Témoignage: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

témoignage:
- Zeugnis; Zeugenaussage; Beweis; Beweisstück; Äußerung; Aussprache; Urteil; Aüsserung; Mitteilung
Wiktionary:
- témoignage → Abzeichen, Anzeichen, Kennzeichen, Merkzeichen, Wink, Zeichen, Ausweis, Beweis, Beleg, Attest, Testimonium, Zeugnis, Ausweispapier, Aussage, Bezeugung, Bestätigung, Beglaubigung, Bescheinigung
- témoignage → Zeugnis

Französisch

Detailübersetzungen für témoignage (Französisch) ins Deutsch

témoignage:

témoignage [le ~] Nomen

le témoignage (déclaration)
Zeugnis; die Zeugenaussage
- Zeugnis [das ~] Nomen
- Zeugenaussage [die ~] Nomen
le témoignage (marque; signe; preuve)
der Beweis; Beweisstück
- Beweis [der ~] Nomen
- Beweisstück [das ~] Nomen
le témoignage (attestation; déclaration; déposition)
die Äußerung; die Aussprache; die Urteil; die Aüsserung; die Mitteilung; die Zeugenaussage
- Äußerung [die ~] Nomen
- Aussprache [die ~] Nomen
- Urteil [die ~] Nomen
- Aüsserung [die ~] Nomen
- Mitteilung [die ~] Nomen
- Zeugenaussage [die ~] Nomen
le témoignage
die Zeugenaussage
- Zeugenaussage [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für témoignage:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aussprache	attestation; déclaration; déposition; témoignage	annonce; articulation; bavardage; causerie; communication; conversation; dialogue; discussion; débat; entretien; faire-part; interview; jugement; prononciation; sentence; verdict; éclaircissement
Aüsserung	attestation; déclaration; déposition; témoignage
Beweis	marque; preuve; signe; témoignage	argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; pièce à conviction; pièces à conviction; preuve; reçu
Beweisstück	marque; preuve; signe; témoignage	pièce justificative; pièce probante; pièce à conviction; preuve
Mitteilung	attestation; déclaration; déposition; témoignage	annonce; appel; attestation; avis; communication; déclaration; décret; envoi; explication; expression; faire-part; information; mention; message; notice; notoriété; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; publicité; renseignement; renvoi; tirage; éclaircie; éclaircissement; édition
Urteil	attestation; déclaration; déposition; témoignage	arrêt; avis; citation; condamnation; conviction; déclaration; jugement; opinion; prononciation; prononciation de jugement; sentence; verdict
Zeugenaussage	attestation; déclaration; déposition; témoignage
Zeugnis	déclaration; témoignage	brevet; bulletin de notes; bulletin scolaire; carnet de notes; certificat; diplôme; diplôme de docteur; diplôme universitaire; document; document justificatif; pièce justificative; pièces à conviction
Äußerung	attestation; déclaration; déposition; témoignage	attestation; déclaration; expression; physionomie; prédicat; regard

Synonyms for "témoignage":

affirmation; allégation; assertion; déclaration; dire; assurance; thèse; démonstration; preuve; attestation; certificat; certification; diplôme; recommandation; garantie; satisfecit; hommage; vénération; culte; adoration; piété; tribut; argument; confirmation; conviction; caution; gage; signe; motif; critère; indice

Wiktionary Übersetzungen für témoignage:

témoignage

noun

action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.
- témoignage → Abzeichen; Anzeichen; Kennzeichen; Merkzeichen; Wink; Zeichen; Ausweis; Beweis; Beleg; Attest; Testimonium; Zeugnis; Ausweispapier; Aussage; Bezeugung; Bestätigung; Beglaubigung; Bescheinigung

témoignage

noun

Recht: Zeugenaussage
- Zeugnis → témoignage

Cross Translation:

From	To	Via
• témoignage	→ Zeugnis	↔ getuigenis — een verklaring over een persoon of zaak
• témoignage	→ Zeugnis	↔ testimony — statement in court

Französische und deutsche Suchergebnisse für: témoignage

Detailübersetzungen für témoignage (Französisch) ins Deutsch

témoignage:

témoignage [le ~] Nomen

le témoignage (déclaration)

le témoignage (marque; signe; preuve)

le témoignage (attestation; déclaration; déposition)

le témoignage

Übersetzung Matrix für témoignage:

Synonyms for "témoignage":

Wiktionary Übersetzungen für témoignage:

Verwandte Übersetzungen für témoignage