S’Établir: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

s'établir:
- erden; begründen auf; beruhen auf; gründen; etablieren; errichten; stiften; niederlassen
Wiktionary:
- s’établir → Fuß fassen
- s'établir → etablieren
- s'établir → bestehen, sich niederlassen

Französisch

Detailübersetzungen für s’établir (Französisch) ins Deutsch

s'établir (fonder; établir; baser)
erden
- erden Verb (erde, erdest, erdet, erdete, erdetet, geerdet)
s'établir (baser; fonder; établir; appuyer; asseoir)
begründen auf; beruhen auf
- begründen auf Verb
- beruhen auf Verb
s'établir (baser; fonder; établir; instaurer; élever; dresser; ériger; édifier)
gründen; etablieren; errichten; stiften; erden
- gründen Verb (gründe, gründest, gründet, gründete, gründetet, gegründet)
- etablieren Verb (etabliere, etablierst, etabliert, etablierte, etabliertet, etabliert)
- errichten Verb (errichte, errichtest, errichtet, errichtete, errichtetet, errichtet)
- stiften Verb (stifte, stiftest, stiftet, stiftete, stiftetet, gestiftet)
- erden Verb (erde, erdest, erdet, erdete, erdetet, geerdet)
s'établir (se fixer)
niederlassen
- niederlassen Verb (lasse nieder, läßest nieder, läßt nieder, ließ nieder, ließt nieder, niedergelassen)

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
begründen auf	appuyer; asseoir; baser; fonder; s'établir; établir
beruhen auf	appuyer; asseoir; baser; fonder; s'établir; établir	appuyer
erden	baser; dresser; fonder; instaurer; s'établir; édifier; élever; ériger; établir	mettre à la terre
errichten	baser; dresser; fonder; instaurer; s'établir; édifier; élever; ériger; établir	agrandir; ajouter à; aménager; arranger; bondir; bâtir; commencer; construire; créer; dresser; décoller; fonder; installer; instaurer; lancer; monter; organiser; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; édifier; élever; ériger; établir
etablieren	baser; dresser; fonder; instaurer; s'établir; édifier; élever; ériger; établir	bâtir; construire; dresser; édifier; ériger
gründen	baser; dresser; fonder; instaurer; s'établir; édifier; élever; ériger; établir	basé sur; bâtir; construire; dresser; faire une substruction de pilotis; fonder; fondé sur; instaurer; reposer; édifier; élever; ériger; établir
niederlassen	s'établir; se fixer	descendre; faire descendre
stiften	baser; dresser; fonder; instaurer; s'établir; édifier; élever; ériger; établir	accorder; avantager; céder; donner; donner cadeau; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; offrir; privilégier; verser

s'établir

verb

(reflexiv) sich häuslich einrichten
- etablieren → s'établir
(reflexiv) sich in der Gesellschaft oder in einer bestimmten Ordnung erfolgreich einfügen und ausbreiten
- etablieren → s'établir
(reflexiv) sich insbesondere als Unternehmer niederlassen
- etablieren → s'établir

Cross Translation:

From	To	Via
• s'établir	→ bestehen	↔ obtain — to be the case, hold true
• s'établir	→ sich niederlassen	↔ vestigen — er gaan wonen

s’établir

sich niederlassen, seinen dauernden Wohnsitz begründen
- Fuß fassen → s’établir
sich im Beruf oder einem Lebensbereich (Geistes- oder Gesellschaftsleben, Politik etc.) etablieren
- Fuß fassen → s’établir