectes, connectons, connectez, )

  1. connecter (unir; relier; associer; )
    zusammenfügen; aneinanderkuppeln
  2. connecter (accrocher; embrayer; fixer; )
    ankoppeln; ankuppeln; anhängen; kuppeln; haken; koppeln; anhaken
    • ankoppeln Verb (koppele an, koppelst an, koppelt an, koppelte an, koppeltet an, angekoppelt)
    • ankuppeln Verb
    • anhängen Verb (hänge an, hängst an, hängt an, hängte an, hängtet an, angehängt)
    • kuppeln Verb (kuppele, kuppelst, kuppelt, kuppelte, kuppeltet, gekuppelt)
    • haken Verb (hake, hakst, hakt, hakte, haktet, gehakt)
    • koppeln Verb (koppele, koppelst, koppelt, koppelte, koppeltet, gekoppelt)
    • anhaken Verb (hake an, hakst an, hakt an, hakte an, haktet an, angehakt)
  3. connecter (brancher)
    anschließen
  4. connecter
    verbinden
    • verbinden Verb (verbinde, verbindets, verbindet, verbandet, verbunden)

Konjugationen für connecter:

Présent
  1. connecte
  2. connectes
  3. connecte
  4. connectons
  5. connectez
  6. connectent
imparfait
  1. connectais
  2. connectais
  3. connectait
  4. connections
  5. connectiez
  6. connectaient
passé simple
  1. connectai
  2. connectas
  3. connecta
  4. connectâmes
  5. connectâtes
  6. connectèrent
futur simple
  1. connecterai
  2. connecteras
  3. connectera
  4. connecterons
  5. connecterez
  6. connecteront
subjonctif présent
  1. que je connecte
  2. que tu connectes
  3. qu'il connecte
  4. que nous connections
  5. que vous connectiez
  6. qu'ils connectent
conditionnel présent
  1. connecterais
  2. connecterais
  3. connecterait
  4. connecterions
  5. connecteriez
  6. connecteraient
passé composé
  1. ai connecté
  2. as connecté
  3. a connecté
  4. avons connecté
  5. avez connecté
  6. ont connecté
divers
  1. connecte!
  2. connectez!
  3. connectons!
  5. connecté
  6. connectant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für connecter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anhaken accrochage; crochet
anhängen accrochage; crochet
verbinden jonction; union
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aneinanderkuppeln adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir
anhaken accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer
anhängen accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer accrocher; adhérer; coller à; rester accroché à; s'attacher à; s'en tenir à; tenir à
ankoppeln accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer accrocher
ankuppeln accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer accrocher; adhérer; coller à; s'attacher à
anschließen brancher; connecter adjoindre; ajouter; brancher sur; correspondre; raccorder à; relier à; se joindre à; serrer les rangs
haken accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer accrocher; accrocher à; agrafer; faire du crochet; pendre à; suspendre à
koppeln accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer accoupler; attacher; attacher ensemble; combiner; faire une combinaison; former une clique; grouper; joindre; joindre ensemble; jumeler; réunir; réunir en accouplant; unir
kuppeln accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer accoupler; attacher; attacher ensemble; grouper; joindre; joindre ensemble; réunir; réunir en accouplant; unir
verbinden connecter accoupler; attacher; attacher ensemble; boutonner; enchaîner; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; nouer; rattacher à; relier; réunir; réunir en accouplant; se connecter; se draper dans; se lier; unir
zusammenfügen adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir accoupler; attacher; attacher ensemble; combiner; confluer; créer un panorama; enchaîner; faire une combinaison; fondre; fusionner; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; réunir; réunir en accouplant; s'intégrer; s'unir; se fondre; se souder; unir

Synonyms for "connecter":


Wiktionary Übersetzungen für connecter:

Cross Translation:
FromToVia
• connecter → verbinden ↔ connect — to join two or more pieces
• connecter → einloggen; anmelden ↔ log in — gain access to a computer system
• connecter → Verbinden ↔ verbinden — met iets of iemand contact maken via de telefoonlijn
• connecter → Verbinden; Anschlieβen ↔ verbinden — twee of meer onderdelen aan elkaar vastmaken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1137 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden