Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
passé simple:
-
Wiktionary:
passé simple → Historisches Perfekt
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für passé simple (Französisch) ins Deutsch
passé simple: (*Wort und Satz getrennt)
- passe: Dauerkarte; Hauptschlüssel; Passepartout; Rinne; Furche; Mündung; Fahrrinne; Fahrwasser
- passer: besuchen; vorbeikommen; ausgeben; spendieren; überholen; vorübergehen; vorbeifahren; Passieren; ablaufen; vergehen; vorbei gehen; verstreichen; liefern; zustellen; senden; besorgen; austragen; herreichen; ins Haus liefern; reichen; überreichen; hinhalten; hergeben; herumgeben; anlaufen; angelaufen kommen; herüberfahren; hinüberfahren; durchkommen; drängen; überqueren; durchqueren; durchstoßen; etwas durchdrücken; etwas durchbringen; zumachen; zuziehen; zustecken; zustopfen; durchreisen; hindurchreisen
- passé: vorig; ehemalig; früher; seinerzeitig; aus; klar; fertig; bereit; geschafft; erledigt; einsatzbereit; vollendet; parat; um; fällig; beendet; verstrichen; Vergangenheit; vergangen; verschwunden; verloren; faul; schlecht; verdorben; stinkig; ranzig; verfault; vergammelt; verrotet; stinkend; historisch; letzt; verirrt; elend; schäbig; ärmlich; armselig; mittellos; unansehnlich; verlottert; zerlumpt; armutig; verludert; schlottrig; passiert; übermittelt; weitergeleitet; weitergegeben; durchgegeben
- simple: einfach; leicht; schlicht; dumm; albern; glatt; stumpf; mühelos; anspruchslos; kindisch; simpel; geistlos; bei weitem; stumpfsinnig; nicht schwer; imHandumdrehen; rein; natürlich; gewöhnlich; unkompliziert; ungekünstelt; nur; Einzelspiel; gemütlich; sachlich; mäßig; sparsam; nüchtern; bedeckt; gemäßigt; ärmlich; problemlos; sittsam; sanft; licht; harmlos; gelinde; einfältig; gefügig; ungezwungen; zwanglos; formlos; gemächlich; nichtausgeschmuckt
Wiktionary Übersetzungen für passé simple:
passé simple
-
Lateinische Grammatik und Grammatik romanischer Sprachen: spezielle Verwendung des Perfekts in einer Erzählung, die anzeigt, dass die Handlung weitergeht