Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze réunion

übersetze réunion von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. réunion:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für réunion (Französisch) ins Deutsch

réunion:

réunion [la ~] Nomen

  1. la réunion (manifestation)
    die Beratung; die Sitzung; die Veranstaltung; die Versammlung; die Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; die Tagung; die Zusammenkunft; die Begegnung; der Kongreß; die Unterredung
  2. la réunion (délibération; conférence; concertation; )
    die Beratung; die Besprechung; die Konferenz; die Unterredung; die Zusammenkunft; die Verhandlung; Treffen; die Sitzung; Zusammentreffen; die Tagung; die Versammlung
  3. la réunion
    Zusammensein; Beisammensein
  4. la réunion
    die Besprechung
  5. la réunion (séance; session)
    die Sitzung; die Séance
  6. la réunion (jonction; union; assemblage; liaison)
    die Verbindung; die Kopplung; die Zusammenlegung; der Zusammenschluß; die Zusammenfügung
  7. la réunion (assemblage; composition)
    die Zusammenlegung; die Zusammenfügung
  8. la réunion (rassemblement; union)
    Zusammentun

Übersetzung Matrix für réunion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Begegnung manifestation; réunion rencontre; traitement
Beisammensein réunion
Beratung assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; séance concertation; consultation; délibération; information; informations
Besprechung assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; négociation; réunion; séance Réunion; compte-rendu; conférence; conférence Web; critique; critique littéraire; discours; exposé oral; rescension
Konferenz assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; séance Conférence; conférence
Kongreß manifestation; réunion conférence; congrès
Kopplung assemblage; combinaison; jonction; liaison; réunion; union accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; jumelage; liaison; raccord; rapports; relation; relation amoureuse
Sitzung assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; session; séance Session de partage; fait de poser comme modèle; session
Séance réunion; session; séance
Tagung assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; séance conférence; congrès
Treffen assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; séance fait d'affecter; fait de toucher à; rencontre
Unterredung assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; séance acte de marchander; bavardage; causerie; conférence; conversation; discours; entretien; exposé oral; interview; négociation
Veranstaltung manifestation; réunion happening; représentation; show
Verbindung assemblage; combinaison; jonction; liaison; réunion; union Raccordement; accessibilité; accord de coopération; accouplement; affinité; alliance; analogie; assemblage; association; association d'étudiants; assujétissement; cercle; chaînon; club; coalition; cohérence; cohésion; collaboration; combinaison; communauté; communication; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; connectivité; connexion; consistance; contact; convention; corporation; corrélation; entente; fiançailles; fraternité; fédération; interaction; interface; joint; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; ligue; manque de liberté; pacte; parenté; raccord; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; réciprocité; société; solidarité; soudure; sujétion; syndicat; traité; union
Verhandlung assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; négociation; réunion; séance acte de marchander; négociation
Versammlung assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; séance
Zusammenfügung assemblage; combinaison; composition; jonction; liaison; réunion; union accouplement; assemblage; combinaison; connexion; joint; jonction; liaison; raccord; soudure
Zusammenkunft assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; séance rencontre
Zusammenlegung assemblage; combinaison; composition; jonction; liaison; réunion; union
Zusammenschluß assemblage; combinaison; jonction; liaison; réunion; union accouplement; alliance; assemblage; association; cercle; club; coalition; combinaison; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; connexion; corporation; fraternité; fusion; fusionnement; fédération; jonction; liaison; ligue; raccord; société; union
Zusammensein réunion être assemblé; être réuni
Zusammentreffen assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; séance rencontre
Zusammentun rassemblement; réunion; union
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Konferenz Conférence

Synonyms for "réunion":


Wiktionary Übersetzungen für réunion:

réunion
noun
  1. action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.
réunion
noun
  1. das Treffen mehrer Menschen, um etwas bestimmtes zu tun
  2. Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
  3. berufliches Treffen
  4. ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit
Cross Translation:
FromToVia
• réunion → Zusammenkunft ↔ gathering — get-together, social function
• réunion → Sitzung; Besprechung; Versammlung; Beratung; Zusammenkunft ↔ meeting — gathering for a purpose
• réunion → Besprechung; Sitzung ↔ meeting — gathering among business people to discuss their business
• réunion → Wiedervereinigung; Treffen; Zusammenkunft ↔ reunion — the process or act of reuniting
• réunion → Treffen ↔ reunion — a planned event at which members of a dispersed group meet together
• réunion → Vereinigung; Vereinigungsmenge ↔ union — in set theory

Verwandte Übersetzungen für réunion







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0592 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden