Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze soupçonner

übersetze soupçonner von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. soupçonner:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für soupçonner (Französisch) ins Deutsch

soupçonner:

soupçonner Verb (soupçonne, soupçonnes, soupçonnons, soupçonnez, )

  1. soupçonner (incriminer; accuser; suspecter; )
    verdächtigen; beschuldigen; anklagen
    • verdächtigen Verb (verdächtige, verdächtigst, verdächtigt, verdächtigte, verdächtigtet, verdâchtigt)
    • beschuldigen Verb (beschuldige, beschuldigst, beschuldigt, beschuldigte, beschuldigtet, beschuldigt)
    • anklagen Verb (klage an, klagst an, klagt an, klagte an, klagtet an, angeklagt)
  2. soupçonner (faire des spéculations; spéculer; deviner; jouer)
    spekulieren; setzen; mutmaßen; mit Aktien spielen
    • spekulieren Verb (spekuliere, spekulierst, spekuliert, spekulierte, spekuliertet, spekuliert)
    • setzen Verb (setze, setzt, setzte, setztet, gesetzt)
    • mutmaßen Verb (mutmaße, mutmaßst, mutmaßt, mutmaßte, mutmaßtet, gemutmaßt)

Konjugationen für soupçonner:

Présent
  1. soupçonne
  2. soupçonnes
  3. soupçonne
  4. soupçonnons
  5. soupçonnez
  6. soupçonnent
imparfait
  1. soupçonnais
  2. soupçonnais
  3. soupçonnait
  4. soupçonnions
  5. soupçonniez
  6. soupçonnaient
passé simple
  1. soupçonnai
  2. soupçonnas
  3. soupçonna
  4. soupçonnâmes
  5. soupçonnâtes
  6. soupçonnèrent
futur simple
  1. soupçonnerai
  2. soupçonneras
  3. soupçonnera
  4. soupçonnerons
  5. soupçonnerez
  6. soupçonneront
subjonctif présent
  1. que je soupçonne
  2. que tu soupçonnes
  3. qu'il soupçonne
  4. que nous soupçonnions
  5. que vous soupçonniez
  6. qu'ils soupçonnent
conditionnel présent
  1. soupçonnerais
  2. soupçonnerais
  3. soupçonnerait
  4. soupçonnerions
  5. soupçonneriez
  6. soupçonneraient
passé composé
  1. ai soupçonné
  2. as soupçonné
  3. a soupçonné
  4. avons soupçonné
  5. avez soupçonné
  6. ont soupçonné
divers
  1. soupçonne!
  2. soupçonnez!
  3. soupçonnons!
  5. soupçonné
  6. soupçonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für soupçonner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anklagen accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter accuser; accuser de; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper; inculper de
beschuldigen accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter accuser; accuser de; incriminer; inculper; inculper de
mit Aktien spielen deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer
mutmaßen deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; postuler; proposer; présumer; présupposer; spéculer; supposer
setzen deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer amoindrir; baisser; bâtir; construire; coucher; couler; diminuer; dresser; décliner; décroître; déplacer; déposer; engager; faire asseoir; faire ventre; fixer; installer; insérer; mettre; miser; mobiliser; placer; planter; poser; poser une pièce; pousser; prendre du ventre; prendre place; repousser; réduire; régresser; s'affaisser; s'asseoir; s'effoncer; s'écrouler; se placer; se plonger; se restreindre; situer; sombrer; stationner; tomber; édifier; ériger
spekulieren deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer avoir qch en vue; boursicoter; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; faire des affaires risquées; jouer; méditer; peser; spéculer; spéculer sur
verdächtigen accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter

Synonyms for "soupçonner":


Wiktionary Übersetzungen für soupçonner:

soupçonner
verb
  1. Avoir, concernant quelqu’un ou quelque chose, une opinion, une présomption désavantageux, mais incertaine et mêlée de doute.
soupçonner
verb
  1. einen Argwohn gegen etwas oder jemanden haben
  2. einen Verdacht gegen jemanden haben, aussprechen
Cross Translation:
FromToVia
• soupçonner → verdächtigen ↔ verdenken — het vermoeden hebben van iets slechts
• soupçonner → verdächtigen ↔ suspect — believe to be guilty

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0299 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden