"talus" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

talus:
- Hang; Böschung; Hügel; Gefälle; Seitenstreifen; Straßenrand; Geländer; Brüstung; Helling; Senkung; Steilhang
Wiktionary:
- talus → Wall, Barranke
- talus → Sprungbein, Bahndamm, Böschung

Französisch

Detailübersetzungen für talus (Französisch) ins Deutsch

le talus (pente; accotement; berge; bas-côté; rampe)
der Hang; die Böschung; der Hügel; Gefälle
- Hang [der ~] Nomen
- Böschung [die ~] Nomen
- Hügel [der ~] Nomen
- Gefälle [das ~] Nomen
le talus (accotements; berges; bas-côtés)
der Seitenstreifen; der Straßenrand
- Seitenstreifen [der ~] Nomen
- Straßenrand [der ~] Nomen
le talus (pentes; penchants; inclinaisons)
die Böschung
- Böschung [die ~] Nomen
le talus (parapet; balustrade)
Geländer; die Brüstung
- Geländer [das ~] Nomen
- Brüstung [die ~] Nomen
le talus (rampe; côte; pente)
die Helling; der Hang; die Senkung; Gefälle; die Böschung; der Steilhang
- Helling [die ~] Nomen
- Hang [der ~] Nomen
- Senkung [die ~] Nomen
- Gefälle [das ~] Nomen
- Böschung [die ~] Nomen
- Steilhang [der ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Brüstung	balustrade; parapet; talus	balustrade; main courante; rampe
Böschung	accotement; bas-côté; berge; côte; inclinaisons; penchants; pente; pentes; rampe; talus	cours; marche; train
Gefälle	accotement; bas-côté; berge; côte; pente; rampe; talus	angle de pente; inclination
Geländer	balustrade; parapet; talus	balcon; balustrade; barre; barre d'appui; main courante; rampe
Hang	accotement; bas-côté; berge; côte; pente; rampe; talus	caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; nature; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance
Helling	côte; pente; rampe; talus	cale de carénage
Hügel	accotement; bas-côté; berge; pente; rampe; talus
Seitenstreifen	accotements; bas-côtés; berges; talus	bande d'arrêt d'urgence; dos d'âne; ralentisseur
Senkung	côte; pente; rampe; talus	affaissement; amoindrissement; baisse; baisse des salaires; chute; descente; diffamation; diminution; déclin; décroissance; décrue; déformation; déshonneur; fait de descendre; niveau peu élevé; réduction; réduction de dépenses; réduction de salaire; économie
Steilhang	côte; pente; rampe; talus	pente raide; raideur
Straßenrand	accotements; bas-côtés; berges; talus

talus

noun

künstliche Erhöhung (Erdaufschichtung, Mauern) als Wehranlage, Befestigung einer Stadt oder zum Schutz vor Wasser
- Wall → talus; rempart
Brasilien (Rio Grande do Sul, Santa Catarina): an einem Fluss oder Weg gelegener steiler Abhang; Böschung
- Barranke → rouche; relais; quenouille; montant; écore; clageux; talus; berge

Cross Translation:

From	To	Via
• talus	→ Sprungbein	↔ anklebone — the talus
• talus	→ Bahndamm; Böschung	↔ embankment — artificial mound of earth and stone