| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
auffallen
|
faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; se pavaner; étaler
|
contraster; se faire valoir; se pavaner; étaler
|
|
ausstellen
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; étaler
|
accorder; allouer; autoriser; avantager; concéder; consentir; distribuer; diviser; donner; exhiber; exposer; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; partager; permettre; privilégier; procurer; remettre; répartir; servir; verser; étaler
|
|
glänzen
|
faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; se pavaner; étaler
|
avoir l'air de; briller; donner de lumière; donner l'impression de; exceller; faire soleil; illuminer; luire; paraître; rayonner; respirer qc; resplendir; scintiller; sembler; émettre qc; étinceler
|
|
prahlen
|
faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; se pavaner; étaler
|
bluffer; exagérer; faire de l'esbroufe; faire de l'épate; faire le fanfaron; fanfaronner; se glorifier de; se vanter; se vanter de; tirer vanité de
|
|
prunken
|
faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; se pavaner; étaler
|
étaler
|
|
präsentieren
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler
|
donner; exposer; faire une offre de; faire voir; montrer; offrir; promettre; proposer; présenter; remettre aux mains
|
|
vorführen
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler
|
exhiber; exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; étaler
|
|
vorzeigen
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler
|
attester; confirmer; contrôler; démontrer; exhiber; exposer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre au jour; mettre en evidence; montrer; offrir; proposer; prouver; présenter; sortir pour montrer; vérifier; établir l'existence de; étaler
|
|
zeigen
|
exhiber; exposer; faire des chichis; faire voir; faire étalage de; fleurer; montrer; parader; présenter; se pavaner; étaler
|
démontrer; exposer; faire voir; manifester; montrer; offrir; pointer; proposer; présenter; étaler
|
|
zur Schau stellen
|
exhiber; exposer; faire des chichis; faire voir; faire étalage de; fleurer; manifester; montrer; parader; présenter; révéler; se pavaner; étaler
|
contraster; exhiber; exposer; se faire valoir; se pavaner; étaler
|