Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze engueuler

übersetze engueuler von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. engueuler:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für engueuler (Französisch) ins Deutsch

engueuler:

engueuler Verb (engueule, engueules, engueulons, engueulez, )

  1. engueuler (sonner les cloches à; enguirlander; incendier)
    auszanken; schimpfen
    • auszanken Verb (zanke aus, zankst aus, zankt aus, zankte aus, zanktet aus, ausgezankt)
    • schimpfen Verb (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
  2. engueuler (lancer des reproches à la figure de qn.; rudoyer; rabrouer; aboyer contre; dire d'un ton tranchant)
    anschnauzen; anfahren
    • anschnauzen Verb (schauze an, schauzt an, schauzte an, schauztet an, angeschnauzt)
    • anfahren Verb (fahre an, fährst an, fährt an, fuhr an, fuhrt an, angefahren)
  3. engueuler (rabrouer)
    ausfallen gegen; anfahren; anschnauzen
    • anfahren Verb (fahre an, fährst an, fährt an, fuhr an, fuhrt an, angefahren)
    • anschnauzen Verb (schauze an, schauzt an, schauzte an, schauztet an, angeschnauzt)

Konjugationen für engueuler:

Présent
  1. engueule
  2. engueules
  3. engueule
  4. engueulons
  5. engueulez
  6. engueulent
imparfait
  1. engueulais
  2. engueulais
  3. engueulait
  4. engueulions
  5. engueuliez
  6. engueulaient
passé simple
  1. engueulai
  2. engueulas
  3. engueula
  4. engueulâmes
  5. engueulâtes
  6. engueulèrent
futur simple
  1. engueulerai
  2. engueuleras
  3. engueulera
  4. engueulerons
  5. engueulerez
  6. engueuleront
subjonctif présent
  1. que j'engueule
  2. que tu engueules
  3. qu'il engueule
  4. que nous engueulions
  5. que vous engueuliez
  6. qu'ils engueulent
conditionnel présent
  1. engueulerais
  2. engueulerais
  3. engueulerait
  4. engueulerions
  5. engueuleriez
  6. engueuleraient
passé composé
  1. ai engueulé
  2. as engueulé
  3. a engueulé
  4. avons engueulé
  5. avez engueulé
  6. ont engueulé
divers
  1. engueule!
  2. engueulez!
  3. engueulons!
  5. engueulé
  6. engueulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für engueuler:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfahren aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer bisque bisque rage; démarrer; entrer en collision; heurter; lancer des reproches à la figure; naviguer; prendre le bâteau
anschnauzen aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer bisque bisque rage; fulminer; lancer des reproches à la figure; rabrouer; tempêter contre
ausfallen gegen engueuler; rabrouer
auszanken engueuler; enguirlander; incendier; sonner les cloches à
schimpfen engueuler; enguirlander; incendier; sonner les cloches à argumenter; bougonner; bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; grogner; grommeler; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; proférer; proférer des injures; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler; râler contre; râler à propos de quelque chose; s'emporter; se chamailler; se disputer; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; se plaindre; se quereller; sortir de ses gonds; tempêter; tempêter contre qn; tonner contre; traiter quelqu'un de tous les noms; vociférer; vociférer contre qn.

Synonyms for "engueuler":


Wiktionary Übersetzungen für engueuler:

engueuler
Cross Translation:
FromToVia
• engueuler → anbellen ↔ aanblaffen — iemand toesnauwen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0292 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden