"couler à l'oreille" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

couler à l'oreille:
- raten; vorschlagen; anregen; eingeben; antreiben; nötigen; prophezeien; vorhersagen; suggerieren; vorsagen; zuraten; forttreiben; einflüstern; aufjagen; vorsichhertreiben; soufflieren; einhelfen; vorwärtstreiben

Französisch

Detailübersetzungen für couler à l'oreille (Französisch) ins Deutsch

couler à l'oreille:

couler à l'oreille Verb

couler à l'oreille (prédire; souffler)
raten; vorschlagen; anregen; eingeben; antreiben; nötigen; prophezeien; vorhersagen; suggerieren; vorsagen; zuraten; forttreiben; einflüstern; aufjagen; vorsichhertreiben; soufflieren; einhelfen; vorwärtstreiben
- raten Verb (rate, rätst, rät, riet, rietet, geraten)
- vorschlagen Verb (schlage vor, schlägst vor, schlägt vor, schlug vor, schlugt vor, vorgeschlagen)
- anregen Verb (rege an, regst an, regt an, regte an, regtet an, angeregt)
- eingeben Verb (gebe ein, gibst ein, gibt ein, gab ein, gabt ein, eingegeben)
- antreiben Verb (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
- nötigen Verb (nötige, nötigst, nötigt, nötigte, nötigtet, genötigt)
- prophezeien Verb (prophezeie, prophezeist, prophezeit, prophezeite, prophezeitet, prophezeit)
- vorhersagen Verb (vorhersage, vorhersagst, vorhersagt, vorhersagte, vorhersagtet, vorhersagt)
- suggerieren Verb (suggeriere, suggerierst, suggeriert, suggerierte, suggeriertet, suggeriert)
- vorsagen Verb (sage vor, sagst vor, sagt vor, sagte vor, sagtet vor, vorsagt)
- zuraten Verb (rate zu, rätst zu, rät zu, reit zu, rietet zu, zugeraten)
- forttreiben Verb (treibe fort, treibst fort, treibt fort, trieb fort, triebt fort, fortgetrieben)
- einflüstern Verb (flüstere ein, flüsterst ein, flüstert ein, flüsterte ein, flüstertet ein, eingeflüstert)
- aufjagen Verb (jage auf, jagst auf, jagt auf, jagte auf, jagtet auf, aufgejagt)
- vorsichhertreiben Verb
- soufflieren Verb (souffliere, soufflierst, souffliert, soufflierte, souffliertet, souffliert)
- einhelfen Verb (helfe ein, hilfst ein, hilt ein, half ein, halft ein, eingeholfen)
- vorwärtstreiben Verb

Übersetzung Matrix für couler à l'oreille:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anregen	couler à l'oreille; prédire; souffler	actionner; activer; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; enflammer; estimer; exciter; faire une expertise; fixer; inciter; inciter à; insinuer; lancer en avant avec le pied; mettre en marche; picoter; piquer; pousser; priser; provoquer; raviver; recommander; stimuler; suggérer; susciter; taxer; vivifier; évaluer
antreiben	couler à l'oreille; prédire; souffler	activer; aiguillonner; animer; augmenter; avancer; aviver; chasser; convier; dépêcher; encourager; encourager à; exciter; faire avancer; faire monter; inciter; inciter à; inviter; motiver; pousser; pousser en avant; presser; propulser; s'empresser; stimuler
aufjagen	couler à l'oreille; prédire; souffler	aiguillonner; chasser; courir; faire de la vitesse; foncer; hâter; pousser en avant; presser; propulser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser
einflüstern	couler à l'oreille; prédire; souffler	animer; enthousiasmer; inspirer; stimuler; suggérer; vivifier
eingeben	couler à l'oreille; prédire; souffler	animer; dicter; donner un médicament; enfoncer; enthousiasmer; entrer; faire avaler; faire prendre; indiquer; inspirer; introduire; régler; stimuler; suggérer; taper; taper à la machine; vivifier
einhelfen	couler à l'oreille; prédire; souffler	donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé
forttreiben	couler à l'oreille; prédire; souffler	avancer; chasser de; faire avancer; pousser en avant; propulser
nötigen	couler à l'oreille; prédire; souffler	contraindre à faire; forcer à faire; obliger à faire; pousser à faire; être obligé
prophezeien	couler à l'oreille; prédire; souffler	augurer; devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager
raten	couler à l'oreille; prédire; souffler	apprécier; appuyer; chuchoter; conjecturer; conseiller; deviner; donner un avis; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; nommer; patronner; priser; proposer; préconiser; présenter; recommander; souffler; suggérer; taxer; évaluer
soufflieren	couler à l'oreille; prédire; souffler
suggerieren	couler à l'oreille; prédire; souffler	apprécier; avancer; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; entamer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; lancer; priser; proposer; recommander; soulever; suggérer; taxer; évaluer
vorhersagen	couler à l'oreille; prédire; souffler	augurer; devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager
vorsagen	couler à l'oreille; prédire; souffler	souffler
vorschlagen	couler à l'oreille; prédire; souffler	apprécier; appuyer; avancer; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; lancer; nommer; patronner; priser; proposer; préconiser; présenter; recommander; suggérer; taxer; évaluer
vorsichhertreiben	couler à l'oreille; prédire; souffler
vorwärtstreiben	couler à l'oreille; prédire; souffler	avancer; faire avancer; pousser en avant; propulser
zuraten	couler à l'oreille; prédire; souffler	apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer

übersetze couler à l'oreille von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für couler à l'oreille (Französisch) ins Deutsch

couler à l'oreille:

couler à l'oreille Verb

couler à l'oreille (prédire; souffler)

Übersetzung Matrix für couler à l'oreille:

Verwandte Übersetzungen für couler à l'oreille