Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- convier:
-
Wiktionary:
- convier → zusammenrufen, herbeirufen, beschwören
Französisch
Detailübersetzungen für convier (Französisch) ins Deutsch
convier:
convier Verb (convie, convies, convions, conviez, convient, conviais, conviait, conviions, conviiez, conviaient, conviai, convias, convia, conviâmes, conviâtes, convièrent, convierai, convieras, conviera, convierons, convierez, convieront)
-
convier (encourager à; stimuler; exciter; presser; inviter; s'empresser)
-
convier (inviter; engager; embaucher)
-
convier (inviter)
Konjugationen für convier:
Présent
- convie
- convies
- convie
- convions
- conviez
- convient
imparfait
- conviais
- conviais
- conviait
- conviions
- conviiez
- conviaient
passé simple
- conviai
- convias
- convia
- conviâmes
- conviâtes
- convièrent
futur simple
- convierai
- convieras
- conviera
- convierons
- convierez
- convieront
subjonctif présent
- que je convie
- que tu convies
- qu'il convie
- que nous conviions
- que vous conviiez
- qu'ils convient
conditionnel présent
- convierais
- convierais
- convierait
- convierions
- convieriez
- convieraient
passé composé
- ai convié
- as convié
- a convié
- avons convié
- avez convié
- ont convié
divers
- convie!
- conviez!
- convions!
- convié
- conviant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für convier:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| antreiben | convier; encourager à; exciter; inviter; presser; s'empresser; stimuler | activer; aiguillonner; animer; augmenter; avancer; aviver; chasser; couler à l'oreille; dépêcher; encourager; exciter; faire avancer; faire monter; inciter; inciter à; motiver; pousser; pousser en avant; presser; propulser; prédire; souffler; stimuler |
| bitten | convier; inviter | adjurer; adresser une pétition; conjurer; demander; faire de la lèche; implorer; mendier; prier; présenter une requête; solliciter; supplier |
| einladen | convier; embaucher; engager; inviter | accueillir; affréter; charger; embarquer; fréter; inviter; recevoir; recharger; régaler de; équiper |
| engagieren | convier; embaucher; engager; inviter | déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher; engager; nommer; prendre en service; prendre parti; recruter; s'allier; s'engager avec; s'impliquer dans; s'unir; se confédérer |
Synonyms for "convier":
Wiktionary Übersetzungen für convier:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • convier | → zusammenrufen | ↔ summon — to call people together |
| • convier | → herbeirufen; beschwören | ↔ summon — to ask someone to come |