Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: arbitraire

Französische und englische Suchergebnisse für: arbitraire

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. arbitraire:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für arbitraire (Französisch) ins Englisch

arbitraire:

arbitraire Adjektiv

  1. arbitraire (quelconque; au hasard; de façon arbitraire; arbitrairement)
    arbitrary; random; indiscriminate; capricious; whimsical; high-handed
  2. arbitraire (arbitrairement)
    self-willed; self-opinionated
  3. arbitraire (sans réfléchir; gratuit; irréflêchi)
    unthinkingly; rash

arbitraire [le ~] Nomen

  1. l'arbitraire
    the arbitrariness

Übersetzung Matrix für arbitraire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbitrariness arbitraire
rash eczéma; prurigo; sycosis
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbitrary arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque
capricious arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque baroque; bougon; capricieux; changeant; fantasque; grincheux; grognon; hargneux; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; plaignant; variable; versatile; volage
high-handed arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
indiscriminate arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque
random arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque au hasard; au petit bonheur; au petit bonheur la chance; à l'improviste; à tout hasard
rash arbitraire; gratuit; irréflêchi; sans réfléchir audacieusement; audacieux; avec audace; avec témérité; ayant la tête tournante; ayant le vertige; distrait; distraitement; fougueuse; fougueux; frivole; hardi; hardiment; imprudemment; imprudent; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; nonchalamment; négligant; osé; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; risqué; sans réfléchir; t; téméraire; témérairement; étourdi
self-opinionated arbitraire; arbitrairement
self-willed arbitraire; arbitrairement
whimsical arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
unthinkingly arbitraire; gratuit; irréflêchi; sans réfléchir

Synonyms for "arbitraire":


Wiktionary Übersetzungen für arbitraire:

arbitraire
adjective
  1. Qui produire par la seule volonté de l’homme, sans avoir de règle ni de fondement naturel.
noun
  1. droit|fr principe de ce qui dénuer de légalité ou de légitimité.
arbitraire
adjective
  1. chosen at random
  2. determined by impulse
  3. based on individual discretion or judgment
noun
  1. the state of being arbitrary
Cross Translation:
FromToVia
• arbitraire → arbitrary ↔ arbitrair — willekeurig
• arbitraire → arbitrariness ↔ Willkür — Uneingeschränktheit in Herrschaft und Urteil frei von äußeren Zwang, Regeln und Gesetzen
• arbitraire → arbitrary ↔ arbiträr — willkürlich, beliebig, dem Ermessen überlassen
• arbitraire → arbitrary ↔ beliebig — frei aus vorhandenen Möglichkeiten auswählbar
• arbitraire → arbitrary ↔ willkürlich — nur seinem Willen folgend, diktatorisch (Urteile, Entscheidungen)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für arbitraire







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0616 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden