Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: proposition

Französische und deutsche Suchergebnisse für: proposition

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. proposition:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. proposition:

Französisch

Detailübersetzungen für proposition (Französisch) ins Deutsch

proposition:

proposition [la ~] Nomen

  1. la proposition (enchère; offre; requête; )
    der Vorschlag; Angebot
  2. la proposition (requête; demande; invitation)
    der Vorschlag
  3. la proposition (formulation d'une proposition)
    Vorschlag machen
  4. la proposition (offre)
    Angebot; die Offerte; der Vorschlag
  5. la proposition (thèse; assertion; prise de position; position)
    die Annahme; die These; die Behauptung
  6. la proposition (hypothèse; thèse; supposition; )
    die Hypothese
  7. la proposition (postulat)
    Setzen; Annehmen
  8. la proposition (déclaration d'amour; demande; demande en mariage)
    die Liebeserklärung
  9. la proposition (phrase; clause; condition; article; stipulation)
    der Satz; die Klausel; der Passus
  10. la proposition
    Angebot
  11. la proposition (proposition de projet)
    der Vorschlag; Projektvorschlag

Übersetzung Matrix für proposition:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Angebot enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère devis; estimation; indication des prix; occasion; offre; offre spéciale; proposition de prix; tarif
Annahme assertion; position; prise de position; proposition; thèse conjecture; hypothèse; postulat; présomption; présupposition; soupçon; supposition
Annehmen postulat; proposition absorption; acceptation; accepter; adoptir; conjecture; présomption; sens; soupçon; supposition
Behauptung assertion; position; prise de position; proposition; thèse affirmation; allégation; assertion; position; postulat; présupposition; supposition
Hypothese assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème
Klausel article; clause; condition; phrase; proposition; stipulation clause; condition; critère; demande; exigence; stipulation
Liebeserklärung demande; demande en mariage; déclaration d'amour; proposition
Offerte offre; proposition estimation; indication des prix; occasion; offre; offre spéciale; tarif
Passus article; clause; condition; phrase; proposition; stipulation passage
Satz article; clause; condition; phrase; proposition; stipulation composition; manche; phrase; pourcentage; proportion; set; séquence; taux; travail typographique
Setzen postulat; proposition composition; travail typographique; travaux typographiques
These assertion; position; prise de position; proposition; thèse affirmation; allégation; assertion; position; postulat; présupposition; supposition
Vorschlag demande; enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; proposition de projet; requête; surenchère déclic; occasion; offre spéciale; remise; remise en mains
Vorschlag machen formulation d'une proposition; proposition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Annehmen Répondre
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Projektvorschlag proposition; proposition de projet
Satz ensemble

Synonyms for "proposition":


Wiktionary Übersetzungen für proposition:

proposition
noun
  1. Action de proposer, de soumettre à un examen, à une délibération. (Sens général).
  2. Proposition de loi.
  3. Membre de phrase composé essentiellement d’un sujet et d’un verbe et accessoirement d’un complément ou d’un attribut.
    • proposition → Satz
proposition
noun
  1. Empfehlung oder Rat, etwas auf eine bestimmte Art und Weise zu handhaben
  2. Linguistik, speziell Syntax: Satz, der Bestandteil eines komplexen Satzes ist.
  3. Linguistik, Syntax: ein abgeschlossener, nach grammatischen Regeln aufgebauter, sprachlich geäußerter Gedanke; speziell: grammatikalische Einheit, bestehend aus einem finiten Verb und allen von diesem Verb verlangten Satzgliedern
  4. veraltet: Vorschlag, Unterbreitung einer Idee oder eines Plans
Cross Translation:
FromToVia
• proposition → Angebot ↔ aanbod — een aanbieding
• proposition → Vorschlag ↔ proposal — that which is proposed

Verwandte Übersetzungen für proposition



Deutsch

Detailübersetzungen für proposition (Deutsch) ins Französisch

proposition: (*Wort und Satz getrennt)

Proposition:


Synonyms for "Proposition":


Wiktionary Übersetzungen für Proposition:

Proposition
noun
  1. veraltet: Vorschlag, Unterbreitung einer Idee oder eines Plans







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0927 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden