Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: précipitation

Französische und deutsche Suchergebnisse für: précipitation

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. précipitation:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für précipitation (Französisch) ins Deutsch

précipitation:

précipitation [la ~] Nomen

  1. la précipitation (hâte)
    die Überstürzung
  2. la précipitation (stress)
    der Streß; die Hektik
  3. la précipitation (stress)
    der Streß; die Unruhe; die Hektik; die Nervosität; die Ruhelosigkeit
  4. la précipitation (empressement; hâte)
    die Eile; die Dringlichkeit; die Hast; die Überstürzung; die Hetze; Tempo; die Raschheit; die Schnelligkeit; Gehetz; die Emsigkeit
  5. la précipitation (vitesse; urgence; vitesse de conduite; rapidité; train)
    die Geschwindigkeit; die Schnelligkeit; die Eile; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Hast; die Reisegeschwindigkeit
  6. la précipitation (rapidité; vélocité; allure; promptitude; vitesse)
    die Schnelligkeit; die Geschwindigkeit; Tempo; die Zügigkeit; die Raschheit; die Flinkheit; die Gewandtheit
  7. la précipitation (accélération)
    die Beschleunigung
  8. la précipitation (urgence)
    die Dringlichkeit
  9. la précipitation (agitation; galopades; galopade)
    die Hetzerei; Gelaufe; Gehetz; Gerenne
  10. la précipitation (à vitesse périlleuse; à vitesse dangereuse)
    Höllentempo
  11. la précipitation (prématurité)
    die Voreiligkeit

Übersetzung Matrix für précipitation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Beschleunigung accélération; précipitation accélération; changement de vitesse; comportement d'accélération
Dringlichkeit agilité; empressement; hâte; précipitation; urgence
Eile empressement; hâte; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite intelligence; rapidité; vivacité
Emsigkeit empressement; hâte; précipitation activité; affairement; affluence; application; ardeur; assiduité; bousculade; caractère infatigable; chahut; charivari; chichis; cohue; diligence; effervescence; esbroufe; ferveur; foule; industrie; masse; multitude de personnes; presse; tumulte; vacarme; zèle; élan; émoi
Fahrgeschwindigkeit précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite allure; train; vitesse; vitesse de conduite
Flinkheit allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité agilité; allure; rapidité; tempérament; vitesse; vivacité; vélocité
Gehetz agitation; empressement; galopade; galopades; hâte; précipitation
Gelaufe agitation; galopade; galopades; précipitation acte de marcher; va-et-vient
Gerenne agitation; galopade; galopades; précipitation fait de courir
Geschwindigkeit allure; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité agilité; allure; dynamique; force; intensité; marche; rapidité; solidité; train; vigueur; vitesse; vitesse de conduite; vélocité; à toute allure; énergie
Gewandtheit allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité adresse; agilité; allure; aptitude; art; capacité; compréhension; compétence; concision; concission; connaissance; connaissances; dextérité; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; facilité; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; rapidité; ruse; réplique prompte; sagacité; savoir; savoir-faire; subterfuge; tour; tranchant; vitesse; vélocité; à-propos
Hast empressement; hâte; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite
Hektik précipitation; stress agitation; animation; ardeur; bousculade; caractère; chichis; cohue; dynamisme; effervescence; esbroufe; excitation; force; poussée; propulsion; ressort; tumulte; vitalité; âme; émoi; énergie
Hetze empressement; hâte; précipitation campagne de diffamation; chasse aux sorcières
Hetzerei agitation; galopade; galopades; précipitation
Höllentempo précipitation; à vitesse dangereuse; à vitesse périlleuse
Nervosität précipitation; stress nervosité; énervement
Raschheit allure; empressement; hâte; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité rapidité
Reisegeschwindigkeit précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite allure; train; vitesse; vitesse de conduite
Ruhelosigkeit précipitation; stress agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi
Schnelligkeit allure; empressement; hâte; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité allure; marche; vitesse; à toute allure
Streß précipitation; stress
Tempo allure; empressement; hâte; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité allure; marche; petit couloir; train; vitesse; vitesse de conduite; à toute allure
Unruhe précipitation; stress agitation; animation; ardeur; chaleur; effervescence; excitation; tumulte; émoi
Voreiligkeit précipitation; prématurité
Zügigkeit allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité
Überstürzung empressement; hâte; précipitation

Synonyms for "précipitation":


Wiktionary Übersetzungen für précipitation:

précipitation
noun
  1. au singulier extrême vitesse, grande hâte.
précipitation
noun
  1. Meteorologie: das infolge des Überschreitens des Taupunktes auf den Boden fallende Wasser in Form von Regentropfen, Schneeflocken, Tau, Nebel, Raureif, Hagel oder Graupel
  2. unüberlegte, vorschnelle Ausführung von Tätigkeiten
  3. übertragen, bezogen auf Land, Volk, Staaten, politische Gruppen: innere Veränderung, bei der Aufruhr oder sonstige Gefahr droht
  4. Verhalten oder Situation, in dem man etwas dringend erledigen möchte oder müssen
Cross Translation:
FromToVia
• précipitation → Eile ↔ hurry — rushed action
• précipitation → Präzipitation ↔ precipitation — chemistry: chemical reaction forming solid in liquid
• précipitation → Niederschlag ↔ precipitation — weather: water falling from the atmosphere

Verwandte Übersetzungen für précipitation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0467 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden