"semer la discorde" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

semer la discorde:
- brennen; anschüren; anblasen; schüren; anfeuern; anfachen; aufpeitschen; aufhetzen; aufstacheln; aufputschen; aufwiegeln

Französisch

Detailübersetzungen für semer la discorde (Französisch) ins Deutsch

semer la discorde:

semer la discorde Verb

semer la discorde (attiser; aviver; énerver; agacer; inciter à; tisonner; encourager; exciter; activer; ranimer; ameuter; exciter à)
brennen; anschüren; anblasen; schüren; anfeuern; anfachen
- brennen Verb (brenne, brennst, brennt, brannte, branntet, gebrennt)
- anschüren Verb (schüre an, schürst an, schürt an, schürte an, schürtet an, angeschürt)
- anblasen Verb (blase an, bläst an, blies an, bliest an, angeblasen)
- schüren Verb (schüre, schürst, schürt, schürte, schürtet, geschürt)
- anfeuern Verb (feuere an, feuerst an, feuert an, feuerte an, feuertet an, angefeuert)
- anfachen Verb (fache an, fachst an, facht an, fachte an, fachtet an, angefacht)
semer la discorde (inciter; allumer; énerver; ameuter; exciter)
aufpeitschen; aufhetzen; aufstacheln; aufputschen; aufwiegeln
- aufpeitschen Verb (peitsche auf, peitschst auf, peitscht auf, peitschte auf, peitschtet auf, aufgepeitscht)
- aufhetzen Verb (hetze auf, hetzt auf, hetzte auf, hetztet auf, aufgehetzt)
- aufstacheln Verb (stachele auf, stachelst auf, stachelt auf, stachelte auf, stacheltet auf, aufgestachelt)
- aufputschen Verb (putsche auf, putscht auf, putschte auf, putschtet auf, aufgeputscht)
- aufwiegeln Verb (wiegele auf, wiegelst auf, wiegelt auf, wiegelte auf, wiegeltet auf, aufgewiegelt)

Übersetzung Matrix für semer la discorde:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anblasen	activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver	acclamer; activer; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; faire monter; inciter; ovationner; ranimer; souffler sur; stimuler; tisonner
anfachen	activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver	acclamer; activer; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter; ovationner; ranimer; stimuler; tisonner
anfeuern	activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver	acclamer; activer; aggraver; aiguillonner; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; donner du courage; encourager; enthousiasmer; exciter; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; motiver; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; vivifier; éperonner
anschüren	activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver	acclamer; activer; agiter; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; battre; bouger; brouiller; encourager; exciter; exciter à; fatiguer; inciter; mettre en émoi; ovationner; pousser; ranimer; raviver; remuer; stimuler; tisonner; toucher légèrement; tourner
aufhetzen	allumer; ameuter; exciter; inciter; semer la discorde; énerver	alimenter; animer quelqu'un; attiser; aviver; chasser; entrainer à; exciter; exciter à; inciter à; monter la tête à quelqu'un; pousser à; presser; provoquer; susciter
aufpeitschen	allumer; ameuter; exciter; inciter; semer la discorde; énerver	aiguillonner; pousser en avant; propulser
aufputschen	allumer; ameuter; exciter; inciter; semer la discorde; énerver	inciter à; provoquer; susciter
aufstacheln	allumer; ameuter; exciter; inciter; semer la discorde; énerver	animer quelqu'un; chasser; inciter à; monter la tête à quelqu'un; presser; provoquer; susciter
aufwiegeln	allumer; ameuter; exciter; inciter; semer la discorde; énerver	activer; attiser; exciter à
brennen	activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver	brûler; brûler de; distiller; flamber; graver; griller; palpiter; roussir; trembler; trépigner
schüren	activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver	acclamer; activer; agiter; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; battre; bouger; brouiller; encourager; exciter; exciter à; fatiguer; inciter; mettre en émoi; ovationner; pousser; ranimer; remuer; stimuler; tisonner; toucher légèrement; tourner

übersetze semer la discorde von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für semer la discorde (Französisch) ins Deutsch

semer la discorde:

semer la discorde Verb

semer la discorde (attiser; aviver; énerver; agacer; inciter à; tisonner; encourager; exciter; activer; ranimer; ameuter; exciter à)

semer la discorde (inciter; allumer; énerver; ameuter; exciter)

Übersetzung Matrix für semer la discorde:

Verwandte Übersetzungen für semer la discorde