| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Blödian
|
abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
|
|
|
Bummler
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
bambocheur; bon vivant; noceur; vadrouilleur; vieux marcheur; viveur
|
|
Dumme
|
abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; gros bêta; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
|
dindon de la farce; député; fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pigeon; sinistré; sot; toqué; victime
|
|
Dummkopf
|
abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
cake; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock
|
|
Dussel
|
abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
abrutis; fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nouilles; nullard; nullité; rêveurs; savates; sot; toqué
|
|
Einfaltspinsel
|
abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
ballot; bécasse; bêta; fou; gros bêta; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; âne
|
|
Esel
|
abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
|
ballot; bourrique; bécasse; bêta; fou; gros bêta; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; âne
|
|
Faulenzer
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
apathie; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; indolence; inertie; lambin; lenteur; lourdeur; léthargie; misérable; musard; narcolepsie; nouille; paresse; paresseux; propre à rien; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
|
Gimpel
|
abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
chançard; enfant gâté par la fortune; veinard
|
|
Hohlkopf
|
abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot
|
|
Kalbskopf
|
abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
|
|
|
Müßiggänger
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
Quatschkopf
|
abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
bavard; emmerdeur; emmerdeuse; péroreur; radoteur; radoteuse; raseur
|
|
Schaf
|
abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
|
ballot; bécasse; bêta; fou; gros bêta; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; ovin; pauvre diable; sot; toqué; âne
|
|
Schafskopf
|
abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
ballot; bécasse; bêta; fou; gros bêta; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; âne
|
|
Schafsköpfe
|
abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
|
abrutis; andouilles; cons; crétins; gros bêtas; grosse bêtes; imbéciles; niais; nigauds; nouilles; savates; ânes; écervelés
|
|
Schussel
|
abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
fou; idiot; imbécile; minus; nerveux; niais; nigaud; nullard; nullité; névropathe; névrosé; névrosée; personne nerveuse; sot; toqué; énervé
|
|
Schwachkopf
|
abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
ballot; bécasse; bêta; fou; gros bêta; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; âne
|
|
Sclappschwanz
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
|
|
Strohkopf
|
abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot
|
|
Stümper
|
abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
amateur; andouille; bousilleur; bousilleurs; bricoleur; brimborion; charlatan; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; gâte-métier; loque; maladroit; malheureux; manches; manchot; menuisier qui travaille au riflard; minus; pantes; pauvre bougre; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type
|
|
Tagedieb
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
|
|
Trottel
|
abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
|
ballot; bidon; bécasse; bêta; couille molle; dingo; fada; fou; gros bêta; idiot; imbécile; malheureux; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type; sot; toqué; âne
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apathisch
|
abruti; anesthésié; engourdi; insensibilisé; étourdi
|
apathique; inactif; léthargique; passif
|
|
benebelt
|
abruti; anesthésié; engourdi; insensibilisé; étourdi
|
anesthésié; assourdi; bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; engourdi; enivré; gris; ivre; ivre mort; pompette; pris de vin; sous influence; soûl; un peu ivre; éméché; étourdi
|
|
berauscht
|
abruti; anesthésié; engourdi; insensibilisé; étourdi
|
anesthésié; assourdi; engourdi; enivré; gris; pompette; pris de vin; sous influence; un peu ivre; éméché; étourdi
|
|
betäubt
|
abruti; anesthésié; endormi; engourdi; hébété; insensibilisé; somnolent; terne; à moitié endormi; étourdi
|
anesthésié; assourdi; engourdi; sous influence; étourdi
|
|
dumpf
|
abruti; endormi; hébété; somnolent; à moitié endormi; étourdi
|
assourdi; banal; bas; basse; bassement; blême; cochon; confiné; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; fade; flou; gris; grisâtre; grossier; grossière; grossièrement; hébété; ignoble; ignoblement; indistinct; infect; infâme; malpropre; mat; méchant; méprisable; pas clair; sale; sans air; sans éclat; sombre; terne; trivial; vague; vil; vilain; vulgaire; étouffant; étouffé
|
|
dumpfig
|
abruti; endormi; hébété; somnolent; à moitié endormi; étourdi
|
assourdi; banal; bas; basse; bassement; blême; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; flou; gris; grisâtre; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; indistinct; infect; infâme; malpropre; mat; méchant; méprisable; pas clair; sale; sombre; terne; trivial; vague; vil; vilain; vulgaire; étouffé
|
|
duselig
|
abruti; anesthésié; endormi; engourdi; hébété; insensibilisé; somnolent; terne; à moitié endormi; étourdi
|
anesthésié; assourdi; engourdi; enivré; ensommeillé; gris; pompette; pris de sommeil; pris de vin; somnolent; sous influence; un peu ivre; à moitié endormi; éméché; étourdi
|
|
dösig
|
abruti; endormi; hébété; somnolent; terne; à moitié endormi; étourdi
|
de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; ensommeillé; lassant; monotone; pris de sommeil; somnolent; à moitié endormi
|
|
schlaff
|
abruti; endormi; hébété; somnolent; à moitié endormi; étourdi
|
apathique; avec maladresse; avec raideur; blême; borné; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; défavorisé; dégingandé; délabré; délicat; dépourvu; embarrassé; fade; faible; faiblement; fluet; fragile; fragilement; frêle; gauche; gauchement; impuissant; inanimé; inconstant; indolemment; indolent; inncommode; insipide; instable; languissant; lent; lentement; lâche; maigre; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; mat; mince; misérable; mort; mou; obtus; pauvre; peu maniable; pitoyable; pâlot; pâlotte; raide; relâché; sans envie; sans esprit; sans force; sans vie; sans âme; susceptible; terne; vague; vulnérable; à pas raides
|
|
stumpfsinnig
|
abruti; hébété; terne; étourdi
|
abrutissant; absurde; adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; bête; cinglé; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; embêtant; en bon enfant; enfantin; ennuyeux; facile; facilement; fade; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; ingénu; insipide; loufoque; léger; légère; monotone; mortel; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; perturbé; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; sot; sottement; stupide; terne; toqué; troublé; très vite; élémentaire; état obtus
|