| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bei Tisch sitzen
|
s'attabler; se mettre à table; être à table
|
|
|
dinieren
|
consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
|
|
|
ernähren
|
consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
|
alimenter; alimenter au sein; allaiter; appuyer financièrement; avoir soin de; bouffer; briguer; casser la croûte; conserver; consommer; courir; donner des soins à; donner le sein à; donner à manger; déjeuner; dîner; entretenir; goûter; lactationer; maintenir en état; manger; nourrir; nourrir un enfant au sein; poursuivre; pourvoir; prendre soin de; rechercher; se charger de; souper
|
|
essen
|
consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
|
alimenter; allaiter; bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; croquer; donner le sein à; donner à manger; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; finir; goûter; grignoter; manger; manger goulûment; nourrir; nourrir un enfant au sein; repaître; ronger; savourer; souper; sucer; sustenter; suçoter
|
|
fressen
|
consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
|
absorber; avaler; avaler goulûment; bouffer; bourrer; bâfrer; consommer; croquer; digérer; dévorer; engloutir; faire bombance; gober; goinfrer; manger; manger goulûment; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger; se goinfrer
|
|
füttern
|
consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
|
alimenter; alimenter au sein; allaiter; bouffer; briguer; bâfrer; consommer; courir; donner le sein à; donner à manger; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; lactationer; manger goulûment; nourrir; nourrir un enfant au sein; poursuivre; rechercher; savourer
|
|
genießen
|
consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
|
absorber; amuser; avaler; bouffer; bâfrer; consommer; dévorer; engloutir; faire bonne chère; gober; goinfrer; jouir; jouir de; manger; manger goulûment; piquer; s'empiffrer; savourer; se gaver; se goberger; se goinfrer; se régaler
|
|
konsumieren
|
consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
|
bouffer; brûler; bâfrer; casser la croûte; consommer; consumer; consumer de drogue; croquer; digérer; déglutir; déguster; déjeuner; dépenser; dévorer; dîner; engloutir; finir; flamber; goûter; manger; manger goulûment; savourer; se consumer; se corroder; souper; user; utiliser; vider; épuiser
|
|
soupieren
|
consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
|
souper
|
|
speisen
|
consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
|
alimenter; bouffer; briguer; bâfrer; casser la croûte; consommer; courir; croquer; donner à manger; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; finir; goûter; grignoter; manger; manger goulûment; nourrir; poursuivre; rechercher; repaître; ronger; savourer; souper; sucer; sustenter; suçoter
|
|
tafeln
|
consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
|
boiser; diner en style; mettre des boiseries
|