Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- amortir:
-
Wiktionary:
- amortir → amortisieren, abfedern
- amortir → abdämpfen, abfedern, dämpfen, abstumpfen, tilgen
Französisch
Detailübersetzungen für amortir (Französisch) ins Deutsch
amortir:
amortir Verb (amortis, amortit, amortissons, amortissez, amortissent, amortissais, amortissait, amortissions, amortissiez, amortissaient, amortîmes, amortîtes, amortirent, amortirai, amortiras, amortira, amortirons, amortirez, amortiront)
-
amortir (acquitter; rembourser; régler)
-
amortir
amortisieren-
amortisieren Verb
-
Konjugationen für amortir:
Présent
- amortis
- amortis
- amortit
- amortissons
- amortissez
- amortissent
imparfait
- amortissais
- amortissais
- amortissait
- amortissions
- amortissiez
- amortissaient
passé simple
- amortis
- amortis
- amortit
- amortîmes
- amortîtes
- amortirent
futur simple
- amortirai
- amortiras
- amortira
- amortirons
- amortirez
- amortiront
subjonctif présent
- que j'amortisse
- que tu amortisses
- qu'il amortisse
- que nous amortissions
- que vous amortissiez
- qu'ils amortissent
conditionnel présent
- amortirais
- amortirais
- amortirait
- amortirions
- amortiriez
- amortiraient
passé composé
- ai amorti
- as amorti
- a amorti
- avons amorti
- avez amorti
- ont amorti
divers
- amortis!
- amortissez!
- amortissons!
- amorti
- amortissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für amortir:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| amortisieren | amortir | |
| tilgen | acquitter; amortir; rembourser; régler | achever; acquitter; annuler; assimiler; changer; disqualifier; déboutonner; décrocher; dénouer; exclure; innover; niveler; payer; payer la note; radier; rayer; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; régler; rénover; s'acquitter de; se substituer à; solder; égaliser |
Synonyms for "amortir":
Wiktionary Übersetzungen für amortir:
amortir
Cross Translation:
verb
-
(reflexiv) den Preis der Anschaffung wieder einbringen
-
Wirtschaft: eine Schuld in Raten abbezahlen, tilgen
-
Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • amortir | → abdämpfen; abfedern | ↔ cushion — absorb impact |
| • amortir | → dämpfen | ↔ damp — To suppress vibrations or oscillations |
| • amortir | → abstumpfen | ↔ dull — (transitive) To soften, moderate or blunt |
| • amortir | → dämpfen | ↔ dempen — zwakker maken, de kracht verminderen van |
| • amortir | → tilgen | ↔ aflossen — geheel of gedeeltelijk voldoen |