Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze aromatique

übersetze aromatique von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

aromatique:
- gewürzt; würzig; gepfeffert; scharf; aromatisch
Wiktionary:
- aromatique → aromatisch, wohlriechend
- aromatique → duftend, würzig, aromatisch, wohlriechend

Französisch

Detailübersetzungen für aromatique (Französisch) ins Deutsch

aromatique:

aromatique Adjektiv

aromatique (épicé; relevé; pimenté; assaisonné; piquant; fort; salé; corsé)
gewürzt; würzig; gepfeffert; scharf
- gewürzt Adjektiv
- würzig Adjektiv
- gepfeffert Adjektiv
- scharf Adjektiv
aromatique (appétissant)
aromatisch
- aromatisch Adjektiv

Übersetzung Matrix für aromatique:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aromatisch	appétissant; aromatique
gepfeffert	aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé	pimenté; piquant; poivré; âcre; âpre; épicé
gewürzt	aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé	pimenté; piquant; poivré; épicé
scharf	aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé	abominable; acerbe; affilé; affreusement; affreux; agressif; agressivement; aigre; aigrement; aigu; aiguisé; appétissant; ardemment; ardent; atroce; atrocement; avec ferveur; avec sarcasme; avec virulence; barbare; brutal; brutalement; brûlant; cassant; chaud; clair; corrosif; coupant; cruel; cruelle; cruellement; cuisant; d'une façon mordante; de feu; dur; durement; emporté; en colère; enflammé; enragé; enthousiaste; fervent; fin; formidable; fougueusement; fougueux; furieusement; furieux; féroce; férocement; hargneux; hideusement; hideux; impitoyable; impétueusement; impétueux; incisif; incontrôlé; inhumain; inhumainement; intense; monstrueux; mordant; net; passionné; perspicace; perçant; pimenté; piquant; pointu; poivré; qui coupe bien; ragoûtant; redoutable; respectable; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; rudement; répugnant; rêche; sans pitié; sarcastiquement; sauvage; sauvagement; sec; strictement; sévère; sévèrement; terrible; terrifiant; tranchant; tranchant comme un rasoir; vif; violemment; violent; virulent; véhément; âcre; âpre; énorme; épicé; épouvantable
würzig	aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé	pimenté; piquant; poivré; salé; âcre; âpre; épicé

Synonyms for "aromatique":

odorant; odoriférant; parfumé; benzénique; embaumé; capiteux

Wiktionary Übersetzungen für aromatique:

aromatique

adjective

Qui produire des arômes
- aromatique → aromatisch; wohlriechend

aromatique

adjective

Chemie, bei organischen Verbindungen, ohne Steigerung: zyklische Kohlenstoffketten enthaltend
- aromatisch → aromatique
einen intensiven, angenehmen Geschmack oder Duft habend
- aromatisch → savoureux; savoureuse; aromatique

Cross Translation:

From	To	Via
• aromatique	→ duftend; würzig; aromatisch	↔ aromatic — fragrant or spicy
• aromatique	→ aromatisch	↔ aromatic — in organic chemistry
• aromatique	→ wohlriechend; würzig; duftend	↔ fragrant — sweet-smelling
• aromatique	→ aromatisch	↔ aromatisch — voldoende aan de regel van Hückel
• aromatique	→ aromatisch	↔ aromatisch — met geurstof

Verwandte Übersetzungen für aromatique

herbe aromatique