Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze refréner

übersetze refréner von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. refréner:

Französisch

Detailübersetzungen für refréner (Französisch) ins Deutsch

refréner:

refréner Verb (refrène, refrènes, refrénons, refrénez, )

  1. refréner (brider; contrôler; réprimer; )
    beherrschen; zügeln; unterdrücken; in Zucht halten; dämpfen; bändigen
    • beherrschen Verb (beherrsche, beherrscht, beherrschte, beherrschtet, beherrscht)
    • zügeln Verb (zügele, zügelst, zügelt, zügelte, zügeltet, gezügelt)
    • unterdrücken Verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
    • dämpfen Verb (dämpfe, dämpfst, dämpft, dämpfte, dämpftet, gedämpft)
    • bändigen Verb (bändige, bändigst, bändigt, bändigte, bändigtet, gebändigt)

Konjugationen für refréner:

Présent
  1. refrène
  2. refrènes
  3. refrène
  4. refrénons
  5. refrénez
  6. refrènent
imparfait
  1. refrénais
  2. refrénais
  3. refrénait
  4. refrénions
  5. refréniez
  6. refrénaient
passé simple
  1. refrénai
  2. refrénas
  3. refréna
  4. refrénâmes
  5. refrénâtes
  6. refrénèrent
futur simple
  1. refrénerai
  2. refréneras
  3. refrénera
  4. refrénerons
  5. refrénerez
  6. refréneront
subjonctif présent
  1. que je refrène
  2. que tu refrènes
  3. qu'il refrène
  4. que nous refrénions
  5. que vous refréniez
  6. qu'ils refrènent
conditionnel présent
  1. refrénerais
  2. refrénerais
  3. refrénerait
  4. refrénerions
  5. refréneriez
  6. refréneraient
passé composé
  1. ai refréné
  2. as refréné
  3. a refréné
  4. avons refréné
  5. avez refréné
  6. ont refréné
divers
  1. refrène!
  2. refrénez!
  3. refrénons!
  5. refréné
  6. refrénant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für refréner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beherrschen brider; contrôler; dominer; dompter; maîtriser; refréner; réprimer apaiser; assigner; avoir le dessus; baisser de ton; brider; calmer; charger; commander; consacrer à; contraindre; contrôler; diriger; dominer; dompter; décréter; dévouer; gouverner; l'emporter sur; maîtriser; modérer; munir de brides; obliger à; ordonner; refouler; reprendre; retenir; retirer; régir; réprimer; se commander; se contenir; se modérer; se posséder; sommer
bändigen brider; contrôler; dominer; dompter; maîtriser; refréner; réprimer apprivoiser; dominer; dompter; dresser; envahir; maîtriser; soumettre
dämpfen brider; contrôler; dominer; dompter; maîtriser; refréner; réprimer apaiser; asphyxier; bougonner; calmer; cuire; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; modérer; réprimer; suffoquer; tempérer; étouffer; étouffer quelqu'un
in Zucht halten brider; contrôler; dominer; dompter; maîtriser; refréner; réprimer
unterdrücken brider; contrôler; dominer; dompter; maîtriser; refréner; réprimer broyer; concasser; contenir; contraindre; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; munir de brides; refouler; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser; étouffer
zügeln brider; contrôler; dominer; dompter; maîtriser; refréner; réprimer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beherrschen dominé; passif; résignant; soumis à

Synonyms for "refréner":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0422 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden