Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: prochain

Französische und englische Suchergebnisse für: prochain

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. prochain:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für prochain (Französisch) ins Englisch

prochain:

prochain Adjektiv

  1. prochain (suivant; ci-dessous; subséquent; )
    following; subsequent; below; succeeding; next
  2. prochain (subséquent; suivant; succédant à)
    subsequent; following; next
  3. prochain (à venir; futur; suivant)
    coming; subsequent; following; next
  4. prochain (suivant; à venir; en premier; d'abord)
    coming; next
  5. prochain (futur; à venir; entendu; )
    prospective; future; coming; intended; next; would-be; will-be; meant
  6. prochain (tout à l'heure; tout de suite; immédiatement; )
    immediately; instantly; forthwith; presently; first thing; before long
    shortly; soon
    – in the near future 1
    • shortly adv
      • the book will appear shortly1
    • soon adv
      • the doctor will soon be here1

prochain [le ~] Nomen

  1. le prochain (semblable)
    the fellow human being; the common humanity; the fellow man

Übersetzung Matrix für prochain:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coming approche; approchement; arrivée; entrée; venue
common humanity prochain; semblable
fellow human being prochain; semblable
fellow man prochain; semblable proche
following poursuite
future avenir; continuation; poursuite; suite
succeeding chance; prospérité; réussite; succès
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coming apprenti; d'abord; en herbe; en premier; entendu; futur; prochain; proche; proposé; suivant; à venir
following ci-après; ci-dessous; futur; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant; à venir
future apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir
intended apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir délibéré; délibérément; entendu; exprès; intentionnel; intentionnellement; poursuivi; projeté; proposé; prévu; visé
prospective apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir
subsequent ci-après; ci-dessous; futur; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant; à venir succédant à; suivant
succeeding ci-après; ci-dessous; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant succédant à; suivant
would-be apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
before long aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure; à brève échéance
below ci-après; ci-dessous; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant au fond; au rez-de-chaussée; au-dessaus de; au-dessous; d'en bas; dessous; dessous ce lieu; en bas; en dessous; en-dessous de; inférieur à; par terre; parmi; parmi ceux-ci; sous; vers le bas; à terre
first thing aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
forthwith aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
immediately aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai aussitôt; avec promptitude; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; simultané; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à l'instant
instantly aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai aussitôt; avec promptitude; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; simultané; tout de suite; tout droit; à l'instant
next avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure
presently aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai aujourd'hui; en ce moment; maintenant; à l'instant; à présent
shortly aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure; à brève échéance
soon aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai avant peu; bientôt; d'ici peu; direct; directement; ensuite; immédiat; immédiatement; prochainement; promptement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai; à brève échéance
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
meant apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir sincère
next apprenti; ci-après; ci-dessous; d'abord; en herbe; en premier; entendu; futur; prochain; proche; proposé; que voici; subséquent; succédant à; suivant; à venir après; après cela; bientôt; ensuite; plus tard; prochainement; puis; subséquemment; ultérieurement
will-be apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir

Synonyms for "prochain":


Wiktionary Übersetzungen für prochain:

prochain
adjective
  1. Voisin, suivant.
noun
  1. Chaque homme en particulier.
prochain
adjective
  1. following in a sequence
  2. approaching
  3. following in time
  4. of the relatively near future
noun
  1. fellow human
Cross Translation:
FromToVia
• prochain → following; next ↔ volgend — dat later komt
• prochain → fellow human being; fellow man ↔ Mitmensch — zumeist Plural: Mensch an sich, der mit anderen in der Gesellschaft lebt und mit ihnen den Lebensraum teilt

Verwandte Übersetzungen für prochain



Englisch

Detailübersetzungen für prochain (Englisch) ins Französisch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0760 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden