| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
einblenden
|
ajouter; faire entrer; insérer; intercaler; introduire
|
attacher
|
|
eindringen
|
entrer dans; envahir; faire entrer; faire irruption dans; faire une invasion; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire
|
entrer; entrer dans; entrer en vigueur; envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; pénétrer dans; rentrer; s'introduire dans; transpercer
|
|
einfügen
|
ajouter; faire entrer; insérer; intercaler; introduire
|
approcher; coller; emboîter; encastrer; essayer; faire couler dans; insérer; intercaler; interposer; intégrer; mettre dans; pousser dans; rapprocher; rapprocher ou remettre en faisant couler; remettre en place; s'accommoder à; s'adapter à; s'insérer; se glisser dans; se rabattre; se résigner à
|
|
einlassen
|
faire admettre; faire entrer; introduire; laisser entrer; s'ouvrir à
|
accepter; accorder; acquiescer; admettre; autoriser; concéder; engager; entrer; entrer dans; entrer en vigueur; faire couler dans; laisser couler dans; miser; mobiliser; permettre; pénétrer; pénétrer dans; rentrer; tolérer; verser dans
|
|
einlotsen
|
faire entrer; introduire; piloter
|
|
|
einschalten
|
ajouter; faire entrer; insérer; intercaler; introduire
|
allumer; brancher sur; commencer à travailler; déclencher; démarer; emboîter; encastrer; enclencher; faire fonctionner; faire marcher; insérer; intercaler; interpoler; intégrer; mettre au milieu; mettre en circuit; mettre en marche; pousser dans; s'insérer; se rabattre; établir le contact
|
|
einstechen
|
ajouter; faire entrer; insérer; intercaler; introduire
|
percer; piquer
|
|
fugen
|
ajouter; faire entrer; insérer; intercaler; introduire
|
|
|
herein lassen
|
admettre; encastrer; faire entrer; laisser entrer; noyer; s'engager dans; s'occuper de
|
|
|
hinein lassen
|
admettre; encastrer; faire entrer; laisser entrer; noyer; s'engager dans; s'occuper de
|
|
|
hineindringen
|
entrer dans; envahir; faire entrer; faire irruption dans; faire une invasion; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire
|
entrer; envahir; faire irruption dans; faire une invasion; passer à l'improviste; percer; perforer; pénétrer; pénétrer dans; s'introduire dans; transpercer
|
|
hineinholen
|
appeler; faire entrer; introduire
|
acquérir
|
|
hineinjagen in
|
envoyer dans; faire entrer; pousser dans; précipiter dans
|
|
|
hineinlassen
|
faire admettre; faire entrer; introduire; laisser entrer; s'ouvrir à
|
accepter; accorder; acquiescer; admettre; autoriser; concéder; laisser entrer; permettre; tolérer
|
|
hineinrufen
|
appeler; faire entrer; introduire
|
|
|
hineinstecken
|
ajouter; faire entrer; insérer; intercaler; introduire
|
border; bourrer dans; emmitouffler; enfoncer dans; engloutir; entrer; envahir; fourrer; mettre au lit; percer; pénétrer; pénétrer dans; rembourrer; régler; s'introduire dans
|
|
in den Hafen lotsen
|
faire entrer; introduire; piloter
|
|
|
infiltrieren
|
entrer dans; faire entrer; faire irruption dans; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire
|
|
|
jagen in
|
envoyer dans; faire entrer; pousser dans; précipiter dans
|
|