Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze enduit

übersetze enduit von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. enduit:
  2. enduire:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für enduit (Französisch) ins Deutsch

enduit:

enduit [le ~] Nomen

  1. l'enduit (couche de protection)
    die Schicht; der Belag
  2. l'enduit
    die Spachtelmasse; die Grundiermasse

enduit Adjektiv

  1. enduit
    geölt

Übersetzung Matrix für enduit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Belag couche de protection; enduit blocus; carpette; moquette; siège; tapis; tapisserie
Grundiermasse enduit
Schicht couche de protection; enduit catégorie; classe; classe sociale; couche; groupe social; ordre; rang; sorte
Spachtelmasse enduit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geölt enduit graissé; huilé

Synonyms for "enduit":


Wiktionary Übersetzungen für enduit:

Cross Translation:
FromToVia
• enduit → Putz; Stuck; Gips ↔ plaster — mixture for coating

enduit form of enduire:

enduire Verb (enduis, enduit, enduisons, enduisez, )

  1. enduire
    einschmieren
    • einschmieren Verb (schmiere ein, schmierst ein, schmiert ein, schmierte ein, schmiertet ein, eingeschmiert)
  2. enduire
    grundieren
    • grundieren Verb (grundiere, grundierst, grundiert, grundierte, grundiertet, grundiert)
  3. enduire (barbouiller; beurrer; faire des taches; )
    beklecksen; beschmieren; anschmieren; verläumden; lästern
    • beklecksen Verb (bekleckse, bekleckst, bekleckste, bekleckstet, bekleckst)
    • beschmieren Verb (beschmiere, beschmierst, beschmiert, beschmierte, beschmiertet, beschmiert)
    • lästern Verb (lästere, lästerst, lästert, lästerte, lästertet, gelästert)

Konjugationen für enduire:

Présent
  1. enduis
  2. enduis
  3. enduit
  4. enduisons
  5. enduisez
  6. enduisent
imparfait
  1. enduisais
  2. enduisais
  3. enduisait
  4. enduisions
  5. enduisiez
  6. enduisaient
passé simple
  1. enduisis
  2. enduisis
  3. enduisit
  4. enduisîmes
  5. enduisîtes
  6. enduisirent
futur simple
  1. enduirai
  2. enduiras
  3. enduira
  4. enduirons
  5. enduirez
  6. enduiront
subjonctif présent
  1. que j'enduise
  2. que tu enduises
  3. qu'il enduise
  4. que nous enduisions
  5. que vous enduisiez
  6. qu'ils enduisent
conditionnel présent
  1. enduirais
  2. enduirais
  3. enduirait
  4. enduirions
  5. enduiriez
  6. enduiraient
passé composé
  1. ai enduit
  2. as enduit
  3. a enduit
  4. avons enduit
  5. avez enduit
  6. ont enduit
divers
  1. enduis!
  2. enduisez!
  3. enduisons!
  5. enduit
  6. enduisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für enduire:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anschmieren barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher refiler
beklecksen barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher faire des taches; salir; tacher
beschmieren barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher faire des taches; salir; souiller; tacher
einschmieren enduire graisser; huiler; lubrifier; maculer; partir; polluer; quitter; rendre sale; s'en aller; s'envoler; salir; souiller; tacher
grundieren enduire abreuver; préparer; se préparer à
lästern barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher blasphémer; blesser; calomnier; diffamer; dire du mal sur; déniger; froisser; insulter; maudire; médire; offenser; porter préjudice à; vilipender
verläumden barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beklecksen barbouillé

Synonyms for "enduire":


Wiktionary Übersetzungen für enduire:

enduire
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• enduire → schmieren; ölen ↔ anoint — to smear or rub over with oil or an unctuous substance
• enduire → grundieren; spachteln ↔ plamuren — (met plamuur) steenachtige, houten of andere ondergronden (auto, gezicht) egaliseren of repareren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0532 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden