| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Bengel
|
coquin; espiègle; gamin; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain
|
coquins; galopins; garnement; garnements; malappris; petit brigand; petit vilain; petits brigands; polisson; vaurien; voyou
|
|
Ekel
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
affreux bonhomme; aversion; brigand; canaille; casse-cul; casse-pieds; charogne; cochon; con; coquin; crapule; dégoût; emmerdeur; fripouille; gredin; horreur; lourdaud; misérable; rabâcheur; radoteur; répulsion; salaud; sale type; type inquiétant; type répugnant
|
|
Flegel
|
coquin; espiègle; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain
|
bandit; brigand; butor; canaille; cochon; con; coquin; coquins; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; galopins; garnement; garnements; gosse insolent; gredin; insolent; jeune délinquant; lourdaud; malappris; malfrat; malotru; mauvais garnement; misérable; mufle; paysan; personne insolente; petit brigand; petit vilain; petits brigands; plouc; polisson; polissonne; péquenot; rustre; sacripant; salaud; scélérat; truand; type insolent; vaurien; voyou
|
|
Frechdachs
|
coquin; espiègle; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain
|
garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
|
|
Gauner
|
coquin; espiègle; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain
|
bandit; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Iltis
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; putois; salaud
|
|
Komiker
|
bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin
|
acteur; actrice; comique; comédien; comédienne
|
|
Lausbub
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; gamin; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
|
|
Lausbube
|
coquin; espiègle; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Lausejunge
|
coquin; espiègle; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain
|
garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
|
|
Lump
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; cochon; con; coquin; crapule; criminel; cruche; dadais; emmerdeur; fripouille; gangster; gredin; imbécile; lourdaud; malfaiteur; misérable; méchant; nigaud; nonchalant; négligent; plouc; péquenot; rustre; réprouvé; salaud; sale type; salop; salopard; taquin
|
|
Lümmel
|
coquin; espiègle; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain
|
butor; cruche; cutéreux; dadais; fermier; garnement; imbécile; malappris; malotru; mufle; nigaud; paysan; petit brigand; petit vilain; plouc; polisson; péquenot; rustre; vaurien; voyou
|
|
Racker
|
coquin; espiègle; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Rotznase
|
espiègle; gamin; polisson
|
nez qui coule
|
|
Rüpel
|
coquin; espiègle; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain
|
bruyant; butor; cruche; dadais; garnement; goujat; imbécile; instigateur; malappris; malotru; meneur; meneuse; mufle; nigaud; petit brigand; petit chenapan; petit vilain; petit voyou; plouc; polisson; rustre; tapageur; vaurien; voyou
|
|
Schalk
|
bouffon; clown; comique; comédien; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
bandit; brigand; canaille; cinglé; clown; cochon; comique; comédien; con; coquin; crapule; criminel; dingo; dingue; délinquant; fada; farceur; farceurs; fou; fripon; fripouille; garnement; gredin; idiot; imbécile; jeune délinquant; loustics; malfrat; mauvais garnement; minus; misérable; niais; nigaud; nullard; nullité; plaisantin; plaisantins; polisson; polissonne; rigolo; sacripant; salaud; schnock; schnoque; scélérat; sot; toqué; truand; types; vaurien; vieux schnock; voyou; zèbres
|
|
Schelm
|
bouffon; clown; comique; comédien; coquin; espiègle; farceur; gamin; garnement; mec; méchant; paillasse; petit brigand; plaisantin; polisson; vilain
|
bandit; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; misérable; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Scherzbold
|
bouffon; clown; comique; comédien; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
|
|
Schlauberger
|
diablotin; espiègle
|
faux jeton; fin renard; fines mouches; fins merles; fins renards; gros malins; malin; malins; renard rusé; renard rusés; roublards; rusé; rusée; rusés; types rusés
|
|
Schmierfink
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
amateur; bousilleur; bricoleur; brigand; canaille; clochard; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; gâte-métier; immondices; mendiant; misérable; ordure; polisson; salaud; vaurien
|
|
Schmutzfink
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
brigand; canaille; clochard; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; immondices; mendiant; misérable; ordure; polisson; salaud; tâcheur; vaurien
|
|
Schurke
|
clown; coquin; espiègle; farceur; gaillard; garnement; misérable; méchant; paillasse; plaisantin; polisson
|
bandit; brigand; canaille; chien; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; méchant; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; salaud; salop; salopard; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Spaßvogel
|
bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin
|
cabotin; cinglé; clown; comique; comédien; dingo; dingue; fada; farceur; farceurs; fou; idiot; imbécile; loustics; m'as-tu vu; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; plaisantin; plaisantins; poseur; schnock; schnoque; sot; toqué; types; vieux schnock; zèbres
|
|
Straßenjunge
|
coquin; espiègle; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain
|
enfant de la rue; gamin; gosse; jeune vagabond; vandale
|
|
Taugenichts
|
clown; coquin; espiègle; farceur; gaillard; garnement; mec; misérable; méchant; paillasse; petit brigand; plaisantin; polisson; vilain
|
bandit; bon à rien; brigand; canaille; casse-cul; cloche; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; fainéant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; lambin; malfrat; mauvais garnement; misérable; musard; nouille; paresseux; polisson; polissonne; propre à rien; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
Witzbold
|
bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin
|
blagueur; clown; comique; comédien; farceur; plaisantin; rigolo
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
amüsant
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec humour; bouffon; charmant; chouette; comique; comiquement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; drôlement; dérisoire; engageant; gentil; gracieuse; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; rigolo; risible; salutaire; sot; sottement; sympa; très agréable; très confortable
|
|
angenehm
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; avec satisfaction; avenant; bien; bon; bonhomme; brave; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; doux; drôle; délicieux; délié; empressé; engageant; envoûtant; facile; facilement; familier; favori; fluet; gai; gaiement; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracile; grêle; honnête; intime; intimement; joli; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; marrant; mignon; mignonne; mince; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; plein de douceur; positif; préféré; prévenant; ravissant; réjouissant; salutaire; serviable; sociable; svelte; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; très agréable; très confortable; à l'aise; élancé
|
|
drollig
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
|
fesch
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
attractif; impeccable; joli; mignon; plaisant; preste; prompt; rapide; rapidement; ravissant; super; séduisant; vif; vive; à la mode
|
|
geistreich
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; clairvoyant; fin; finement; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; sagace
|
|
gesellig
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
|