| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
anbieten
|
exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter
|
colporter; donner; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; présenter; remettre aux mains; vendre porte-à-porte
|
|
aufweisen
|
exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter
|
|
|
aufzeigen
|
attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de
|
|
|
ausstellen
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler
|
accorder; allouer; autoriser; avantager; concéder; consentir; distribuer; diviser; donner; exhiber; exposer; faire présent de; faire un don; faire étalage de; favoriser; fournir; gratifier; manifester; montrer; partager; permettre; privilégier; procurer; présenter; remettre; répartir; révéler; servir; verser; étaler
|
|
belegen
|
attester; confirmer; démontrer; exposer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; offrir; prouver; présenter; vérifier; établir l'existence de
|
allouer; enregistrer
|
|
beweisen
|
attester; confirmer; démontrer; exposer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; offrir; prouver; présenter; vérifier; établir l'existence de
|
contrôler; vérifier
|
|
darbieten
|
exposer; faire voir; montrer; offrir; proposer; présenter
|
donner; exhiber; exposer; faire de la figuration; figurer; offrir; remettre aux mains; étaler
|
|
erweisen
|
attester; confirmer; démontrer; exposer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; offrir; prouver; présenter; vérifier; établir l'existence de
|
accorder; attester; avantager; contrôler; donner; déclarer; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; se confirmer; se réaliser; témoigner; verser; vérifier
|
|
feilbieten
|
exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter
|
colporter; négocier; traiter; vendre; vendre porte-à-porte
|
|
nachweisen
|
attester; confirmer; démontrer; exposer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; offrir; prouver; présenter; vérifier; établir l'existence de
|
contrôler; vérifier
|
|
präsentieren
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; offrir; proposer; présenter; étaler
|
donner; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; présenter; remettre aux mains
|
|
sehen lassen
|
exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter
|
|
|
vorführen
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; proposer; présenter; étaler
|
exhiber; exposer; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; étaler
|
|
vorstellen
|
exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter
|
inaugurer; introduire; ouvrir; présenter
|
|
vorweisen
|
attester; confirmer; démontrer; exposer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; offrir; prouver; présenter; vérifier; établir l'existence de
|
contrôler; exhiber; exposer; proposer; présenter; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; soumettre; suggérer; vérifier; étaler
|
|
vorzeigen
|
attester; confirmer; démontrer; exhiber; exposer; faire ses preuves; faire voir; faire étalage de; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; offrir; proposer; prouver; présenter; vérifier; établir l'existence de; étaler
|
contrôler; démontrer; exhiber; exposer; manifester; mettre au jour; montrer; sortir pour montrer; vérifier; étaler
|
|
zeigen
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; offrir; proposer; présenter; étaler
|
démontrer; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; manifester; montrer; parader; pointer; se pavaner; étaler
|
|
zur Schau stellen
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler
|
contraster; exhiber; exposer; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; manifester; montrer; parader; présenter; révéler; se faire valoir; se pavaner; étaler
|