Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- jeûne:
- jeûner:
-
Wiktionary:
- jeûne → Fasten
- jeûne → Fasten, Fastenzeit
- jeûner → fasten
- jeûner → fasten
Französisch
Detailübersetzungen für jeûne (Französisch) ins Deutsch
jeûne:
-
le jeûne (carême; abstention; abstinence; renonciation)
-
le jeûne (abstinence; abstention; continence; carême; renonciation à)
-
le jeûne (régime de faim; diète totale)
Übersetzung Matrix für jeûne:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Abstinenz | abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation à | abolition; abrogation; abstention; abstinence; suppression |
| Enthaltsamkeit | abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation; renonciation à | abolition; abrogation; abstention; abstinence; interruption; pause; suppression; suspension |
| Enthaltung | abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation; renonciation à | abolition; abrogation; abstention; abstinence; interruption; pause; suppression; suspension |
| Hungerkur | diète totale; jeûne; régime de faim | |
| Verzicht | abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation; renonciation à | abolition; abrogation; abstention; abstinence; interruption; pause; suppression; suspension |
Synonyms for "jeûne":
Wiktionary Übersetzungen für jeûne:
jeûne
Cross Translation:
noun
-
abstention totale d’aliments.
- jeûne → Fasten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • jeûne | → Fasten | ↔ fasting — act or practice of abstaining from or eating very little food |
| • jeûne | → Fastenzeit | ↔ fasting — period of time when one abstains from or eats very little food |
jeûner:
jeûner Verb (jeûne, jeûnes, jeûnons, jeûnez, jeûnent, jeûnais, jeûnait, jeûnions, jeûniez, jeûnaient, jeûnai, jeûnas, jeûna, jeûnâmes, jeûnâtes, jeûnèrent, jeûnerai, jeûneras, jeûnera, jeûnerons, jeûnerez, jeûneront)
Konjugationen für jeûner:
Présent
- jeûne
- jeûnes
- jeûne
- jeûnons
- jeûnez
- jeûnent
imparfait
- jeûnais
- jeûnais
- jeûnait
- jeûnions
- jeûniez
- jeûnaient
passé simple
- jeûnai
- jeûnas
- jeûna
- jeûnâmes
- jeûnâtes
- jeûnèrent
futur simple
- jeûnerai
- jeûneras
- jeûnera
- jeûnerons
- jeûnerez
- jeûneront
subjonctif présent
- que je jeûne
- que tu jeûnes
- qu'il jeûne
- que nous jeûnions
- que vous jeûniez
- qu'ils jeûnent
conditionnel présent
- jeûnerais
- jeûnerais
- jeûnerait
- jeûnerions
- jeûneriez
- jeûneraient
passé composé
- ai jeûné
- as jeûné
- a jeûné
- avons jeûné
- avez jeûné
- ont jeûné
divers
- jeûne!
- jeûnez!
- jeûnons!
- jeûné
- jeûnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für jeûner:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| enthalten | faire carême; faire la grève de la faim; faire son carême; jeûner; observer le carême; priver de; s'abstenir; s'abstenir de | ajouter; comporter; contenir; contourner; enregister; entourer; envelopper; faire la grève de la faim; impliquer; inclure; mémoriser; refuser; rejeter; renfermer; repousser; retenir; s'abstenir; s'abstenir de |
| fasten | faire carême; faire la grève de la faim; faire son carême; jeûner; observer le carême; priver de; s'abstenir; s'abstenir de | faire la grève de la faim |