Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: rétrograde

Französische und englische Suchergebnisse für: rétrograde

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rétrograde:
  2. rétrograder:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. rétrograde:

Französisch

Detailübersetzungen für rétrograde (Französisch) ins Englisch

rétrograde:

rétrograde Adjektiv

  1. rétrograde (en arrière; à reculons)
    backwards
  2. rétrograde (en arrière; inverse; en marche arrière; à contresens)
    backwards; return; back; reverse
  3. rétrograde (à l'envers; en marche arrière; à la renverse; )
    contrarily; all wrong; ill
  4. rétrograde (en arrière; à contresens; en marche arrière)
    backwards; reverse

Übersetzung Matrix für rétrograde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
back arrière; côté arrière; dos; dossier; défenseur
return avantage; bénéfice; compensation; copie; gain; match retour; productivité; profit; remboursement; rendement; rentabilité; rentrée; reproduction; restitution; retour; réhabilitation; réparation; service en retour
reverse adversité; besoin; calamité; catastrophe; contraire; contre-temps; contrepartie; contretemps; côté arrière; côté dorsal; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; envers; inconvénient; infortune; inverse; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; opposé; revers; verso; échec
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
back aider; assister; défendre; dépanner; financer; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
return aller de retour; aller en arrière; annuler; dater de; détourner; faire demi-tour; ramener; rapporter; reculer; rejeter; relancer; remettre; remonter à; rendre; rentrer; renverser; renvoyer; restituer; retourner; revenir; se retourner; se répéter; tourner
reverse changer; convertir; modifier; rappeler; reprendre; retirer; retourner; rétracter; révoquer; tourner; transformer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reverse en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
backwards en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens; à reculons dos à dos; à la renverse
contrarily arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
all wrong arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
back en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà; à nouveau
ill arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours malade; souffrant d'une maladie
return en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens

Synonyms for "rétrograde":


Wiktionary Übersetzungen für rétrograde:

rétrograde
adjective
  1. Directed backwards...
  2. Counterproductive to a desired outcome
  3. (astronomy) In the opposite direction to the orbited body's spin
noun
  1. degenerate person
Cross Translation:
FromToVia
• rétrograde → retrograde ↔ retrograd — Medizin: zurückreichend, zurückliegend
• rétrograde → retrograde ↔ retrograd — Medizin: sich entgegen der physiologischen Verlaufsrichtung vollziehend
• rétrograde → retrograde ↔ retrograd — Astronomie: rechtläufig, sich in einem rotierenden System entgegen der Hauptrotationsrichtung bewegend, in der entgegengesetzten Richtung wie der Umlauf eines Himmelskörpers
• rétrograde → retrogressive ↔ rückgängig — weniger werdend, im Rückgang begriffen

rétrograder:

rétrograder Verb (rétrograde, rétrogrades, rétrogradons, rétrogradez, )

  1. rétrograder (dégrader; replacer; remettre en place; destituer)
    to degrade
    • degrade Verb (degrades, degraded, degrading)

Konjugationen für rétrograder:

Présent
  1. rétrograde
  2. rétrogrades
  3. rétrograde
  4. rétrogradons
  5. rétrogradez
  6. rétrogradent
imparfait
  1. rétrogradais
  2. rétrogradais
  3. rétrogradait
  4. rétrogradions
  5. rétrogradiez
  6. rétrogradaient
passé simple
  1. rétrogradai
  2. rétrogradas
  3. rétrograda
  4. rétrogradâmes
  5. rétrogradâtes
  6. rétrogradèrent
futur simple
  1. rétrograderai
  2. rétrograderas
  3. rétrogradera
  4. rétrograderons
  5. rétrograderez
  6. rétrograderont
subjonctif présent
  1. que je rétrograde
  2. que tu rétrogrades
  3. qu'il rétrograde
  4. que nous rétrogradions
  5. que vous rétrogradiez
  6. qu'ils rétrogradent
conditionnel présent
  1. rétrograderais
  2. rétrograderais
  3. rétrograderait
  4. rétrograderions
  5. rétrograderiez
  6. rétrograderaient
passé composé
  1. ai rétrogradé
  2. as rétrogradé
  3. a rétrogradé
  4. avons rétrogradé
  5. avez rétrogradé
  6. ont rétrogradé
divers
  1. rétrograde!
  2. rétrogradez!
  3. rétrogradons!
  5. rétrogradé
  6. rétrogradant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rétrograder:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
degrade destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder

Synonyms for "rétrograder":


Wiktionary Übersetzungen für rétrograder:

rétrograder
verb
  1. To lower the rank or status of something



Englisch

Detailübersetzungen für rétrograde (Englisch) ins Französisch

retrograde:


Übersetzung Matrix für retrograde:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- hash over; regress; rehash; retreat; retrogress
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- retral; retrogressive
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- retrogressive

Synonyms for "retrograde":


Antonyme für "retrograde":


Verwandte Definitionen für "retrograde":

  1. of amnesia; affecting time immediately preceding trauma1
  2. moving or directed or tending in a backward direction or contrary to a previous direction1
  3. moving from east to west on the celestial sphere; or--for planets--around the sun in a direction opposite to that of the Earth1
  4. going from better to worse1
  5. get worse or fall back to a previous condition1
  6. go back over1
    • retrograde arguments1
  7. move back1
    • The glacier retrogrades1
  8. move in a direction contrary to the usual one1
  9. move backward in an orbit, of celestial bodies1

Wiktionary Übersetzungen für retrograde:

retrograde
adjective
  1. Directed backwards...
  2. Counterproductive to a desired outcome
  3. (astronomy) In the opposite direction to the orbited body's spin
noun
  1. degenerate person
Cross Translation:
FromToVia
• retrograde → rétrograde ↔ retrograd — Medizin: sich entgegen der physiologischen Verlaufsrichtung vollziehend
• retrograde → rétrograde ↔ retrograd — Medizin: zurückreichend, zurückliegend
• retrograde → rétrograde ↔ retrograd — Astronomie: rechtläufig, sich in einem rotierenden System entgegen der Hauptrotationsrichtung bewegend, in der entgegengesetzten Richtung wie der Umlauf eines Himmelskörpers







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0491 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden