"aimable" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

aimable:
- schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich; lieb; liebenswürdig; reizend; herzlich; freundlich; sympathisch; entgegenkommend; freundschaftlich; wohlwollend; herzensgut; heiß; warm; innig; lieblich; hübsch; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; anmutig; goldig; süß; prima; gutaussehend; freundliche; ruhig; friedlich; gelassen; gleichmütig; unbewegt; zugänglich; sanft; jovial; hilfsbereit; behilflich; attent; sanftmütig; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; dienstfertig; herzgewinnend; flaumig; einzigartig; einzig; niedlich; einmalig; sehr gefallig; zierlich; bezaubernd; hold; kollegial; auf korrekte manire; höflich; korrekt; zuvorkommend; zugetan; gütlich
Wiktionary:
- aimable → liebenswürdig, freundlich, nett, entgegenkommend, umgänglich, leutselig, adrett, verbindlich
- aimable → liebenswürdig, freundlich, liebenswert, reizend, lieb, liebvoll, gefällig, gütig, nett

Französisch

Detailübersetzungen für aimable (Französisch) ins Deutsch

aimable:

aimable Adjektiv

aimable (agréable; chouette; amusant; drôle; sympa; de façon sympathique; marrant; charmant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante)
schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich
- schön Adjektiv
- toll Adjektiv
- spaßig Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- gemütlich Adjektiv
- amüsant Adjektiv
- fein Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- nett Adjektiv
- geschmackvoll Adjektiv
- vergnüglich Adjektiv
- erfreulich Adjektiv
- behaglich Adjektiv
- herrlich Adjektiv
- fabelhaft Adjektiv
- vergnügt Adjektiv
- entzückend Adjektiv
- wohltuend Adjektiv
- ergötzlich Adjektiv
aimable (chéri; chère; cher)
lieb; liebenswürdig; nett; reizend
- lieb Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- nett Adjektiv
- reizend Adjektiv
aimable (affectueux; cordialement; amicalement; cordial; chaleureusement; bienveillant; amical; chaleureux; aimablement; chaleureuse)
herzlich; freundlich; schön; sympathisch; entgegenkommend; freundschaftlich; wohlwollend; herzensgut; liebenswürdig; heiß; warm; innig
- herzlich Adjektiv
- freundlich Adjektiv
- schön Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- wohlwollend Adjektiv
- herzensgut Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- heiß Adjektiv
- warm Adjektiv
- innig Adjektiv
aimable (agréable; délicieux; plaisant; amusant; confortable; avenant; agréablement; intime; conciliant; positif; accommodant; sympathique; divertissant; intimement; familier; avec satisfaction; sociable; confortablement)
angenehm; behaglich; wohltuend
- angenehm Adjektiv
- behaglich Adjektiv
- wohltuend Adjektiv
aimable (charmant; gracieux; séduisant; joli; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant)
schön; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; reizend; anmutig; goldig
- schön Adjektiv
- lieblich Adjektiv
- hübsch Adjektiv
- entzückend Adjektiv
- graziös Adjektiv
- gefällig Adjektiv
- charmant Adjektiv
- attraktiv Adjektiv
- allerliebst Adjektiv
- reizend Adjektiv
- anmutig Adjektiv
- goldig Adjektiv
aimable (sympa; joli; chouette; drôle; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; amusant; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical)
sympathisch; hübsch; schön; nett; süß; freundschaftlich; gesellig; lieb; attraktiv; prima; freundlich; reizend; fein; angenehm; liebenswürdig; herzlich; gutaussehend; erfreulich
- sympathisch Adjektiv
- hübsch Adjektiv
- schön Adjektiv
- nett Adjektiv
- süß Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- lieb Adjektiv
- attraktiv Adjektiv
- prima Adjektiv
- freundlich Adjektiv
- reizend Adjektiv
- fein Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- herzlich Adjektiv
- gutaussehend Adjektiv
- erfreulich Adjektiv
aimable (gentil; avec bienveillance; amicalement; bien disposé; aimablement; bienveillant; gentiment; amical; favorable)
freundliche
- freundliche Adjektiv
aimable (placide; calme; tranquille; gentil; tranquillement; paisiblement; gracieux; paisible; affable; amicalement; amical; impassible; serein; calmement; posé; d'humeur égale)
ruhig; herzlich; friedlich; entgegenkommend; gelassen; gleichmütig; unbewegt; zugänglich; liebenswürdig; freundschaftlich; sanft; freundlich; jovial
- ruhig Adjektiv
- herzlich Adjektiv
- friedlich Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- gelassen Adjektiv
- gleichmütig Adjektiv
- unbewegt Adjektiv
- zugänglich Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- sanft Adjektiv
- freundlich Adjektiv
- jovial Adjektiv
aimable (sympathique; gentil; serviable; attentif; accueillant; sympa; convenable; gentiment; bon; agréable; sympathiquement; obligeant; aimablement; affable; amicalement; amical; honnête; brave; affablement; empressé; attentivement; prévenant; agréablement; charmant; attentionné; plein d'égards)
freundlich; nett; hilfsbereit; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend
- freundlich Adjektiv
- nett Adjektiv
- hilfsbereit Adjektiv
- behilflich Adjektiv
- herzlich Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- attent Adjektiv
- süß Adjektiv
- erfreulich Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- gefällig Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- sanftmütig Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- gutartig Adjektiv
- kameradschaftlich Adjektiv
- umgänglich Adjektiv
- bereitwillig Adjektiv
- leutselig Adjektiv
- gutherzig Adjektiv
- gönnerhaft Adjektiv
- dienstbereit Adjektiv
- spaßhaft Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- dienstfertig Adjektiv
- herzgewinnend Adjektiv
aimable (mignon; adorable; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; chère; charmant; attendrissant)
süß; lieb; flaumig; allerliebst; einzigartig; einzig; nett; niedlich; einmalig; goldig; reizend
- süß Adjektiv
- lieb Adjektiv
- flaumig Adjektiv
- allerliebst Adjektiv
- einzigartig Adjektiv
- einzig Adjektiv
- nett Adjektiv
- niedlich Adjektiv
- einmalig Adjektiv
- goldig Adjektiv
- reizend Adjektiv
aimable (adorable; gracieux; mignon; on ne peut plus charmant; joli; gracieusement; ravissant; séduisant; d'une manière charmante)
hübsch; allerliebst; schön; reizend; entzückend; charmant; anmutig; graziös; sehr gefallig
- hübsch Adjektiv
- allerliebst Adjektiv
- schön Adjektiv
- reizend Adjektiv
- entzückend Adjektiv
- charmant Adjektiv
- anmutig Adjektiv
- graziös Adjektiv
- sehr gefallig Adjektiv
aimable (charmant; gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; adorable; attirant; séduisant; gentiment; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante)
freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend
- freundlich Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- nett Adjektiv
- schön Adjektiv
- hübsch Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- lieblich Adjektiv
- charmant Adjektiv
- anmutig Adjektiv
- zierlich Adjektiv
- entzückend Adjektiv
- allerliebst Adjektiv
- herzlich Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- reizend Adjektiv
- gutartig Adjektiv
- niedlich Adjektiv
- bezaubernd Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- hold Adjektiv
- goldig Adjektiv
- herzgewinnend Adjektiv
aimable (bon; plaisant; agréable; honnête; sympathique; de façon sympathique; plaisamment; bonhomme; convenable; gentil; gentiment; aimablement; agréablement)
gefällig; angenehm; nett; gesellig; liebenswürdig; kameradschaftlich; sympathisch; freundschaftlich; freundlich; gutartig; erfreulich; umgänglich
- gefällig Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- nett Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- kameradschaftlich Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- freundlich Adjektiv
- gutartig Adjektiv
- erfreulich Adjektiv
- umgänglich Adjektiv
aimable (amical; amicalement; confraternel; gentil; gentiment; aimablement)
freundlich; freundschaftlich; sympathisch; liebenswürdig; herzlich; zugänglich; wohlwollend; kollegial; entgegenkommend; jovial
- freundlich Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- herzlich Adjektiv
- zugänglich Adjektiv
- wohlwollend Adjektiv
- kollegial Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- jovial Adjektiv
aimable (adorable; mignon; séduisant; gracieusement; joli; ravissant; gracieux; d'une manière charmante)
niedlich; entzückend; reizend
- niedlich Adjektiv
- entzückend Adjektiv
- reizend Adjektiv
aimable (aimablement; avec bienveillance; gentil; poli; courtoisement; gentiment; amicalement; indulgent; bien disposé; poliment; courtois; bienveillant; amical; civil; favorable; galant; prévenant; civilement)
freundlich; wohlwollend; sympathisch; entgegenkommend; auf korrekte manire; herzlich; höflich; korrekt; zuvorkommend; liebenswürdig; zugetan; gütlich
- freundlich Adjektiv
- wohlwollend Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- auf korrekte manire Adjektiv
- herzlich Adjektiv
- höflich Adjektiv
- korrekt Adjektiv
- zuvorkommend Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- zugetan Adjektiv
- gütlich Adjektiv

Übersetzung Matrix für aimable:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
zugetan		être fidèle à
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
heiß		brûlant
toll	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa	astucieux; attrayant; chic; colossal; colossalement; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; du tonnerre; délicieusement; délicieux; délirant; dément; démesuré; excellent; exquis; extrême; fabuleux; fameux; fanatique; fantastique; formidable; fort; fou; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; habile; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; inégalé; lunatique; magnifique; malin; mirobolant; motivé; original; percutant; possédé; prodigieux; réglo; savoureux; sensé; splendide; super; superbe; terrible; titanesque; très grand; violent; véhément; énorme; épris; étonnant
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
warm		chaud
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allerliebst	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attendrissant; attirant; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentille; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	adorable; charmant; cher; chère; chéri; mignon; mignonne; ravissant
amüsant	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa	amusant; avec humour; bouffon; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; drôlement; dérisoire; espiègle; gai; gentil; gracieuse; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein de douceur; rigolo; rigolote; risible; salutaire; sot; sottement; sympa; très agréable; très confortable
angenehm	accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec satisfaction; avenant; bien; bon; bonhomme; brave; charmant; cher; chouette; chère; chéri; conciliant; confortable; confortablement; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; empressé; engageant; envoûtant; familier; gai; gentil; gentille; gentiment; honnête; intime; intimement; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; positif; prévenant; ravissant; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant	accommodant; agréable; agréablement; amusant; attractif; chic; chouette; comique; comiquement; commode; commodément; confortable; confortablement; de manière amusante; divertissant; douillet; doux; drôle; délié; espiègle; facile; facilement; familier; favori; fluet; gai; gaiement; gentil; gracieuse; gracile; grêle; intime; intimement; joli; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; marrant; mignon; mince; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein de douceur; préféré; ravissant; rigolo; rigolote; réjouissant; salutaire; svelte; sympa; sympathique; séduisant; très agréable; très confortable; à l'aise; élancé
anmutig	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; avec classe; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; raffiné; ravissant; soigné; séduisant; tentant; élégamment; élégant
attent	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
attraktiv	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieux; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; décoratif; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ornemental; plaisant; ravissant; séduisant; tentant
auf korrekte manire	aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
behaglich	accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; charmant; chouette; conciliant; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; engageant; familier; intime; intimement; marrant; plaisant; positif; sociable; sympa; sympathique	accommodant; agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; douillet; facile; facilement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise
behilflich	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
bereitwillig	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	accommodant; affable; affablement; avec bienveillance; avec complaisance; bien intentionné; bienveillant; complaisant; convenable; de bon coeur; de bonne volonté; obligeamment; obligeant; serviable
bezaubernd	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	affable; avenant; brillamment; brillant; charmant; d'une manière affable; enchanteur; engageant; ensorcelant; envoûtant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; féerique; glorieusement; glorieux; magique; magnifique; splendide; superbe; séduisant
charmant	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	adorable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; ensorcelant; fascinant; mignon; ravissant; séduisant
dienstbereit	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
dienstfertig	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; d'une manière serviable; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
einmalig	adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou	autonome; brillamment; brillant; délicieusement; délicieux; en exemplaire unique; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; indépendant; magnifique; particulier; phénoménal; savoureux; seul; singulier; solitaire; splendide; superbe; séparé; séparément; unique; uniquement; à part
einzig	adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou	autonome; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; indépendant; particulier; savoureux; seul; solitaire; splendide; superbe; séparé; séparément; à part
einzigartig	adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou	absurde; brillamment; brillant; délicieusement; délicieux; démesuré; en exemplaire unique; excellent; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; exquis; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frappant; glorieusement; glorieux; immense; inimitable; inoubliable; magnifique; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; phénoménal; saillant; sans mesure; sans pareil; savoureux; seul; singulier; singulière; singulièrement; splendide; spécial; spécialement; superbe; unique; uniquement; à l'extrême
entgegenkommend	accueillant; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; bon; brave; calme; calmement; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; civil; civilement; confraternel; convenable; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'humeur égale; empressé; favorable; galant; gentil; gentiment; gracieux; honnête; impassible; indulgent; obligeant; paisible; paisiblement; placide; plein d'égards; poli; poliment; posé; prévenant; serein; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; tranquille; tranquillement	accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; bienveillant; calme; complaisant; coopératif; coulant; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; facile à vivre; flexible; gentil; indulgent; malléable; maniable; obligeamment; obligeant; plastique; plastiquement; posé; pétrissable; serein; serviable; souple; tranquille; tranquillement; transformable; à l'amiable; élastique
entzückend	accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; charmant; chouette; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; marrant; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	affable

Synonyms for "aimable":

accueillant; ouvert; affable; amène; accort; avenant; abordable; hospitalier; gracieux; courtois; obligeant; civil; sociable; liant; engageant; agréable; plaisant; convenable; bon; savoureux; doux; gentil; sympathique; amical; affectueux; bienveillant; chaleureux; cordial; intime; badin; espiègle; gai; léger; mutin; enjoué; folâtre; divertissant; détaché; bénigne; légère; bénin; brave; débonnaire; compréhensif; favorable; indulgent; prévenant; bonhomme; altruiste; bonasse; serviable; homme; gars; type; complaisant; empressé; arrangeant; commode; facile; poli; galant; attentionné; dévoué; zélé; consciencieux; scrupuleux; fidèle; généreux; attentif; alléchant; attirant; attrayant; aguichant; séduisant; hypothéquant; embauchant; estimable; charitable; hospitalière; accueillante; avenante; empressée; généreuse; ouverte; contraignant; flatteur; affriolant; tentant; charmant; social; accommodant

Wiktionary Übersetzungen für aimable:

aimable

adjective

Qui mériter d’aimer.
- aimable → liebenswürdig; freundlich; nett; entgegenkommend; umgänglich; leutselig

aimable

adjective

freundlich und zuvorkommend
- liebenswürdig → aimable
im Umgang mit einer anderen Person höflich und zuvorkommend
- freundlich → affable; aimable; gentil
freundlich
- adrett → aimable
entgegenkommend, freundlich
- verbindlich → aimable

Cross Translation:

From	To	Via
• aimable	→ liebenswürdig	↔ amiable — friendly as an amiable temper or mood
• aimable	→ liebenswürdig	↔ amiable — possessing sweetness of disposition
• aimable	→ freundlich	↔ friendly — warm, approachable
• aimable	→ freundlich	↔ friendly — characteristic of friendliness
• aimable	→ liebenswert	↔ likable — having qualities tending to result in being liked; friendly, personable
• aimable	→ liebenswert; reizend	↔ lovable — inspiring love
• aimable	→ lieb	↔ lief — vriendelijk, zachtaardig
• aimable	→ liebvoll; gefällig; gütig; nett; freundlich	↔ aardig — aangenaam in omgang

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze aimable von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für aimable (Französisch) ins Deutsch

aimable:

aimable Adjektiv

aimable (agréable; chouette; amusant; drôle; sympa; de façon sympathique; marrant; charmant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante)

aimable (chéri; chère; cher)

aimable (affectueux; cordialement; amicalement; cordial; chaleureusement; bienveillant; amical; chaleureux; aimablement; chaleureuse)

aimable (agréable; délicieux; plaisant; amusant; confortable; avenant; agréablement; intime; conciliant; positif; accommodant; sympathique; divertissant; intimement; familier; avec satisfaction; sociable; confortablement)

aimable (charmant; gracieux; séduisant; joli; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant)

aimable (sympa; joli; chouette; drôle; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; amusant; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical)

aimable (gentil; avec bienveillance; amicalement; bien disposé; aimablement; bienveillant; gentiment; amical; favorable)

aimable (placide; calme; tranquille; gentil; tranquillement; paisiblement; gracieux; paisible; affable; amicalement; amical; impassible; serein; calmement; posé; d'humeur égale)

aimable (mignon; adorable; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; chère; charmant; attendrissant)

aimable (adorable; gracieux; mignon; on ne peut plus charmant; joli; gracieusement; ravissant; séduisant; d'une manière charmante)

aimable (charmant; gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; adorable; attirant; séduisant; gentiment; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante)

aimable (bon; plaisant; agréable; honnête; sympathique; de façon sympathique; plaisamment; bonhomme; convenable; gentil; gentiment; aimablement; agréablement)

aimable (amical; amicalement; confraternel; gentil; gentiment; aimablement)

aimable (adorable; mignon; séduisant; gracieusement; joli; ravissant; gracieux; d'une manière charmante)

aimable (aimablement; avec bienveillance; gentil; poli; courtoisement; gentiment; amicalement; indulgent; bien disposé; poliment; courtois; bienveillant; amical; civil; favorable; galant; prévenant; civilement)

Übersetzung Matrix für aimable:

Synonyms for "aimable":

Wiktionary Übersetzungen für aimable:

Verwandte Übersetzungen für aimable