Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: soude

Französische und deutsche Suchergebnisse für: soude

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. souder:
  2. soudé:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für soude (Französisch) ins Deutsch

souder:

souder Verb (soude, soudes, soudons, soudez, )

  1. souder (joindre)
    schweißen; verschweißen
  2. souder (braser; joindre; coudre; empatter)
    zusammenschweißen
  3. souder (souder au cuivre)
    löten; verlöten
    • löten Verb (löte, lötest, lötet, lötete, lötetet, gelötet)
    • verlöten Verb (verlöte, verlötest, verlötet, verlötete, verlötetet, verlötet)

Konjugationen für souder:

Présent
  1. soude
  2. soudes
  3. soude
  4. soudons
  5. soudez
  6. soudent
imparfait
  1. soudais
  2. soudais
  3. soudait
  4. soudions
  5. soudiez
  6. soudaient
passé simple
  1. soudai
  2. soudas
  3. souda
  4. soudâmes
  5. soudâtes
  6. soudèrent
futur simple
  1. souderai
  2. souderas
  3. soudera
  4. souderons
  5. souderez
  6. souderont
subjonctif présent
  1. que je soude
  2. que tu soudes
  3. qu'il soude
  4. que nous soudions
  5. que vous soudiez
  6. qu'ils soudent
conditionnel présent
  1. souderais
  2. souderais
  3. souderait
  4. souderions
  5. souderiez
  6. souderaient
passé composé
  1. ai soudé
  2. as soudé
  3. a soudé
  4. avons soudé
  5. avez soudé
  6. ont soudé
divers
  1. soude!
  2. soudez!
  3. soudons!
  5. soudé
  6. soudant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für souder:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
löten souder; souder au cuivre
schweißen joindre; souder
verlöten souder; souder au cuivre
verschweißen joindre; souder
zusammenschweißen braser; coudre; empatter; joindre; souder

Synonyms for "souder":


Wiktionary Übersetzungen für souder:

souder
verb
  1. joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible.
souder
verb
  1. Technik: Metallteile verbinden, indem man ein anderes Metall (Lot) verflüssigt und zwischen die Teile bringt
  2. Fertigungstechnik: Bauteile unter Anwendung von Wärme und Druck unlösbar miteinander verbinden
Cross Translation:
FromToVia
• souder → löten ↔ solder — to join with solder
• souder → schweißen ↔ weld — to join materials (especially metals) by applying heat

soudé:

soudé Adjektiv

  1. soudé (déformé; difforme; qui s'identifie avec son milieu)
    verwachsen; verkrüppelt

Übersetzung Matrix für soudé:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verwachsen dévier; se déformer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verkrüppelt difforme; déformé; qui s'identifie avec son milieu; soudé boiteuse; boiteux; difforme; défiguré; en boitant; mutilé
verwachsen difforme; déformé; qui s'identifie avec son milieu; soudé déjeté

Synonyms for "soudé":

  • coalescent; uni


Wiktionary Übersetzungen für soude:

Cross Translation:
FromToVia
• soude → Lauge ↔ lye — caustic alkaline solution

Verwandte Übersetzungen für soude







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0336 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden